The state could subsidise the transition from traditional businesses such as commodity exports to new and more lucrative activities.
国家可以对诸如商品出口的传统行业向新兴的有利可图的经济产业转移给予补贴。
With commodity prices now recovering and confidence returning, China is in a more solid position than Africa's traditional partners to pick up the pace.
如今，随着大宗商品价格回升，市场重拾信心，在加快推动与非洲关系的进程中，中国处在比非洲传统伙伴更有利的地位。
The fact that private cars are competing with commodity houses to be the first consideration in peoples consumption itself shows that the traditional idea of sticking to a certain place is challenged.
私家车与商品房在争夺人们心中消费第一支出的位置，这本身就是对传统安居乐业观念的超越与颠覆。
Pay attention to the price of a commodity, its use or the traditional concept of "value" is not necessarily a direct relationship.
留意一件商品的价格，与其用途或传统观念的“价值”并无必然的直接关系。
Gorgon Fruit is high quality farming byproducts with local characteristic and traditional agricultural exporter commodity which have value of high nutrition, health protection and economy.
芡实是富有地方特色的优质农副产品，具有较高的营养、保健和经济价值，是传统的农业出口商品。
After transferring its SCM, Genertec will be able to make full use of its traditional advantages in international trade, enter more value chains of commodity flow.
借助供应链管理的转型思考和实际运作，集团将发挥贸易商的传统优势，在国内国外的商品流动中介入更多的环节。
However, the traditional theory about the price constitution of tourism commodity could not explain correctly the price constitution of eco-tourism commodity.
而传统的旅游价格构成理论不能完全释义现代的生态旅游商品价格构成。
His height and his skill set as a traditional NBA center made him a very rare commodity.
身高和技巧把他打造成传统型中锋，当之无愧nba最为稀缺的珍品。
Suqian ACTS as not only a traditional agricultural city but also a famed base of commodity grain, commodity cotton and wood.
宿迁是传统的农业大市，也是著名的商品粮、商品棉和林业基地。
In my eyes, I prefer traditional shopping, because I can choose what I really need. Also, I can know the quality of every commodity more clearly.
在我看来，我更喜欢普通的购物方式，因为我只需要选购我所需要的，而且我还能很清楚的知道商品的质量如何。
Along with increasingly fierce competition in international medical market, the cases of infringing intellectual property rights in traditional Chinese medicine, a special commodity, often occur.
中药作为特殊的商品，随着世界医药市场的竞争，其知识产权被侵犯的事例多有发生。
Traditional crystalline glaze mainly used in craftwork and commodity ceramic while in tile lately.
传统结晶釉主要用于工艺品以及日用陶瓷上，而在建筑陶瓷上的应用较晚亦较少。
In the economic transition period, Dong minority's traditional costumes are facing new options for survival due to the loss of human values and the challenge of commodity secularization.
经济转型期，侗族传统服饰由于人文价值的迷失及商品世俗化的挑战，侗族传统服饰面临着新的生存选择。
In the economic transition period, Dong minority's traditional costumes are facing new options for survival due to the loss of human values and the challenge of commodity secularization.
经济转型期，侗族传统服饰由于人文价值的迷失及商品世俗化的挑战，侗族传统服饰面临着新的生存选择。
应用推荐