The traditional craft has been passed down from generation to generation.
这一传统手艺是一代一代往下传的。
Ou Embroidery is a traditional craft.
瓯绣是温州的一项传统工艺。
Let's save the last traditional craft of Mosuo people!
让我们一起来保住摩梭人最后的一项传统手工技能！
This project generated new interest to the traditional craft.
该工程引起了人们对传统手工艺的兴趣。
China Traditional Craft and Modeling Show, The Art Museum of Tangyun, Hangzhou;
2010年，中国传统工艺与造型研究展，唐云美术馆，杭州；
The high quantity raw material, the traditional craft, brings you to enjoy the excellent feeling.
优良的质料，传统的工艺，给您带去尽妙的腹嫩享用。
Following study aspects: design managing mode on the traditional craft industry of changzhou comb;
本课题后续研究的方向：常州梳篦传统工艺产业设计管理方式研究；
Practices: yellow rice, cornmeal and dates and face, using traditional craft methods from steaming.
做法：用黄米面、玉面和大红枣和面，使用传统工艺方法蒸制而成。
Wax printing is a traditional craft in China, and the Wax printing of Miao people in Guizhou and Hunan, is very famous.
蜡染是中国的传统民间工艺，贵州湖南一带苗族的蜡染是相当有名的。
The glass electricity Rong opposite and traditional craft but speech, have cleanness, economy energy etc. several advantages.
玻璃电熔相对传统工艺而言，具有洁净、节能等多项优点。
The natural indigo USES the traditional craft for dyeing pure cotton crude cloth, and then the CHINA indigo PRINT is appeared.
天然靛青使用传统工艺夹染纯棉粗布，始有蓝夹缬被面。
This emBroidered silk piece, made with comBination of traditional craft and modern technique, is really an unprecedented masterpiece.
这件丝绸绣品，融传统工艺和现代制造技术于一体，当属旷世杰作。
The bearing's life was extended by high-tech ring produced by cold rolling craft. This craft is more efficient than traditional craft.
用冷辗扩技术生产的轴承套圈比传统工艺生产的轴承套圈平均寿命要长，而且生产效率比传统工艺高。
Outline the traditional craft in producing zirconium oxychloride. Introduce a new way of removing sodium which has obvious superiority.
概述烧碱生产氯氧化锆工艺的传统方法，介绍新的除钠方法，该法比传统方法具有明显的优势。
The nourishment that introduces the traditional craft of the black bean sweet wine and the black bean sweet wine is worth and cares the function.
介绍黑豆蜜酒的传统工艺及黑豆蜜酒的营养价值与保健功能。
The product is mine Pingdingshan Naiman Banner in Inner Mongolia, using traditional craft and modern technology, the method of combining carved made.
该产品是内蒙古奈曼旗平顶山矿，采用传统工艺和现代技术相结合的方法精雕细刻而成。
The concept delivers the expertise gained from working with traditional craft beer fermentation techniques to a contemporary and cozy gathering place.
整个设计考虑到专业传统手工酿造啤酒发酵技术及当代舒适聚集场所的需求。
The modern Chinese herbal medicine compound prescribe product should guide in the traditional medicine theories, and can make the not traditional craft .
即为现代中药复方制剂应在传统医药理论指导下组方，可以采用非传统工艺制成。
Up until the invention of photography, the visual arts were categorized as "crafts" because they required the mastery of a traditional craft to be produced.
我们把摄影诞生以前的视觉艺术称之为视觉的“手工艺制品”，因为所有这些制品都必须依赖某种习得而来的传统技艺才能产生。
So this thesis on the basis of traditional craft, utilizing respectively microwave and ultrasonic wave, improve and optimize the craft of traditional extraction.
为此本文在传统工艺的基础上，分别介入微波和超声波，对传统提取工艺进行了改进和优化。
In addition to the traditional white, blue and white, the blue and white Qianlong still derive many new varieties, the original traditional craft raised to a new stage.
除传统的白地青花外，乾隆朝的青花还是派生出许多新品种，把原有的传统工艺提高到一个崭新的阶段。
"Dingwang" fresh trepang is the only trepang fresh product in China at present, which breaks through the traditional craft idea that trepang can only be salted and dried.
“定旺牌”鲜海参是目前国内惟一的海参鲜制品，打破了海参加工只能用腌制晒干的传统工艺理念。
Their forms were designed to pay homage to Romania's 14 mountain ranges, while the colours and patterns reference the textures and designs of the nation's traditional craft.
建筑形体象征着罗马尼亚的14座山脉，丰富的色彩和各式纹样则借鉴了民族传统工艺的质感和设计手法。
As a traditional craft with regional features, Hunan embroidery has a deep relation with antique culture of Ethnic Miao and brilliant culture of state of Chu in South China.
作为一种具有地域特色的传统工艺文化，湘绣与我国南方古老的苗蛮文化和辉煌灿烂的楚文化有着深厚的渊源关系。
The soft jerky with soft quality, crisp and tender taste, unique flavor is made, on the basis of traditional craft, through improving the main process of reboiling, stoving etc.
在传统工艺基础上，通过对复煮、烘干等主要工序的改进，制得的产品质地柔软、口感脆嫩、风味独特。
The owner of this case in the paint product because treasure hometown traditional craft and lacquerer spirit of respect, is planning to fuzhou traditional lacquer product to market.
本案的业主从事漆产品的工作，因为对故乡传统工艺的珍重和漆匠精神的敬佩，计划将福州传统漆产品推向市场。
Dongba Paper made from a specific plant in the Naxi region elevation as 2600-3500 meters. Its made by Naxi Ethnic Traditional craft. Its said the paper can last for thousands years.
东巴纸用海拔高达2600-3500米的纳西地区特有的植物，经过东巴家传的造纸工艺制作而成，有纸寿千年的说法；
With soybeans the main material, the traditional craft of Shaoxing fermented bean curd has a set of complicated procedures and strict requirements on temperature and humidity in production.
绍兴腐乳以黄豆为主要原料，其传统制作工艺包含一套复杂工序，生产过程对温度和湿度有严格要求。
With soybeans the main material, the traditional craft of Shaoxing fermented bean curd has a set of complicated procedures and strict requirements on temperature and humidity in production.
绍兴腐乳以黄豆为主要原料，其传统制作工艺包含一套复杂工序，生产过程对温度和湿度有严格要求。
应用推荐