Commuting takes time and energy (spending time in traffic is particularly draining).
来回上下班需要时间和精力(交通上的耗时特别让人泄气)。
More and more mainland cities can boast world-class traffic congestion, parking shortages and commuting times, auto analysts say.
汽车业分析师表示,在交通拥堵和车位紧张程度、以及通勤时间方面,越来越多的内地城市已“跻身”世界前列。
It took me over two hours commuting from Tongzhou to my workplace, and I usually had to suffer through several big traffic jams along the way.
乘车从通州到公司要花费我两个多小时,而且在路上经常会遇到严重的交通堵塞。
Some suggest that long hours of commuting especially in a confined space (e. g. a packed train), traffic jams and delays can be causes of emotional stress.
有意见认为在一个局限的空间(如挤满的火车)作长时间的通勤,加上交通堵塞及延误,容易导致情绪紧张。
During recessions, idled factories spew less pollution and fewer people commuting to jobs means fewer traffic deaths.
经济低迷时期,工厂排放的污染少了,上班的人少了,意味着意外交通死亡也少了。
Contrast that with today. An hour in traffic or on the train, 9 hours in an office or factory, and then another hour commuting home.
再看今日,一个小时去上班,九个小时在办公室或者工厂,又一个小时回家。
Contrast that with today. An hour in traffic or on the train, 9 hours in an office or factory, and then another hour commuting home.
再看今日,一个小时去上班,九个小时在办公室或者工厂,又一个小时回家。
应用推荐