To our traditional painting, he is exotic Salon.
对我们的传统绘画，他是异国的知音。
Bamboo painting is an important part of Chinese traditional painting.
竹画是中国传统绘画的一个重要组成部分。
His work is based on a synthesis of observation and traditional painting theory.
他的工作是基于对合成的观察与传统绘画理论。
The second and third part studied the furniture in Chinese traditional painting.
第二部分和第三部分研究中国传统绘画中的家具。
Creating artistic conception is the highest state of the Chinese traditional painting.
创造意境，是中国传统绘画的最高境界。
Traditional painting in the "Image style" as the link between the history we always inspired us.
传统绘画中的“意象造型”作为把我们与历史连接的纽带时时启迪着我们。
Like other traditional arts with a long history, the Chinese traditional painting drops into a crisis.
中国传统绘画亦如其他历史悠久的传统艺术形式，出现了“危机之争”。
Ocher and anthocyaninare the traditional painting, can not escape the color, I like it, I have resisted.
赭石和花青都是传统书画里逃不过的颜色，我曾喜欢，我曾抵制。
After being trained in traditional painting at a few academies, I discovered this other world called CG.
后，在传统绘画训练在一些院校，我发现这个世界上其他所谓的重心。
In the aesthetics system form of Chinese traditional painting, the beauty of form is a very important tache.
在中国传统绘画的美学体系建构上，形式美是一个非常重要的环节。
As "the new medium", they distinguish from the traditional painting, sculpture, and analogous artistic category.
作为“新媒介”它们区别于传统意义上的绘画、雕塑及类似的艺术品类。
The Chinese traditional painting has its own special art forms, full of a quality of suggestive of poetry or painting.
中国传统绘画以自己独具的艺术形式，充满了无穷无尽的诗情画意；
The line of the Chinese traditional painting has it own unique aesthetic need. It wants strength and symbolic meaning.
中国画的线具有独特的审美要求，它讲求功力，讲究线的象征意义。
Chinese traditional painting is an art of Chinese profound culture which is independent of other fine arts in the world.
中国画是一门集聚着中国文化精髓的艺术门类，在世界美术中自成体系。
Your works clues have been seen clearly, and your works return artistic conception and sentiment of traditional painting.
可以看出贯穿您作品的线索还是很清晰的，作品越来越回归到传统绘画的意境、情调。
As to styles, there are two different schools in Chinese traditional painting: meticulous painting and free sketch painting.
根据风格，在中国传统绘画中有两种不同的流派：工笔画和写意画。
Shen's novels in their aesthetic concept, tendency and presentation have a kind of appreciation of Chinese traditional painting.
沈从文的小说在审美传承、审美倾向和审美表述上，具有强烈的中国传统绘画意味。
Chinese traditional painting and oil painting are a kind have the representative east and west cultural ethos painting respectively.
国画和油画是分别具有典型东方和西方文化气质的画种。
For tradition, we always find the right way to pass on. This time we chose the traditional painting into the desk calendar, into the day.
对于传统，我们总能找到合适的方式将其传承。这次我们选择了将传统画进台历，融进日子里。
Apart from the traditional painting, there are iron picture, embroidery picture, feather picture, wheat straw picture, paper-cut and so on.
除了传统绘画，还有铁艺画、刺绣画、羽毛画、麦秆画、剪纸等等。
The difference between Chinese traditional painting painters and calligraphers is to be clever at using pen not at writing good characters.
好中国画家与书法家的区别是，不是为了写好字而是为了用好笔。
He combines the rich varieties of color produced by color layers of out-of-print chromatically with the traditional painting lines naturally.
他将绝版木刻的多层套印、多层色彩的互衬所产生的色块的丰富厚重感与民间绘画的线条造型自然地结合起来。
Which similarities and differences place is there on the overall arrangement for the traditional painting works of China of different periods?
不同时期的中国传统绘画作品在布局上有哪些异同之处?。
The artistic orientation implied in his ideas had a deep effect on Chinese art, especially on the aesthetic orientation of traditional painting.
隐含在其中的艺术价值取向，对中国艺术、尤其是对传统绘画艺术的审美走向，产生了深刻的影响。
The other one for Chinese traditional painting is surnamed Tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard.
另一位是教国画欣赏课的，姓唐，本人的风度也颇国粹，穿得是长衫、布鞋，头发不多而胡子颇长。
Chinese culture does influence my work in a formal way, the simplicity to minimalism was the highest step of traditional painting and calligraphy.
中国文化确实以一种非常正式的方式影响了我的工作风格，“简”是中国传统绘画和书法的最高境界。
In traditional painting, black is the main character against the white background, while in modern painting they could interchange their positions.
传统绘画以白为背景，以黑为主角，现代绘画可以尝试角色互换。
Hyacinth will rely on the traditional painting techniques, hyacinth on the study and explore a complete set of painting, sculpture and creative experience.
将葫芦依靠传统的绘画技艺，葫芦上研究摸索出了一套完整的绘画、雕刻及创作经验。
The Ink-bamboo originated from profound humanistic tradition is a blossming flower of Chinese art and belongs to one of Chinese traditional painting classes.
墨竹画是中国传统绘画的一个重要门类，是中国深厚的人文传统孕育而出的一朵艺术奇葩。
They are worshiped, they are weapons, they are foundations of traditional painting, and in every city stones form our streets, sidewalks, buildings, and homes.
他们被崇拜，是武器，是传统绘画的基础，而且在每个城市石头组成了我们的街道、边路、大厦和家。
应用推荐