Brown's article tells of the tragedy and futility of war.
布朗的文章讲述了战争的悲剧性和无谓性。
Before he died, Hardin admitted he should have called his article "the Tragedy of the Unmanaged Commons".
在哈定死之前，他承认他应该把它的文章改为《没有管理的公地的悲剧》。
Katyn came at the nadir of the country's fortunes; the latest tragedy comes at a time when it has never been stronger, more prosperous or more secure (see article).
卡廷事件在该国国运最艰难的时刻来临；而新的悲剧又在其并不富强安全的时候到来。
They spoke eloquently of their shock and sadness and horror at the tragedy (see article).
他们滔滔不绝地表达对这一惨剧的震惊、悲伤和恐惧之情。
This article believed that, Sima Qian because of individual tragedy destiny, ideally places own life on strategist's body.
本文认为，司马迁因个人的悲剧命运，把自己的人生理想寄予在策士的身上。
This article analyzes Eustacia s tragedy from the following three aspects: the natural and social environment in the novel, Eustacia s characters, and her viewpoint of love.
本文拟从小说中的自然环境和社会环境，游苔沙的性格以及她的爱情观三个方面来分析她的悲剧命运。
This article analyses this point from three aspects, that is, the tragedy of the author, the tragic significance of this works, and the enlightenment from tragedy.
本文从作者的悲剧，作品的悲剧意义及悲剧意义的启示三个方面进行了分析。
The thinking article discusses the difference and similar, gain and loss between these two kinds of continuations using the tragedy, the theory of circular person and flat form person.
“思理篇”则运用悲剧、圆形人物与扁形人物的理论来分析两代《红楼梦》续书的异同与得失。
Spanish playwright Wei Jia in the "Contemporary writers of the new art, " one article said: "Tragedy is the royal and noble action.
西班牙剧作家维伽在《当代编剧的新艺术》一文中提到：“悲剧是王室和高贵的行动。”
At last, the article reveals that the style of novel carried on the traditional narration which was of the formal poignantly sensual style, and the tragedy of w…
文章还指出这种哀婉叙事对于传统的继承，而女主人公的悲剧在于古典美与爱的错位对于人生的双重失落。
This article believed that China ancient times in vulgar cultural and in the gentleman culture's field of vision, has formed two kind of different tragedy views.
本文认为，中国古代在俗文化与士文化的视野中，形成了两种不同的悲剧观。
This article intends to reveal its spirit of times and tragic essence by the tragedy embodied in Ahab?s fighting against nature and the relationship among human beings.
从人与自然的抗争中亚哈的悲剧，人与人的关系中所体现的悲剧两个角度可以揭示《白鲸》所表现的时代特征及所蕴涵的悲剧实质。
The article unveiled the "4 in 1" alcohol-poem life model of XIN Qi-ji, which was the representation of alcohol-poem lives of Chinese elite intellectuals and emitted strong tragedy odor.
辛弃疾的“四位一体”诗酒人生范式正是中国精英知识分子诗酒人生的典型代表，具有强烈的悲剧意味。
This article, from the perspective of the spiritual tragedy of Russian Literature 's Surplus Man, analyses the Chinese cultural characters of Jia Baoyu' s spiritual tragedy.
本文借助俄罗斯多余人文学精神悲剧的视角，探讨了贾宝玉精神悲剧的中国文化特性。
This article analyses the novel "the Necklace from the perspective of tragedy of society and offers new thought for the readers."
本文则试图从社会悲剧的角度来重新解读此文，深入挖掘作者的社会批判意识，以期为读者提供一条新的思路。
And then this article argues the external reasons of virtual property being protected through three aspects including technique-leading, "the tragedy of anticommons", world-wide competition.
本文还从技术牵引、“反公地悲剧”、全球竞争等三个方面论证了对虚拟财产进行保护的客观理由；
The article elaborates on his fate, hero, and history tragedy and discusses the tragic value and significance.
通过论述萧峰的悲剧既是命运悲剧，又是英雄悲剧和历史悲剧，探讨萧峰悲剧的认识价值和意义。
The article elaborates on his fate, hero, and history tragedy and discusses the tragic value and significance.
通过论述萧峰的悲剧既是命运悲剧，又是英雄悲剧和历史悲剧，探讨萧峰悲剧的认识价值和意义。
应用推荐