He drove too fast with tragic consequences.
他开车太快，结果酿成惨剧。
Cuts in the health service could have tragic consequences for patients.
减少公共医疗卫生服务可能对病人造成悲惨的后果。
They see potential where other people see tragic consequences.
他们在别人看到的悲惨结果中看到潜力。
We've seen the tragic consequences when our Bridges crumble and our levees fail.
我们已经看到，在我们的桥梁轰塌，大坝倾倒时我们所承担的悲剧性后果。
Chapter Five is an analysis of the tragic consequences of loss of faith among the Tyrones.
第五章分析蒂龙一家信仰丧失的悲剧性后果。
Both of these tragic consequences have been reversed by the glorious victory of the second Adam.
这些悲剧性的后果都已因第二亚当的荣耀得胜而改变了。
Then we see the sometimes tragic consequences of single parenthood, with just one person juggling so many roles.
我们有时也见到一些单身妈妈因为一人要扮演多个角色而陷入不幸境地。
"Behind these statistics are of course real people, and lack of progress has immediate and tragic consequences," said Qureshi.
“当然，这些数字后面存在的是真实的人，缺乏进展会造成直接的和悲剧性的后果，”Qureshi说。
In a statement Monday, MSF decried the "tragic consequences" of the attack on a "fully-functional hospital full of patients."
无国界医生星期一发布声明，对“全面运作中住满病患的医院”遭到袭击所造成的“悲剧性后果”提出谴责。
More seriously, doctors warn that other ailments, from measles to meningitis, may be misdiagnosed, with potentially tragic consequences.
而更严重的结果，正如医生所警告的，猪流感有可能会被误诊为麻疹，脑膜炎之类的其他病症，从而为悲剧埋下伏笔。
These illnesses are the tragic consequences of the national penchant in Japan for turning things cute and cuddly into social status symbols.
日本人生性酷好把可爱和讨人喜欢的东西变成社会地位象徵，这些疾病便是悲剧性的后遗症。
In our fragmented system of care, patients can fall through the cracks all too often, and tragic consequences, though thankfully rare, can occur.
在我们支离破碎的治疗体系中，病人往往大受那些裂缝之苦，而悲剧有可能就此产生了，尽管谢天谢地，并不多。
Written as a deathbed letter to a well-fed daughter now living in the West, "House of Meetings" tells the tale-and tragic consequences-of one such encounter.
《见面屋》一书读起来好像是写给如今生活在西方、丰衣足食的女儿的临终遗书，但该书讲述的却是一个夫妻如此邂逅的故事，结局悲惨。
The destructive force of the earthquake is amazing with tragic consequences. It is very difficult to restore the normal life and production of the disaster area.
地震灾害的破坏力惊人，后果惨烈，而要恢复灾区的正常生活与生产活动，绝非易事。
A fast-paced, dark dramedy following six lovable degenerates, their terrible choices, often hilarious and tragic consequences, and unexpectedly interwoven lives.
一个快节奏的、黑暗的dramedy以下六个可爱的堕落，可怕的选择，往往热闹和悲剧性的后果，并意外地交织在一起的生活。
The trouble, however, is that it's apparently hard for many people to tell the difference between cynical posturing and serious economic argument. And that is having tragic consequences.
然而，问题在于显然许多人很难分清什么是心怀叵测的作态，什么是严肃的经济论题。这种情况正在酝酿悲剧般的后果。
Treatments can cost tens of thousands of dollars, but regulations are often lax and the consequences can be tragic.
干细胞疗法资费可达数万美元，但这方面的监管却通常相当松懈，所致后果可能是灾难性的。
And if someone didn't stop her, the consequences could be tragic.
如果没人阻止她，后果将不堪设想。
Otherwise he would know that Poland is still struggling with the consequences of centuries of tragic history.
否则他会明白波兰仍在为几百年屈辱历史留下的烂摊子所拖累。
Young people underestimate the risk of becoming addicted to nicotine and the tragic health consequences that can follow.
青年人低估了尼古丁上瘾的危险和随之可能给健康造成的恶果。
And if you make the tragic mistake of using these weapons, there will be consequences.
如果你们胆敢错误地使用这些武器，后果将会很严重。
Told from the viewpoint of the midwife's daughter, this mystery deals with love, family, birth and death as the family works through the consequences of one tragic night.
全书以助产士女儿的视角阐述了一部悲剧过后，有关爱情、家庭、生死的故事。
Told from the viewpoint of the midwife's daughter, this mystery deals with love, family, birth and death as the family works through the consequences of one tragic night.
全书以助产士女儿的视角阐述了一部悲剧过后，有关爱情、家庭、生死的故事。
应用推荐