The technical operation for passenger train arrival and departure at passenger station is analyzed in detail.
详细分析客运站旅客列车到、发技术作业。
According to the emulation research of existing station operation, this paper studies the optimization algorithm of route arrangement of train arrival-departure in PDL station.
在借鉴已有车站作业仿真研究的基础上，对客运专线车站的列车接发进路排列的优化算法进行研究。
We apologize for the late arrival of the train.
我们为火车误点表示歉意。
The loudspeaker announced the arrival of the train.
广播说火车进站了。
We apologize for the late arrival of this train.
我们对本趟列车的晚点表示歉意。
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车晚点把我们的计划全打乱了。
He decided to let his wife take the two children home on another train, which got to Fuzhou at 10 am on Sunday, almost 12 hours after their scheduled arrival.
他决定让妻子带着两个孩子搭乘另一趟周日上午10点到达福州的列车回家，这样一来到达时间比原定行程晚了近12个小时。
Indian trains often get fully-booked weeks in advance, so it's worth booking before you get to India if you have limited time or need to be on a particular train soon after your arrival.
印度火车票通常提前几周就发售一空了，所以如果你时间有限或者你喜欢搭乘特定列车的话最好在到印度前就提前购票。
The train had been barely a quarter full, but the arrival of a few more passengers for the final leg into Belgrade gave it a busier feel.
火车上的旅客还不及满座的四分之一，但是在到达贝尔格莱德之前的最后一程有几位旅客上车，稍微给人一点繁忙的感觉。
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装饰宜人的餐车，一节在前一节在后，旅客们须定点用餐。
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装修精致的餐车，分别位于列车头尾，旅客们在上车时就已经被分配好到哪个餐室就餐。
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车的晚点把我们的计划都打乱了。
The late arrival of the train messed up all our plans.
火车晚点打乱了我们所有的计划。
All the way on the train I had been preoccupied with the result of the term examination until the conductor reminded me of the arrival of my destination .
在火车上我一直在想期末考试的结果，知道乘务员提醒我目的地已经到了。 、在火车上我一直在想期末考试的结果，知道乘务员提醒我目的地已经到了。
The discussion centres on the train following interval on line, the train departure and arrival intervals in station and carrying capacity of district.
重点探讨了列车追踪运行间隔、列车追踪到达及出发间隔以及通过能力的分析计算。
The stationmaster produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train.
这个站长挥手出示那张时刻表：指出火车到达车站的时间旁边有一个小圆圈。
Based on the logarithm normal school and the Numbers of passengers carried by train, the passenger flow simulation model simulates the distribution of the passengers' arrival time.
客流模拟模型以对数正态分布为基础，根据列车旅客发送量来模拟旅客到达车站的时间分布。
Whenever he goes back to that station, he counts to himself the seconds that passed between when he jumped and the arrival of the train: 13.
每次他回到那个车站，都会默数从自己跳下站台到列车抵达间隔的时间：13秒。
Welcome to take subway line 13, this train is bound for —, the next station is —, please get ready for your arrival.
欢迎您乘坐地铁13号线列车，列车运行前方是- - -，下车的乘客请提前做好准备，远途的乘客请往车厢中部走。
The arrival of the train was delayed.
那列火车晚点到达。
Students from Lafayette College were crowding onto the train platform eagerly awaiting the arrival of the Carlisle Indian School's track and field squad.
拉斐德学院的学生们一齐拥上月台，热切地等待着卡莱尔印第安人学校田径队的到来。
Train driving and arrival times are half past nine, half past eleven.
火车开车和到达时间分别是九点三十、十一点三十。
The arrival of the train was delayed by the storm.
火车因暴风雨而晚点了。
Late arrival of the train messed up all our plans.
火车误点，把我们的计划的全弄糟了。
Factors affecting the speed include the minimum headway of trains, the maximum speed, train brake performance and acceleration and the arrival and departure track length of stations along the line.
分析认为影响因素有列车最小运行间隔时间、最高运行速度、列车制动性能和加速性能、沿线车站到发线长度。
We waited for the arrival of the next train.
我们等待下班火车的到来。
We waited for the arrival of the next train.
我们等待下班火车的到来。
应用推荐