• Active mailing list for users of the Trados suite of translation tools.

    主动的Trados的翻译工具套件的用户邮件列表。

    youdao

  • SDL Trados Studio enables organizations to effectively manage all aspects of translation projects.

    SDLTradosStudio使组织能够有效管理翻译项目的各个方面。

    youdao

  • I can use all kinds of translative tools (Trados). I am a professional, so I have enough time to work.

    我是一名自由职业者,日常工作日均有充足空闲时间。

    youdao

  • The translators can use common translation tools such as Trados to perform the translation work directly on these files.

    翻译者可以使用常见的翻译工具,例如使用Trados直接在这些文件上执行翻译工作。

    youdao

  • SDL Trados Studio helps you to translate efficiently and consistently by leveraging existing translations from translation memories.

    SDLTradosStudio通过利用翻译记忆库中的现有翻译,帮助用户高效且前后一致地进行翻译。

    youdao

  • SDL Trados Studio also captures new translations as they are created and can either add these to an existing translation memory or create a new one.

    SDLTradoStudio还收集新创建的翻译,可以把新翻译添加到现有翻译记忆中,也可以创建新的翻译记忆。

    youdao

  • SDL Trados Studio incorporates project management and computer-aided translation (CAT) tools for use by project managers, translators, editors, proofreaders and other language professionals.

    SDLTradosStudio包括供项目经理、翻译、编辑、校对和其他语言工作人员使用的项目管理和计算机辅助翻译(CAT)工具。

    youdao

  • SDL Trados Studio incorporates project management and computer-aided translation (CAT) tools for use by project managers, translators, editors, proofreaders and other language professionals.

    SDLTradosStudio包括供项目经理、翻译、编辑、校对和其他语言工作人员使用的项目管理和计算机辅助翻译(CAT)工具。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定