The tragic life of women has its roots.
女性悲剧产生有其根源。
The movie is about a Roman general's tragic life.
这部电影是关于一个罗马将军的悲剧人生。
This kind of shift reveals gradual deepening of Ba Jin's tragic life experience.
这种转换表现出巴金悲剧性生命体验的逐步深化。
The circular narrative and the time montage in a Rose for Emily greatly deepen Emily's tragic life.
《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》中的圆形叙述和时间蒙太奇有力地渲染了爱米丽悲剧的一生。
The former displays the tragic life of the peasants, while the latter displays the comic life of the peasants;
前者表现了农民的悲剧生活；后者表现了农民的喜剧生活。
This article from the Nalanxingde life starting, and with the help of" Nalan word" to analyze his tragic life.
本文从纳兰性德的身世出发，并借助《纳兰词》来分析他悲情的一生。
Wilde's tragic life also leads us to think about a profound topic: the relationship between artist and society.
王尔德的悲剧生平也再次向我们提出了一个深刻的话题：艺术家与社会。
Precious historical pictures 65 picture, generation gone fierce scandalous shimizu, a blood killers tragic life.
宝贵历史图片65幅，一代乱世枭雄的风流艳史，一个热血杀手的悲剧人生。
As one of the greatest essayist of the 19~(th) century, Charles Lamb's works is inseparable from his tragic life.
作为19世纪英国的最伟大的散文家之一，查尔斯。兰姆的散文与他的孤独凄惨的身世戚戚相关，血肉相联。
Life of Ma Parker" depicts Ma Parker's tragic life by means of two modern techniques such as interior monologue and free association."
帕克大妈的一生》通过内心独白和自由联想两种现代创作技巧描绘了帕克大妈的悲惨命运。
Thus, the Glass Menagerie is more than a family life; it is a reappearance of the tragic life of American people in Williams time and place.
因此《玻璃动物园》不仅仅是对一个家庭的生活状况的描写；它也是威廉姆斯那个时代美国人民悲惨生活的写照。
They deduce their lovely human nature by tender heart, and achieve their tragic life by fiery power of character to approach the perfect fusion.
他们用柔情似水的内心演绎其可爱的人性，用刚烈如火的性格成就其悲壮的人生，达到了刚与柔的完美融合。
The tragic spirit of Chinese art originates from the tragic life consciousness of Zhuangzi, which is the big difference between China's tragic spirit and that of the West.
中国艺术的悲剧精神也正是溯源自庄子的生命悲剧意识，这也是中西方悲剧精神所大不同之处。
For all the impurities, put your expectations of an appropriate to coordinate, extremely ideal extremely tragic life is hard to get, you get it, a true very realistic life.
容纳一切杂质，把你的期望值降低到一个适当的坐标，极为理想极为纯情极为美好的生活，原本就难以得到，此时你得到的正是一种真实极为现实的生活。
In this world, so many artists, writers, poets, painters, composers create the great work with their passion, their blood, their love, their whole life, their short, dark and tragic life.
在这个世界上，太多的艺术家，作家，诗人，画家，作曲家用他们的热情、心血与爱去创作它们的作品，他们的短暂，灰暗又悲剧性的命运都为之存在。
To analyze the disputed materials in this historical biography can make out that Simaqian had deliberately overdrawn Confucius's ability just in order to serve as a foil to his tragic life.
对这篇史传中有争议材料的分析，可以看出司马迁之所以对孔子才干刻意夸大，是为了反衬孔子不幸的悲剧命运；
Beneath the gloss of success was a tragic private life.
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.
除了生命损失的悲剧之外，加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。
He says this is a needless, shocking, and tragic loss of life, which needs to be tackled urgently.
他说，这些都是生命中不必要的、令人震惊的的悲剧，真的要紧急快速的解决。
Given all the evidence above it appears that there were benefits from the plague but these were only slight compensations for a gross mass of human life from a tragic disease.
通过上述的论据，好像那场瘟疫也有好处，但是对饮这场悲剧性的疾病所丧生的生命而言，那些仅仅是轻微的补偿。
And most appallingly, no, catastrophically, tragic of all, was the life of Keats, a man pursued by bad luck from the start.
而其中最可怕的，不，是最悲惨的，是济慈的人生，这是一个从生之初就被厄运一路追随的人。
In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man.
这阿尔及尔之夏，我感到，唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩，那就是快乐之人的生命。
After personally enduring and bearing witness to some of the greatest tragedies of a tragic century, he still believed that life could and would evolve and improve.
在亲身体会和见证了这个悲剧世纪的最惨烈的几幕悲剧，他深深相信生命能够而且必须进步、升华。
His impact on the landscape of music was matched only by his turbulent personal life and tragic death.
也许，只有混乱的私生活和悲剧的离世才足以匹敌柯本在乐坛巨大的影响力。
Anybody who watches the tape learns of her tragic, tortured life and dies from the shock of it.
任何看过带子的人都知道她的悲惨，受尽折磨的一生并且也死于惊悚。
I was only 20 years old just heading into college when I was involved in a tragic road crash that changed my life forever.
遭遇那场永远改变我生活的悲惨交通事故时，我只有20岁，即将进入大学学习。
I was only 20 years old just heading into college when I was involved in a tragic road crash that changed my life forever.
遭遇那场永远改变我生活的悲惨交通事故时，我只有20岁，即将进入大学学习。
应用推荐