The second is a mixed traffic system: fully automated vehicles would share the road with partially automated or manual driven cars.
第二个是一种混合交通系统：完全自动化的车辆将与部分自动化或手动驾驶的车辆共享道路。
"The non-game applications will generate the traffic, and we can provide an advertising platform to help them monetise, and share revenue in that process," Mr Lau said.
“非游戏类应用组件能创造流量，而我们能够提供广告平台帮助他们实现货币化，并分享收入，”刘炽平表示。
However, BA's share price rose, as the decline in its premium traffic for October slowed considerably compared with recent months.
然而，由于十月份其交通保费与前几个月相比减少速度相对较慢，使得英国航空公司的股票价格增长。
Most companies share radio towers and have learned how to compress traffic.
多数公司共用无线发射塔，还学会了如何压缩通讯流量。
Readers can also share stories with their friends, and the most popular stories cause a flood of traffic as recommendations ripple across social networks.
读者也可以和朋友们分享新闻故事，随着推荐转贴在社交网上的连锁传播，最流行的几个报道会招来洪水般的浏览量。
The metro has a greater transport capacity than other means of passenger traffic and gets a large share in guaranteeing the smoothness of traffic in the city of Pyongyang.
相对于其他运输方式，地铁拥有更大的乘客运载量，在保证平壤交通的顺畅中起到了很大的作用。
First of all the data indicates how omnipresent social networks have become in everyday web use - in this case, Facebook takes a mammoth 55% share of all social networking traffic.
首先，这些数据表明社会网络在日常互联网使用中随处可见。在这种情况下，Facebook在所有社会网络流量中占据55%的高份额。
But phone and cable companies argue that Internet content providers should share in their network costs, particularly with Internet traffic growing by more than 50% annually, according to estimates.
但是，电话和有线公司辩解说互联网的内容提供商应当分担其网络开销，特别是据估计，每年互联网的流量增长了50%以上。
Finally, we get loads of targeted inbound traffic from search engines and bloggers who share our articles with their readers.
最后，我们从与读者分享我们文章的搜索引擎和博客那里，得到了大量的流入访问浏览量。
Another problem is that UAS have not been cleared to share civil airspace over America and Europe by air-traffic controllers.
另一个问题是“无人飞行系统”还未被空管人员批准使用美国和欧洲之间的民用空域。
Getting more traffic to your post (" if you enjoyed this, please click the 'tweet' button to share it ").
提高你博文的点击量(“如果你喜欢本文，请点击“分享到微博”分享此博文”)。
Commuters can choose to take buses, subways or share cars with others, which not only relieves traffic jams but also reduces gas emission.
通勤族可以选择乘坐公共汽车、地铁或是与他人合用车辆，这不仅可以减轻交通堵塞，也可以减少尾气排放。
Commuters can choose to take buses, subways or share cars with others, which not only relieves traffic jams but also reduces gas emission.
通勤族能够选取乘坐公共汽车、地铁或是与他人合用车辆，这不仅仅能够减轻交通堵塞，也能够减少尾气排放。
Assist Manager in developing marketing recommendations to increase sales and market share by monitoring traffic, advertising and customer feedback.
协助店面经理，通过调查客流量，广告和消费者反馈，建议营销方案，以增加销售额和市场份额。
The fuzzy comprehensive evaluation method can precisely predict the possible market share of a traffic means by reallocating the weights to the factors considered by passengers.
模糊综合评判法通过对旅客所考虑的各种因素进行权重评定，能较为准确地预测某一种交通工具可能占有的市场份额。
DB actually has a bigger share of freight traffic in britain-through its subsidiary ews-than it does in Germany.
在英国，DB的子公司EWS实际上拥有比其母公司在德国本土更大的货运市场份额。
We may share your email address with other Publishers and your traffic data with the Publisher who enrolled you into using the Service.
我们可能会与其他发布者分享您的电邮地址，与介绍您使用我服务的其他发布者分享您的流量数据。
Both of these websites could receive great traffic and a potentially lucrative increase in business, but without consideration of SEO, they won't get any share of that possible income.
这些网站都可以得到很大的流量和潜在的有利可图的业务增长，但没有SEO的考虑，他们不会得到任何的可能的收入份额。
For example, 58 will share its great advantages in marketing, products and network traffic with ChinaHR.
比如58同城将向中华英才网分享58同城在市场投放，产品能力和平台流量等方面的优势。
On the basis of it, take Shijiazhuang for example, current traffic mode share and transfer intention of residents in Shijiazhuang are analyzed by field survey.
在此基础上，以石家庄市为例，通过实地调研分析该市居民现有的交通方式和转移意向。
Meanwhile, best effort (Internet type) data traffic is ensured equal access and a "fair" share of the remaining ring bandwidth.
同时，最大努力(因特网类型)的数据传输也保证有平等的访问和“公平”分享剩余环的带宽。
The share of railway passenger transport market shows continuous decrease status, which caused by long-period lack of transport capacity and down railway passenger traffic volume.
我国铁路长期以来运能短缺，铁路客运量增长受到制约，导致铁路客运市场份额呈现持续下降的态势。
Traffic accidents share the essential characteristics of risks which are human-related and have serious consequences which can be regulated.
交通事故具备风险的本质特征，因为它是人为的风险，具有严重的后果并且是可以被规制的。
Traffic accidents share the essential characteristics of risks which are human-related and have serious consequences which can be regulated.
交通事故具备风险的本质特征，因为它是人为的风险，具有严重的后果并且是可以被规制的。
应用推荐