Minority cultures were often featured in stereotypical or tokenistic ways, for example, by portraying Asian culture with chopsticks and traditional dress.
有关少数族裔文化的描写片段往往很刻板，或者只停留在表面，例如，用筷子和传统服饰表现亚洲文化。
She scorns traditional dress and wears denims.
她摈弃传统服饰，而穿劳动布工作服。
Kyrgyz traditional dress with a strong national colors.
吉尔吉斯族的传统服装具有浓厚的岷族色彩。
Cheongsam, it is the most typical traditional dress of Chinese female.
旗袍是中华女性最具代表性的传统服装。
Mother tells me that Qipao is the traditional dress for women in China.
母亲告诉我，旗袍是妇女在中国的传统服装。
We can often tell a person's nationality from his or her traditional dress.
我们通常可以根据一个人穿的服饰来分辨其民族。
The influence of Oriental traditional dress culture on costume design is discussed in detail.
阐述了东方传统服饰文化对服装设计的影响。
I speak English but I wear a traditional dress. I think for China I also want such kind of combination.
我用英语交谈但我穿着传统的衣服，我想对于中国我也希望有这种结合。
The traditional dress for men is the gho, a knee-length robe tied at the waist by a cloth belt known as the kera.
男子的传统服装是gho，一种由布带绑在腰间的长到膝盖的长袍，被称作kera。
Traditional dress is donned and participants engage in dancing, wrestling matches and prepare foods like rice cakes.
人们会穿上传统服装跳舞、摔跤并制作年糕等食物。
To many employers' dismay, traditional dress codes aren't always enough to keep employees from dressing inappropriately.
令许多雇主感到沮丧的是，传统的着装规定不是从能防止员工穿着不当现象的发生。
Women in traditional dress celebrate the first big herring catch of the year in the harbour of Scheveningen, the Hague.
在海牙的斯海弗宁恩海港内，身着传统服装的妇女，庆祝今年第一个大鲱鱼收获。
The traditional dress of Vietnamese women, consisting of a long tunic that is slit on the sides and worn over loose trousers.
越南妇女的一种传统服装，两边开叉的束腰长袍，穿在宽松的裤子外边。
Chapter Four introduces the designs of Hani women's traditional dress and personal adornment and reveals their cultural meaning.
第四章，介绍了哈尼族女性传统服饰中的装饰图案，并揭示了其中蕴含的文化意义。
As a stunt, Misch and her host took photos of themselves performing a pole dance wearing the abaya, Saudi Arabia's traditional dress.
改变正在发生，尽管有时候很痛苦很缓慢，但是我的利雅得之行暗示着这个改变是积极的，钢管舞总有一天会被中东人民信奉。
The reserved beauty of Chinese traditional dress plants profoundly the Chinese culture which is great and deep in several thousand years.
中国服饰的含蓄美深深地根植于中国几千年博大精深的文化中。
Caption :TRADITIONAL DRESS: Men dressed in traditional Bavarian clothes stood near boats at Lake Staffelsee in Seehausen, Germany, Thursday.
描述：传统服饰：周四在德国希豪森的施塔费尔湖畔，两名身穿巴伐利亚传统服装的男子站在船边。
Representing the traditional dress and personal adornment, France culture haute couture is famous for its exquisite handicraftart since born.
作为法国传统服饰文化代表的高级时装自诞生以来，一直以其精湛的手工艺术享有盛名。
Even the men and women seem as well rooted as the brickwork as they go about mimicking their forefathers in traditional dress and for their livings.
甚至城里的人们也像那些古老的砖瓦房屋一样保持着古老的传统，他们穿着祖辈那样的服装，过着祖辈那样传统的生活。
Protective ornament, or amulet among the people, is a distinctive and widespread decorative artistic form in the worldwide traditional dress art .
在世界各民族民间传统服饰艺术中，有一种独特而又普遍存在的装饰艺术形式——护身装饰品，民间又称其为“护身符”。
The dress of the Qing Dynasty keeps traditional features of the Manchus dress, as well as is integrated with the quality the Han traditional dress.
清代衣饰不仅保存了满族传统的衣饰特点，同时也融进了汉族传统衣饰的特色。
The kilt is a knee-length garment with pleats at the rear. It was a traditional dress of men and boys in the Scottish Highlands of the 16th century.
苏格兰短裙，是一种长及膝盖且后部有褶的服装，源于16世纪苏格兰高地男子和男孩的传统服装。
The kilt is a knee-length garment with pleats at the rear. It was a traditional dress of men and boys in the Scottish Highlands of the 16th century.
苏格兰短裙，是一种长及膝盖且后部有褶的服装，源于16世纪苏格兰高地男子和男孩的传统服装。
应用推荐