An urban traffic tunnel safety evaluation system must be set up in order to make a synthetical evaluation of the running safety and improve the running safety quality of the traffic tunnel.
为确保城市交通隧道的运营安全，需要建立城市交通隧道安全系统评价体系，对城市交通隧道的运营安全性能进行综合评价，提高城市交通隧道的运营安全品质。
The traffic to the city had been held up for nearly one week by a big tunnel fire.
一场隧道大火使进城的交通中断了近一个星期。
You can route network traffic between that VLAN and your own corporate network by establishing a VPN tunnel between your network and an IBM Cloud data center.
可以在您的网络和一个IBMCloud数据中心之间建立一个VPN隧道，在VLAN 和您自己的公司网络之间路由网络流量。
But the 9.8 billion Swiss franc (7.0 billion euro) tunnel is also the fruit of a popular wave of concern about pollution in the Alps with booming road traffic transiting from neighboring countries.
但是这座投入了98亿瑞士法郎(70亿欧元)的隧道也激起了越来越高的担忧呼声，相邻国家繁荣的公路交通可能对阿尔卑斯山带来一定的污染。
His car crashed in the tunnel which takes traffic under the airport runways between Wilmslow and Hale, Cheshire.
他发生车祸的隧道承担着柴郡的Wilmslow和Hale之间的机场高速地下的交通。
Sixty-seven percent of those surveyed support a ban on truck traffic through the St Gotthard road tunnel, according to the poll commissioned by an Alpine environmental lobby group.
在一份由阿尔卑斯山环境保护游说团体发表的民意测验中，有67%的参与者都支持通过一项禁令，来针对在圣哥达公路隧道中通行的大型卡车。
Many villagers lost their lives in accidents during construction of the tunnel but the others continued relentlessly. The tunnel was opened to traffic on May 1st, 1977.
很多村民在建设中失去了生命，但其他村民继续加入建设，隧道与1997年5月1日建成通车。
The 3600m-long tunnel has 4 lanes. Its average daily traffic flow is expected to reach 50000 vehicles.
武汉长江隧道全长3.6公里，双线4车道，预计日通行能力为5万辆。
Once mapped, all the traffic destined for the local port is forwarded to the remote machine on the mapped port within a secured tunnel of SSH.
映射之后，本地端口指定的所有通信量通过一个安全的SSH隧道转发到远程计算机上的映射端口上。
You drop to it down a steep tunnel, straight through the white cliffs of Dover for which you have to wait for many minutes at traffic lights before you're allowed to head in.
沿一条陡峭的廊道，越过多佛的白色悬崖，在准入之前要花好多分钟在隘口等候交通灯。
The manager instances route the IPsec tunnel traffic to the data center and act as encrypted switches between the cloud-based servers.
管理器实例将IPsec信道交通路由到数据中心，并作为基于云计算的服务器之间的加密交换机。
Shanghai announced that the Changjiang tunnel-bridge expressway complex, which cost nearly RMB12.6b to build, will open to traffic on October 31.
上海市日前宣布，耗资近126亿的上海长江隧桥将于本月31号全面通车。
The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
隧道终结点是最接近IP通讯目标的隧道操作计算机，正如安全规则的IP筛选器列表所指定的。
The heavy traffic crawled through the narrow tunnel.
拥挤的车辆慢吞吞地穿过狭窄的隧道。
Suffice it to say that the fresh air required to control pollution levels in a tunnel increases erratically with vehicle speed and traffic density and the design year is important.
这足以说明，由于车辆速度及交通密度的影响，用于控制隧道中污染水平的所需新鲜空气会不规则的增长，且设计年也很重要。
This paper introduces in detail the components and main functions of the superhighway tunnel traffic incident detection system.
详细介绍了高速公路隧道交通事件检测系统的构成及主要功能。
The tunnel is composed of twin passages in opposite directions with three traffic lanes where speed limits will range between 80kmh and 100kmh.
这条隧道由两条方向相反的通道组成，分别有三个车道，行驶速度控制在80-100公里每小时。
Abstract: : In traffic construction, tunnel occupies a very important position.
摘要：在交通建设中，隧道占据着十分重要的地位。
Abstract: in order to ensure highway tunnel safety and operation in clear and maintaining a certain level of service, the traffic engineering design and perfect must give enough attention.
摘要：为了确保公路隧道内行车安全、运营畅通和维持一定的服务水平，交通工程的设计与完善必须给予足够的重视。
The heavy traffic crawled through the narrow tunnel.
众多车辆缓慢驶过这条狭窄的隧道。
An automatic accident detection method based on traffic flow parameters will be accessed, through simulating the physical environment of urban tunnel with traffic simulation software VISSIM.
采用VISSIM交通仿真软件，对城市隧道内的物理环境进行仿真，可设计出一种基于交通流参数的交通事故自动检测方法。
This paper introduces a reinforce roadbed technology with pipe shed when tunnel bridge pass through roadbed using incremental launching method and highway traffic not be discontinued.
介绍了在高速公路不中断交通的情况下，地道桥顶推施工穿越路基时所采用的管棚支护加固路基技术。
The sharp variation of luminance at the entrance and exit of highway tunnel will cause the difficulty in visual adaptation of the driver, and even lead to traffic accidents.
公路隧道进出口亮度的急剧变化会造成驾驶员视觉适应困难，严重时甚至导致交通事故。
The effect of blasting vibration on an adjacent tunnel and its control is a key technology during the construction of hydraulic, railway and traffic projects.
爆破震动对邻近隧洞的影响及其控制是水利、铁道、交通等工程建设过程中的关键技术问题。
Such as a tunnel, traffic complex area, metro stat ion, high ceilings plant, hazardous area lighting, hall, sports grounds and so on.
如隧道、交通复杂地带、地铁站、天花板很高的厂房、危险地域照明、大厅、运动场等。
After highway tunnels have been built up, the state of operation management for electromechanical system have great effect on tunnel traffic safety.
公路隧道建成后其机电系统的运营管理状况极大地关系着隧道交通安全。
Marks the upper part of the shape characteristics of the subway tunnel, point to understand the traffic characteristics of the MTR.
标志的上半部分，为地铁隧道的外形特征，点明了地铁的交通特点。
Fire and explosion prevention in railway tunnel is of great significance for ensuring good tunnel condition and traffic safety.
铁路隧道防火防爆对于确保隧道完好、行车安全具有重要意义。
Fire and explosion prevention in railway tunnel is of great significance for ensuring good tunnel condition and traffic safety.
铁路隧道防火防爆对于确保隧道完好、行车安全具有重要意义。
应用推荐