Traditional Chinese medicines are paid more attention for safer and fewer side effects.
而中药治疗具有安全、不良反应少等优点而备受关注。
As one of traditional Chinese medicines, Honeysuckle has complicated chemical composition.
金银花为中医常用药，其化学成分复杂多样。
So far, 35 patients have been successfully treated by the doctor with traditional Chinese medicines.
迄今，这位医生用中药成功治愈了35名患者。
The Traditional Chinese Medicines plays an important role in the human disease prevention and treatment.
中医药在人类疾病的预防和治疗中占有重要地位。
The organic germanium in some tonic traditional Chinese medicines is of the great benefit to resist cancer.
某些补益中药所含有机锗对抗癌有积极意义，为人们辨病选药提供了相应依据。
Objective: To investigate the curative effect of CO_2 laser with traditional Chinese medicines for pterygium.
目的：探讨二氧化碳激光联合中药治疗翼状胬肉的临床疗效。
Therefore, the quantification of GA has great significance in the study of Traditional Chinese Medicines (TCM).
因此，对甘草酸的定量分析在中药的研究上具有重要的现实意义。
RESULTS: ADRs in our hospital were mainly caused by antiinfectives(40.0%) and traditional Chinese medicines(19.1%).
结果：我院抗感染药引起的不良反应最多（40.0%），其次为中药制剂（19.1%）；
This study provided method and data support for rapid screening of AChE inhibitors from traditional Chinese medicines.
本研究结果为从中草药中快速筛选乙酰胆碱酯酶抑制剂提供了方法和数据支持。
The magneto necklace, made with addition of traditional Chinese medicines, relieves convulsion and induces resuscitation.
中国传统药物配制的磁石项链，镇惊开窍。
OBJECTIVE To study the synergistic activities of traditional Chinese medicines against drug-resistant strains of bacteria.
目的探讨中药对耐药菌株的联合抑菌作用。
The spectral imaging technology is applied to active constituent detection of traditional Chinese medicines (TCMs) in-vivo.
为了实现中药主要活性成分的在体检测，运用光谱成像技术检测中药活性成分。
Research methods of herbal pharmacokinetics of traditional Chinese medicines, especially in current progress, are reviewed.
该文回顾了中药药代动力学的研究方法，并着重介绍了一些新理论和新方法。
Guilin Sanjin Pharmaceutical Co., a maker of traditional Chinese medicines, will be the first China IPO of any sector in 2009.
传统中药企业的标志，桂林三金药业有限责任公司在2009年将成为中国首家IPO。
A method to determine pyrethroid residues in traditional Chinese medicines based on microwave-assisted extraction was studied.
研究了采用微波辅助萃取法从中药材中提取拟除虫菊酯类农药的影响因素。
The chemical compositions of the volatile oils obtained from two traditional Chinese medicines, rhizomes of Curcuma aromatica and C.
应用气相色谱-质谱联用技术对姜黄属中草药郁金和姜黄中挥发油的化学成分进行了测定。
In this paper, we reviewed research advances of active constituents of traditional Chinese medicines for treating acute lung injury.
本文综述中药有效成分治疗急性肺损伤的研究进展。
It was reported that some traditional Chinese medicines and their extract have the potential to induce BMSC differentiate into multiple cells.
许多研究者对中药及其提取纯化物对骨髓间充质干细胞分化的影响进行了探索。
OBJECTIVE:To promote the application of the technology of foramen-magnum absorbent resins in the preparation of traditional Chinese medicines.
前言： 目的：推进大孔吸附树脂吸附分离技术在中药制备工艺中的应用。
OBJECTIVE: to distinguish three easily confused traditional Chinese medicines (flos pueraria, flos lablab and flos Sophorae) to avoid confusion.
目的：区分葛花、扁豆花、槐花3种易混淆花类中药，避免混用。
The difficulties in studying bioactivity of traditional Chinese medicines and natural medicinal herbs and ideas of optimizing methods were discussed.
论述了中药天然药物活性成分研究面临的困难、改进方法的思考及展望。
The early methods for studying bioactivity of traditional Chinese medicines and natural medicinal herbs bore much blindness, and spent time and money.
中药天然药物活性成分研究的早期方法盲目性大，耗时、费资。
The invention relates to a preparation method for a traditional Chinese medicine oral preparation with traditional Chinese medicines as main materials.
本发明涉及一种以中药为主要原料的中药口服制剂的制备方法。
Objective To establish a HPLC rapid screening method for anti-diabetic traditional Chinese medicines and health products with illegally added chemicals.
目的建立降糖类中成药及保健品中非法添加化学药品的快速检测方法。
Lin said 765 kinds of chemical and biological medicine and 1,174 traditional Chinese medicines are involved, including many common drugs used to treat colds.
林勇胜透露，这项规定涉及化学药品及生物制品765种，以及1174种中药。这些药品中包括许多常见的感冒药。
Objective:To discuss the selection of retention time and internal standard peak in similarity calculation for traditional Chinese medicines(TCM) fingerprints.
目的：探讨影响中药色谱指纹图谱相似度计算的保留时间校正和内标峰选择。
RESULT: Breviscapine has clear structure and remarkable effect on cardiovascular diseases, and has been the research hotspot of traditional Chinese medicines.
结果：灯盏花素结构明确，治疗心脑血管疾病疗效显著，已成为中药研发的热点。
Practically all traditional Chinese medicines are made by boiling a mixture of 10 to 12 different herbs in water, then cooling, straining, and drinking the mixture.
实际上许多传统的中药都是由10至20种草本植物混合经热水煮沸，然后冷却，过滤，最后服用此混合液。
Zheng also established new requirements that traditional Chinese medicines had to fall in line with national, rather than previously established regional, standards.
郑还制订了新规定要求中国传统药物必须符合国家标准，而不是以前制订的地方标准。
RUSULTS & CONCLUSION: Toxic traditional Chinese medicines should be used with rationality, and it is advisable to refuse dispensing for the unqualified prescriptions.
结果与结论：应理性对待毒剧中药，对不合格处方应拒绝调配。
应用推荐