With technological changes many traditional skills have become obsolete.
随着技术的革新,许多传统技艺已被淘汰。
There has been a crisis of identity as the traditional skills of hunting, trapping and preparing skins have begun to disappear.
狩猎、设陷阱和制革等传统技艺开始消失时,身份危机问题随之出现。
She is often seen preparing delicious meals for her grandmother using basic materials and traditional skills.
人们经常看到她用基础的食材和传统的手艺为她的祖母准备美味的饭菜。
Unit3 Traditional skills Wang Damin is a fisherman.
传统技能用鸟捕鱼王大民是一个渔民。
Thee traditional skills and ways of life are fading away.
传统的技术与生活方式,正在慢慢消失。 。
As his own saying, "the traditional skills suit me better."
看来,这正如他自己说的,“还是传统手法适合自己。”
The traditional skills of advertising will give way to those of public relations.
公共关系技巧将会比传统广告业的技巧将被更加有效。
Li: I applied some western colours and some traditional skills of Chinese paintings to the painting.
李:我把它给归纳了,我把很多一些西方的色彩啊还有中国画的一些传统的技巧都应用进去了。
Geisha are refined and cultured girls and women who are highly trained in a variety of traditional skills.
艺伎是优雅而有修养的女孩或者女人,她们在许多传统技艺上都受过良好的训练。
In households, parents generally encourage the kids to practice the traditional skills while computers and mobiles are necessary.
不少家庭中,虽然计算机和手机是必要的,父母还是鼓励孩子连写这些传统的技能。
It's necessary to learn traditional skills because they make our life more colorful and our spare time activities become rich.
学习一些传统的手艺非常必要,因为这使我们的生活更加绚烂多彩,使我们的业余生活更加多种多样。
To sum up, while the computers and mobiles phones become the routines, the traditional skills in writing letters will survive and thrive.
因此,虽然计算机和手机已经司空见惯,传统写信的技能还会流传下去。
If you're mainly an artist then you need to focus on traditional skills such as drawing, painting, and sculpting, among other things.
如果你走艺术路线,那么你需要在传统技法上下工夫,比如速写,色彩,雕塑等。
They are trained in number of traditional skills such as Japanese ancient dance , singing, playing instruments, flower , arrangement, tea ceremony and so on.
她们需要学习很多种技艺,如日本传统舞蹈、歌曲、琴瑟、插花、书法、茶道等等。
As a silversmith I have spent time learning the traditional skills involved in working with silver and other materials to create work that explores and celebrates the ideas of traditional craft.
作为一个银器工艺艺术家,我沉浸于运用以及学习银和其它材质的制作技术,通过传统的金工技艺来表达我对手工艺术以及新创意的探索与传承。
What makes Baiwan Fuzhu so different is that it is produced by traditional skills, using the pollution-free mountain water, unique green soybean, not like the common soybean, natural and healthy.
白湾腐竹使用无污染的山水,以及传统工艺,手工制作,用当地特有的青豆制作,不同于普通腐竹所使用的黄豆,天然健康无公害。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
施特恩伯格指出,传统的测试最能评估分析和语言技能,但却无法衡量创造力和实践知识,而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
Focusing on STEM skills is important, but the reality is that STEM skills are enhanced and more relevant when combined with traditional, hands-on creative activities.
关注理工学科技能很重要,但事实上,与传统手艺创作活动相结合时,理工学科技能才会得到加强且更有价值。
I can make full use of this period to improve my skills and develop this traditional handicraft online," she said.
她说:“我可以充分利用这段时间来提高自己的技能,线上推广这一传统手工艺。”
Rewards, such as allowing an employee to build skills or develop really exciting innovative products, can mean more than traditional benefits alone.
奖励,例如允许雇员锻炼技能或开发真正令人兴奋的革新产品,对于他们来说比传统的好处要多。
Taeglish students are far more energetic in the classroom than their peers who study through traditional methods but their language skills are often not as good as their peers.
与用传统方法学英语的学生相比,接受“跆式英语”训练的学生在课堂上要活跃得多,但他们的语言技能往往不如前者。
Taeglish students are far more energetic in the classroom than their peers who study through traditional methods but their language skills are often not as good as their peers.
与用传统方法学 英语的学生相比,接受“跆式 英语”训练的学生在课堂上要活跃得多,但他们的语言技能往往不如前者。
Agile calls for new product management skills and traditional staffing models do not typically accommodate the new product owner role.
敏捷需要新的产品管理技巧,传统的人员编制模型一般无法适应新的产品负责人角色。
Agile calls for new product management skills and traditional staffing models do not typically accommodate the new product owner role.
敏捷需要新的产品管理技巧,传统的人员编制模型一般无法适应新的产品负责人角色。
应用推荐