This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
这一点加上其他转向自由贸易的政策，导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。
Another reason behind this could be to free up the bandwidth by blocking unnecessary traffic coming from sources like advertisement sites.
另一个背后的原因是，通过阻塞来自类似广告站点之类的源的多余流量，可以节省带宽。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。
The division continues to contribute significant traffic to AOL's free properties.
该部门继续为AOL的免费业务提供巨大的流量。
And legend has it that villagers anxious about traffic safety need only bury a loris beneath a new road to keep it free from accidents.
而且传说中，担心交通安全的村民只需将一只懒猴埋在新建道路的路面下，就可以永保这条路没有车祸。
Keeping 20 cars free of scratches and dents when steered by drivers unfamiliar with New York City traffic isn't easy either, but no sheet metal was harmed.
当20辆车都由不熟悉纽约市交通的记者们驾驶时，要让所有车都没有划痕和凹陷，也不容易，但所有车辆均毫发无损。
Traffic pollution tends to contain more metals, which react to produce damaging free radicals in the lungs.
交通污染物质中往往含有更多的金属物质，可能在肺部产生有害的自由基。
Carnivals are easy ways to get links and traffic, and best of all, they're free.
博文互享是一种能够得到链接和流量的最简单的方法，也是最好的方法，这完全是免费的。
It is free of air-traffic congestion, has no ban on night flights and has plenty of runway space.
迪拜没有空中交通堵塞，对夜间飞行没有限制，有足够的跑道空间。
The free Load Impact service will allow you to test how your website can handle various blasts of traffic.
免费的LoadImpact服务允许你对自己的网站应对各种不同的流量冲击进行测试。
Starbucks' day-to-day store traffic was "in free fall," Schultz recalls, tumbling to levels not seen in the company's 40-year history.
舒尔茨回顾道，星巴克每日店内人流量“像自由落体运动般”，下跌至该公司40年来所未见的低位。
Traffic between the private addresses of Amazon EC2 instances in the same availability zone is free, but traffic from one Amazon EC2 instance to the public address of another instance is billable.
在同一个可用性区域中amazonEC2实例私有地址之间的通信是免费的，但是从一个amazon EC2实例到另一个实例的公共地址的通信是要付费的。
Geothermal assets put in the spotlight by the volcano ash that has grounded much of Europe's air traffic, Iceland on Saturday urged visitors stranded there to take a free dip in its thermal pools.
冰岛火山喷发形成的大量火山灰致使欧洲大量航班停飞，而该国的地热资源也因此成为人们关注的焦点。冰岛有关部门于上周六表示，被困在冰岛境内的游客可前往该国的温泉池免费泡温泉。
Our goal is to help prevent traffic accidents, free up people's time and reduce carbon emissions by fundamentally changing car use.
我们的目标是要从根本上改变汽车的使用方式，减少交通事故，为人们腾出时间，减少碳排放。
Payment under their contracts is based on other criteria, such as the free flow of traffic or the percentage of uncontested fines.
根据他们的合约，报酬是基于其他标准的，例如车辆畅通无阻，或是无异议罚款的百分比。
"Much of the traffic in Manhattan is caused by drivers who are searching for a free curb parking space," he says.
“曼哈顿的许多交通量都是由寻找免费街边停车位的车所造成的。”他说。
Asia is also proving an unlikely champion of free trade, with little enthusiasm for clinging to outdated, traffic-limiting bilateral deals.
亚洲不太可能成为自由贸易的拥护者，也没兴趣遵守过时的双边交通限制协定。
Stockholm — with a low index score of 15 — Melbourne and Houston had the most pain-free roadway traffic.
斯德哥尔摩的通勤痛苦指数最低，仅为15，斯德哥尔摩、墨尔本和休斯顿的道路交通状况最为乐观。
First is free flow in which the density of traffic is low enough to allow vehicles to travel at the maximum speed allowed.
首先是畅通无阻，交通密度足够低，使得车辆能以最高时速行驶。
In contrast, research has clearly shown an increased risk of road traffic injuries when drivers use mobile phones (either handheld or "hands-free") while driving.
相反，研究结果却清楚地表明，由于驾驶员驾车时使用移动电话(无论是手持还是“免提”)，发生道路交通伤害的危险会加大。
Therefore, to combat the traffic problem, providing free public transport alone is not enough.
因此，为对付交通问题，仅仅提供免费公共交通是不够的。
PopSci looks at eight technologies that will make future automotive adventures free of traffic jams, fender benders and fruitless hunts for parking Spaces.
PopSci着眼于八个技术，这将使未来的汽车免除了交通拥堵的痛苦，出一些小的刮蹭问题，并且再也不用苦苦寻找免费停车位。
"Since the 'Car Free Day' is meant to reduce pollution and traffic jams, all drivers should support this," said Li Ming, a taxi driver in Beijing.
北京出租车司机李明说，“‘无车日’意味着减少污染和交通堵塞，所有司机都应积极响应。”
Based on the introduction to neural network principle, two methods of solving free train schedule and traffic flow prediction in transportation system with neural network are analyzed.
在简要介绍神经网络原理的基础上，分析了采用神经网络解决交通系统中空车调度及交通流预测的原理及方法。
And that should help us design better energy distribution systems, plan for traffic-free cities and manage the deployment of the world's resources.
Vespignani说，“那应该会帮助我们设计出更优的能源分布系统，为无交通城市做出更好的规划，以及更好地分配全球的资源。”
Cisco is embedding sensors in Madrid's traffic signals to make the city traffic-free.
Cisco正往马德里交通信号灯上装传感器，以使得该市成为交通无需人工干预的城市。
Free Google search engine traffic was the fourth largest referrer.
免费谷歌搜索引擎流量的第四大引用。
New transport routes will be created to free the area from heavy traffic and nearby roads will be pedestrianised by night, allowing cafes to spill out onto the street.
新交通路线的开辟使这片街区从拥堵的交通中解脱出来，附近的街道在夜晚也作为步行街，人们可以在街道旁享受美食。
New transport routes will be created to free the area from heavy traffic and nearby roads will be pedestrianised by night, allowing cafes to spill out onto the street.
新交通路线的开辟使这片街区从拥堵的交通中解脱出来，附近的街道在夜晚也作为步行街，人们可以在街道旁享受美食。
应用推荐