Or continue to do strain on the basis of the traditional type of adjustment?
还是在继续传统的基础上做应变式的调整？
Low energy consumption, about 20%-25% of the traditional type. It can reduce the cost.
能耗低，比传统机型省电20% - 25%，可降低生产成本。
Ice creams such as those that Haagen-Dazs serves would be the traditional type of "hard" ice cream.
像哈根达斯就属于硬冰激凌——通常是说卖几个球的那种。
When it comes to business CARDS many designers like to show off their creativity by using a non-traditional type of card.
提到名片，许多设计师都喜欢采用非传统的风格设计以突出创意。
It seems the real advantage is that it is a single file rather than the traditional type of file organization notes and memos.
它真实的优点似乎在于它是一个单个的文件而非传统型的文件组织笔记和备忘录。
Traditional type of control needs mathematics model about controlled objects and designs controller based on performance indexes.
传统的基于模型的控制方式，是根据被控对象的数学模型及控制性能指标来设计控制器。
Based on the model test, in this paper, the stiffening-effect of inclined cable installed in the suspension bridge of traditional type is studied.
本文通过吊桥模型实验研究在传统型式吊桥上增设斜拉索后对结构在外荷载作用下的刚度的影响。
The husband, either out of frustration or a sudden inflation of his ego, often turns to a traditional type of trophy –a younger or more submissive woman.
当丈夫的，或者是失望或者是突然间个人自我感觉膨胀，通常就会转向传统对男人的奖励——年轻与顺从的女人。
Most types of social capital researches divide social capital into traditional type and modern types from the qualitative perspective in China's rural society.
在大多数社会资本的类型研究中，从质性上将中国乡村的社会资本分为传统和现代两种类型的社会资本。
Since the reform and the open-door policy of China, the law consciousness of the Chinese citizens has gradually changed from the traditional type into the modern type.
当代中国公民法律意识变化的途径因年龄、文化程度、职业等方面的不同而显现出一定的差异和不平衡。
Mechanical mouse is generally considered the traditional type and is currently the most widely used. It has a ball on the bottom and is attached with a cord to the system unit.
指点设备机械鼠标通常被认为是传统型，是目前使用最广泛的，它在底部的一个球和连接线与系统单位。
As a traditional type of occidental architecture with the special cultural meanings, the Church architecture faces many problems in relation to culture, tradition, region and emotion in China.
教堂作为特定文化内涵下的西方传统建筑类型，在国内的建设必然面对文化、传统、地域、情感等诸多问题。
The exterior design is a unique blend of the wildness and enthusiasm of sports car and the practicability of station wagon, which shows SVW's attempt at a breakthrough in the traditional type.
该车外型设计兼具跑车的野性、情与多功能旅行车的实用，体现了上海大众对传统车型的突破性尝试，是一款极具探索意义的未来中高级运动型多用途轿车。
Sharing economy will innovate the way traditional industry works as the new type of economy will gradually transform the former one.
共享经济将创新传统产业的运作方式，因为新型经济将逐步改变传统产业。
Xuan paper, a type of high quality rice paper, best shows the charm of traditional Chinese painting and calligraphy.
宣纸是一种高质量的蒲草纸，最能体现中国传统书画的魅力。
The advantage to this new data type is that it allows for searches within the hierarchy with a single SELECT statement, using traditional operators without recursion.
这种新的数据类型的优点是，它允许使用一条SELECT语句和传统的操作符（而不需要使用递归）在层次中进行搜索。
These are not just the traditional receptionists and secretaries, but virtually every type of office worker.
其中不仅有传统的接待和秘书，而是包括几乎所有类型的办公室工作人员。
The traditional approach to keeping track of changes in software development is to use some type of change management system, process, or tool.
在传统的软件开发中，跟踪变更的方法是使用某种类型的变更管理系统、过程或工具。
This type of eating disorder treatment turns traditional therapy on its head.
这种类型的传统疗法治疗对患有饮食紊乱症的病人有好转。
In addition to a traditional date and time selection, the scheduler allows you to choose the kind of meeting room, and the type of furniture and accommodations inside.
除了传统的日期和时间选择功能之外，调度程序还允许选择会议室类型以及其中的家具和物品类型。
If, however, you came from a traditional software background, this type of code-as-you-go attitude is anathema.
但是，如果您具有传统的软件编程背景，则这种随意编码的态度将是您所不能容忍的。
This is a type of device that is being investigated for use in a range of industrial applications where traditional batteries are insufficient or inappropriate.
这种仪器正在一系列产业应用中接受调查和测试，其中传统电池会出现电量不足或者不匹配的问题。
More people use the computer to type letters so the complexity of traditional characters is no longer such a problem.
更多的人使用计算机输入字体，所以传统汉字的复杂性不再是个问题。
Organic lasers are not as powerful as traditional lasers made with gallium or indium compounds, but they can be easily printed or deposited directly on any type of surface.
这种激光器不是由传统的镓和铟制造的，也不具有传统激光器的威力，但是是用这种材料制造的激光器很容易直接放置到任何物体的表面。
Its main advantage over traditional mathematical notation for linear algebra is that it's much easier to type.
同线性代数传统的数学标记法相比，其主要优点是更易于输入。
This component often surprises people because much of this type of information is, generally, not very accessible when you are bound to more traditional kinds of communication.
这个组成部分经常让人感到奇怪，因为许多这种信息在传统的沟通方式下常常是不可访问的。
Really, the question about how we compete with the traditional engine assumes some type of zero-sum game.
确实，传统搜索引擎的竞争问题是一个零和博弈。
Instead of using the traditional menus, users are now able to type the setting option into the address bar instead.
替代传统菜单的是用户可以再地址栏里输入设置选项。
The rigidity of traditional schema languages like Document Type Definitions (DTDs), W3C Schemas, and RELAX NG causes fragility.
传统模式语言如文档类型定义（DTD）、W3C Schemas和RELAX NG 的严格性带来了脆弱性。
The rigidity of traditional schema languages like Document Type Definitions (DTDs), W3C Schemas, and RELAX NG causes fragility.
传统模式语言如文档类型定义（DTD）、W3C Schemas和RELAX NG 的严格性带来了脆弱性。
应用推荐