The use of an alcohol breath test by the police greatly reduces the possibility of drivers causing traffic accidents.
警察的酒精测试大大减少了司机酒驾引起交通事故的可能性。
Multiple hijackings are putting air traffic controllers to the test.
连环劫机案正在考验航空调度员。
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。
When deploying an application for the first time, you generally have the luxury of being able to test and tweak without the burden of production traffic.
当您第一次部署一个应用程序时，您通常拥有能够测试和调整应用程序而免受生产流量干扰的便利。
If the site in question doesn't have identifiable traffic patterns (or if they're much longer), then try to run the test for at least a week.
如果网站的问题是没有稳定的流量规律(或者如果太长)，可以尝试运行测试至少一个星期。
The matrix can also simulate operational traffic, run recordings of actual captured network traffic from real exercises, and test cellular networks.
该矩阵还可以模拟业务流量，运行实际演习的真实网络流量记录，并测试蜂窝网络。
Somehow, the candidates passed the sight test, and most left the traffic management office a short time later with licenses in hand.
参加考试者都以某种方式通过了视力测试，大多数人后来都在很短的时间内拿到驾照后离开了交通管理局。
Identify the page or pages you want to test (usually the home page or pages that receive a lot of traffic).
标识出你想要测试的页面(通常是首页或其他流量巨大的页面)。
The free Load Impact service will allow you to test how your website can handle various blasts of traffic.
免费的LoadImpact服务允许你对自己的网站应对各种不同的流量冲击进行测试。
Brainstorm your list of English keywords (for instance, 'videogames') and select your region to test the traffic for its local equivalents.
努力寻找英语重点单词的清单(如“videogames”)并且在选择的区域去测试同类产品的市场情况。
This application combines multiple tests from different areas of LTP's test suite, along with memory and network traffic load generators.
这个应用程序组合了来自LTP的测试套件不同方面的多个测试以及内存和网络传输负载生成器。
Test data were analyzed statistically and fuel consumption models were established in accordance with road traffic conditions of our country.
在对大量试验数据进行统计分析的基础上建立了符合我国道路交通状况的油耗模型。
As we have the test flat roof, we can begin with the researching work of not only traffic engineering, but also action of driver and man-machine engineering.
有了这样一个试验平台，我们不但可以进行上述的交通工程方面的研究工作，而且还可以进行驾驶员行为方面的研究和汽车人机工程方面的研究。
Test the local network traffic, in memory drawing, and then to graphic display.
测试本机的网络流量，在内存中绘图，然后以图形显示。
Asphalt Thin Film Oven Test Method is an important inspection item of heavy traffic paving asphalt and paving asphalt.
石油沥青薄膜烘箱试验是重交通道路石油沥青和道路石油沥青的重要检测项目之一。
Beijing yesterday announced a drill to test the effectiveness of the Olympic host city's efforts to improve air quality and ease traffic congestion.
北京昨天宣布，为了测试奥运会主办国对提高空气质量和减轻交通拥挤所作出努力的有效性将举行一次演习。
The general process of regression analysis in traffic engineering is displayed in this paper, including model design and model test.
叙述回归分析用于交通工程建模中的一般流程，即模型设计和模型检验。
The background traffic generation becomes an important part for the network test.
背景流量的构造是决定网络测试质量的重要方面。
This method can reproduce the real collision course of the automobile in the traffic accident, however, it is a destructive test and needs the large test site and costs most.
该方法能真实地再现交通事故中汽车的实际碰撞过程，但是，汽车实车碰撞是破坏性试验，需要较大的试验场地，研究成本较高。
Combined with traffic feature and climate conditions, by researching on SBS modified bitumen performance test, the paper proposed SBS modified agent and reasonable volume.
结合运三线的交通特征及气候条件，通过对SBS改性沥青的性能试验研究，提出建议选择的SBS改性剂及合理剂量。
Road traffic noise reducing devices. test method for determining the acoustic performance. part 3 : normalized traffic noise spectrum.
道路交通噪音减弱装置。声性能测试方法。第3部分：正常交通噪音范围。
According to testing requirement, test traffic should be similar to practical network traffic.
为满足测试需要，测试流量应尽可能的接近实际网络流量。
The precision of count and speed test of inductive loop vehicle detector relates the veracity of traffic flux statistical result, which is verifiable key item.
环形线圈车辆检测器的计数精度和测速精度关系到交通流量统计结果的准确性，是计量检定的关键项目。
In the test, it can replay both attack traffic and background traffic, and work well with other software in the system.
在测试中，该系统能够准确回放我们产生的攻击流量与背景流量，在测试中同测试平台其他软件配合量良好。
Whether original asphalt or bituminous mixture, test findings proved that homemade heavy traffic asphalt was as good as import asphalt.
试验证明，国产重交通道路石油沥青无论是从原样沥青还是从沥青混合料来看，其品质都不比进口沥青差。
Because we had good choices of test conditions and test vehicle, we conclude that the emission concentration distributions can describe emission of in-use light-duty vehicle in our cities traffic.
基于对测试条件和测试车辆的选择，可以说得到的排放分布情况能够初步反映出轻型在用车在我国大城市交通环境中的排放情况。
Because we had good choices of test conditions and test vehicle, we conclude that the emission concentration distributions can describe emission of in-use light-duty vehicle in our cities traffic.
基于对测试条件和测试车辆的选择，可以说得到的排放分布情况能够初步反映出轻型在用车在我国大城市交通环境中的排放情况。
应用推荐