The traffic bridge on the Yingzi Floodgate is a reinforced concrete well-pile bridge of poor safety.
营子闸交通桥是一座钢筋混凝土井柱桩式桥梁，桥梁状况较差。
Ring pumping water storage plant reservoir across park river traffic bridge is the temporary traffic engineering.
响水涧抽水蓄能电站下水库跨泊口河交通桥属临时交通工程。
The floor, piers and intercepting walls are its substructures. the traffic bridge, operating bridge and altar are treated as internal supports.
底板、闸墩和截水墙等为其子结构，交通桥、工作桥和胸墙等处理为内部支撑。
Based on the temporary traffic bridge in Gansu province as an engineering background, using catenary method to determine the completion state of cableway bridge.
本文以甘肃省某水电站临时交通桥为工程背景，用悬链线法确定了索道桥的成桥状态。
Such methods include that filling earth in the traffic bridge to change the position of gravitative centre of sluice chamber, and adding insertwalls to reduce the wall pressure of boxshaped wall.
在城西闸闸室稳定设计中，利用公路桥桥面适当填土来调整闸室的重心位置，并增做刺墙以减小空箱岸墙的墙后受荷宽度。
The only bridge over the channel separating Burland from the mainland is congested, and trucks typically spend hours in traffic.
海峡上唯一连接伯兰和大陆的桥梁拥堵不堪，卡车通常要在路上堵上几个小时。
That bridge is too weak for heavy traffic.
那座桥不太牢固，承受不住过多的车辆。
A road bridge has to carry a lot of traffic.
公路桥必须承载很多来往车辆。
The bridge is now open to two-way traffic.
这座桥现在可以双向行驶。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
Construction on the bridge has really slowed the traffic.
这座桥上的施工工程确实减慢了交通通行。
The bridge was closed to motor traffic so people could enjoy a walk across it.
这座桥不对汽车交通开放，因此人们可以享受在桥上散步的乐趣。
The bridge was designed by Aymeric Zublena and opened to road traffic on 25 September 2008.
这座桥由艾默里克·朱部李纳设计，于2008年9月25日通车。
Simply approving the construction of the bridge does not in and of itself cause damage to that bridge or any resulting traffic problems.
纯粹去批准大桥的建造，这一行为就其本身而言并不会导致大桥受毁或造成任何交通问题。
Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.
其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。
There is no evidence presented that merely approving the building of the bridge had anything whatsoever to do with the damage that has occurred or the traffic problems on the bridge.
但作者没能提供证据证明，仅仅只是批准该座大桥的建造这一行为与大桥本身所遭受的毁坏或大桥上的交通问题有任何必然的联系。
The bridge was built to reduce traffic congestion, cutting travel time between Shanghai and Ningbo from 4 hours to 2.5 hours.
这个大桥是为了解决交通拥塞而建的，它可以将上海和宁波的交通时间由4小时缩短为2.5小时。
A vehicle could explode on a bridge, making the bridge unusable for other traffic.
一辆车在一座大桥上被引爆，会导致整个交通的瘫痪。
Such a design would, of course, do nothing to reduce lorry traffic in central windsor-one of the main reasons Canada wants a new bridge.
当然，这种设计对减轻温莎市中心的卡车流量毫无帮助，而这是加拿大愿意修建新桥的主要原因之一。
The eyewitness report says for no apparent reason, she lost control of her car, crossed the center median, clipped a bridge, then flipped across two more lanes of traffic.
梅利·戴说：“目击者说，不知道什么原因，她突然失去控制，车子跨过中线，撞上桥的边缘，然后又翻越两条车线。
Some drivers will switch to the bridge to shorten their commute, but as the traffic builds up there the motorway starts to look like a better bet, so some switch back.
有些司机转向桥以减少通行时间，桥面因此交通趋堵，公路看来是个更好的选择，于是有一些司机又回到公路上。
TRAFFIC is light on the bridge linking Ciudad Hidalgo in Mexico to Tecún Umán in Guatemala. Tricycle-taxi drivers and an armed guard idly stand around in the sun.
连接墨西哥Ciudad Hidalgo至危地马拉Tecún Umán的桥梁上交通顺畅，出租三轮车司机和一名武装警卫闲站在太阳下。
The bridge had already been closed for all sorts of traffic due to the dangers posed by wind and water.
由于大风和湖水构成危险，这座桥已经完全关闭。
Completed in 1993, the bridge has a traffic capacity of 50,000 vehicles per day.
这座于1993年建成通车的大桥，每天可以容纳5万辆机动车的流量。
Both the damage to the River bridge, which connects Atticus to Hartley, and the traffic problems we have long experienced on the bridge were actually caused 20 years ago by Durant.
连接着Atticus和Hartley两座城市的RiverBridge的损害和长期困扰着我们的桥上的交通问题实际上都是20年前因Durant而导致的。
One possible explanation for this decline is that lorry drivers have started taking detour s to less convenient routes to avoid being stuck in traffic on the bridge.
对流量减少的一个可能解释是，卡车司机开始绕道，选择不那么方便的路径来避开桥上的交通堵塞。
The bridge will help channel through traffic from the highway to bypass the already congested Nanchang City.
南昌大桥将帮助疏导来自该公路的车辆，使其绕行已然很拥堵的南昌市。
Traffic jams are frequent on the Nanjing Yangtze Bridge because of overloads.
南京长江大桥公路桥已超负荷，堵车现象经常发生。
Traffic jams are frequent on the Nanjing Yangtze Bridge because of overloads.
南京长江大桥公路桥已超负荷，堵车现象经常发生。
应用推荐