To fit in with it, the ground of decision in China traditional action is of special feature which includes code, case and sense.
中国传统诉讼法律文化极具特色，与此相适应，中国传统诉讼审判的判决依据表现出特殊的风格。
But for the complex fault accident and resulting expansion of the process, the traditional action decision may be in disadvantage for their crisis systems.
但在复杂故障及其引发的事故扩大过程中，其传统动作决策可能给处于危机情况下的系统造成不利影响。
The action for public welfare breaks through the traditional action theory and system, which enriches the traditional theory from the aspects of party legitimation and benefit for lawsuit and so on.
公益诉权作为一个新兴的概念在理论上和制度上都是对传统诉权理论的突破。
The recent trend toward early decision and early action among selective colleges and universities has pushed the traditional deadline of January up to Nov.
最近，一些名牌学院和大学提前决定并行动的趋势将传统的截止日期从1月提前到了11月。
Even the slightest movement will keep your character alive. Sometimes an action that feels believable in traditional animation, looks too cartoony in computer animation.
即使轻微的运动可以保持你的角色生动 ，有时传统动画中一个感觉真实可信的动作在计算机动画中会看起来很卡通。
Professor Li, the Chinese traditional medicine expert at Zhejiang University, was using Science Ministry funding for his research, but the ministry has taken no action against him.
浙江大学中医学专家李教授的研究经费来自科技部，但出事后，该部并没有对他采取任何行动。
Another would be to inhibit the action of BCL11A directly using a more traditional, and possibly more practical, small-molecule drug.
另一种方法则为采用传统的、也可能是更实用的小分子药物来阻止BCL11A的作用。
Instead, they are traditional JSF action handlers, which are public methods on managed beans that either have no-arguments or accept an ActionEvent.
相反，它们都是一些传统的JSF动作处理程序，或者是受管bean上的公共方法，这些方法或者无实参或者接受ActionEvent。
In traditional application development, you can put all of your logic for what this action should do right in the event handler, but with Ajax it's not that easy.
在传统的应用程序开发中，您可以把所有的逻辑(这一操作应该做什么)都放在事件处理程序上，但是有了Ajax，似乎就不是那么容易了。
I think we should take action to carry forward for the protection of our own Chinese traditional culture, make its contribution, you!
我想，我们应该行动起来，为保护宏扬我们中国自己的传统文化，尽自己的一份力吧！
The graphic novels are often less action-oriented and cuter than their traditional U.S. counterparts.
日本图画小说一般来说都比美国漫画人物更加可爱，并且动作导向更少。
As an electric controlled element, electronic expansion valves have many advantages which traditional heat expansion valves don't have, such as high precision, and fast and correct action.
作为电控元件，电子膨胀阀具有传统的热力膨胀阀所不具备的精度高，动作快速且准确的优点。
Apart from setting out a research agenda for traditional medicine, this action plan also addresses the need to prevent misappropriation of health-related traditional knowledge.
除了为传统医学设立研究日程外，这个行动计划也将声明防止滥用与医学相关的传统知识。
For another, it is a kind of destroy for our traditional culture and this kind of action will cause that our descendants have not chance to know and inherit our traditional culture.
另一方面，在某种程度上，它算是摧毁传统文化，会使得我们的后代没有机会认识并继承我国传统文化。
On the other hand, the contents of protecting consumer rights in the modern civil law does not went with the traditional civil action system, which goes against the protection of consumer.
另一方面，传统的民事诉讼制度与现代民法中保护消费者权益的内容不相适应，不利于对其的保护。
Warship maintains system is a complex systems, traditional method of modeling is difficult in displaying its action process or evaluating its support ability wartime.
舰船维修系统是一个复杂系统，传统的建模方法难以表现其行为过程，并正确评估其战时保障能力。
The special soil element method, which avoids some complex work in traditional methods, is supported in this paper to consider the action of current scour.
采用特殊土单元法考虑水流冲刷作用，避免了传统有限元程序计算中一些复杂、繁琐的工作。
The authors explore the theory of action liberal in cause with traditional principle of criminal law the capacity for responsibity coexist with the action as its cue.
本文以“责任能力与实行行为同时存在”这一传统刑法原则为线索对原因自由行为理论进行探讨。
The action of instrument to safety is neglected frequently at the traditional production. The application and action of instrument at the air separation production are introduced briefly.
在传统生产中，人们往往忽略仪器对安全的作用，简述仪器在空气分离生产中的应用及作用。
The reason to this is the combined action of "the special authority relations" theory and the traditional government system.
究其原因乃是“特别权力关系”理论与官制传统的复合作用。
The "body-mind inter-promotion" theory in the traditional Chinese medicine emphasizes the mutual action of the body and mind.
中国传统医学中有关“身心互动”的理论强调身心的相互作用。
However, in the process of competitive sports training, traditional methods rely on the long repetition of the same action and the experience of coaches.
然而在竞技体育训练过程中，传统的训练方法依靠的是教练员的经验和运动员对同一动作进行长时间的反复训练。
One important way they differ is that Kawai USES carbon-fiber-reinforced ABS Styran plastic for most of its action parts, whereas Boston USES only traditional wooden parts.
一个重要的方式不同的是，卡瓦依采用了碳纤维增强塑料—absStyran的大部分行动的部分，而波士顿只使用传统的木制零件。
Objective: To screen drugs reversing multidrug resistance of tumor cells from active constituents of traditional Chinese medicine and to study the reversal action.
目的：从中药活性成分中筛选肿瘤耐药逆转剂，并对其逆转作用进行研究。
Taking static contents of legal relationship (right, obligation or power) as their footstone category only, traditional Jurisprudential theories have dismissed the legal status owing to action.
传统法理学理论仅将静态的法律关系内容(仅利、义务或者权力)作为它们的基石范畴，忽视了法律行为在法理学中的应有地位。
The sparsity and the problem of the curse of dimensionality of high-dimensional data, make the most of traditional clustering algorithms lose their action in high-dimensional space.
高维数据的稀疏性和“维灾”问题使得多数传统聚类算法失去作用，因此研究高维数据集的聚类算法己成为当前的一个热点。
In this action-oriented course students will learn to act out some traditional stories and poems through actions and gestures.
在这个以动作为导向的课程中，学生们将学习把传统的故事和诗歌用动作和手势表演出来。
In this action-oriented course students will learn to act out some traditional stories and poems through actions and gestures.
在这个以动作为导向的课程中，学生们将学习把传统的故事和诗歌用动作和手势表演出来。
应用推荐