The wine is still made by treading grapes in the traditional way.
这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.
采矿活动已经完全扰乱了亚诺马米印第安人的传统生活方式。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
它该会有助于消除文盲和疾病,但也会打乱一种传统的生活方式。
Nowadays, the younger people do the traditional way less.
现在,年轻人很少用传统的方式做事。
The British are introducing the ball in the most traditional way.
英国人正在以最传统的方式引入这种舞会。
We can put the waxberry into wines, which is one traditional way to keep healthy and not be sick.
我们可以把杨梅放入酒中,这是一种保持健康、避免生病的传统方式。
In the countryside, you can immerse yourself in the traditional way of life and understand this country better.
在农村,你可以沉浸在传统的生活方式中,更好地了解这个国家。
As the most exciting and traditional way to shop, street markets are found here and there in China these days.
作为最令人兴奋和传统的购物方式,街边集市如今在中国随处可见。
Because it interfered with the traditional way of hiding scripts from noncompatible browsers.
因为这与从非兼容浏览器中隐藏脚本的传统方式是相冲突的。
Traditional way of debugging with DBX.
用dbx进行调试的传统方式。
The traditional way to create HTML documents.
创建HTML文档的传统方式。
Poll approach: A traditional way for I/O multiplexing
poll方法:传统的I/O多路复用方式
A traditional way of life survives as it has for centuries.
古镇传统的生活方式已持续了数百年。
This is simple, but must be done in a non-traditional way.
这很简单,但是必须以非传统的方式进行。
The traditional way to avoid these inefficiencies was to use SAX.
避免这些效率低下之处的传统方法是使用SAX。
Some types of stories don't provide value in the traditional way.
某些类型的故事会以传统的方式提供价值。
Every crisis makes us discard our traditional way of looking at things.
每次的危机都使我们摒弃看待问题的传统方式。
Shaking hands is another traditional way of greeting someone in America.
在美国,握手是另一种传统的问候方式。
Another traditional way is to use a trigger to generate the surrogate key.
另一种传统方法是使用触发器来生成代理键。
They might also use the new media to enjoy poetry in a more traditional way.
在新媒体的帮助下,人们也可以用一种更传统的方式来欣赏诗作。
The traditional way to change database schemas is to generate new SQL scripts.
更改数据库模式的传统方法是生成新的SQL脚本。
The traditional way is easy to understand and easy to implement on all systems.
传统方法易于理解,而且容易在所有系统上实现。
The effectiveness of the traditional way of training new workers is extremely low.
瑛雄表示:“传统培训新员工的方法是极其没有效率的。”
After all, a traditional way to welcome the New Year is to kiss the person you love.
毕竟,一个传统的迎接新年的方式是与相爱的人亲吻。
And, if DB2 USES the index the traditional way, the data will come back in EMPNO order.
如果DB 2以传统方式使用索引,数据将以EMPNO顺序返回。
The traditional way to process an element on a queue in SQL is to fetch the element in a first step.
在SQL中,处理队列上一个元素的传统方法是在第一步取这个元素。
The traditional way to process an element on a queue in SQL is to fetch the element in a first step.
在SQL中,处理队列上一个元素的传统方法是在第一步取这个元素。
应用推荐