Tradition Chinese Medicine have some advantages of steady therapeutic effect on AS.
我国的传统医学也有很多治疗强直性脊柱炎的方法。
The tradition Chinese WuShu begin to adapt to the changing of the society, which accelerated the pace of WuShu.
传统武术开始了适应现代社会的变化过程，大大加快了武术步入近代体育行列的步伐。
Medicinal herb and rehabilitation therapy of tradition Chinese medicine have sure effect on cerebral infarction.
我们试图探讨纳入中医治疗的中西医结合卒中单元对脑梗死的临床疗效。
Tradition Chinese Medicine has good curative effect in control infection, decrease recrudescence, improve symptom and so on.
中医药治疗在控制感染、减少复发、改善症状等方面都有较好疗效。
The results indicated that the chitosan adsorption could reduce the amount of heavy metal and have no effect on the main composition tradition Chinese herbs.
结果表明：壳聚糖对中药水煎液中的重金属具有一定的吸附能力，对中药材的主要成分没有影响。
Methods According to tradition Chinese Medicine theory, clinical research the urine incontinence after traumatic paraplegia with tradition acupuncture technique.
方法以中医理论为指导，采用传统针刺方法对外伤性截瘫后小便失禁进行临床研究观察。
Objective:To explore the relationship between Hemorheology? Blood Viscosity syndrome, Blood Stasis Syndrome(BSS) and tradition Chinese medicine(TCM)in Chronic Renal Failure(CRF).
目的：研究慢性肾衰竭患者血液流变学、血液粘滞综合征与中医血瘀证的关系。
It can be Chinese food, buildings, tradition or anything you think worth writing about.
可以是中国的食物、建筑、传统或者任何你认为值得写的东西。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
只要情况允许，中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
What's the most important tradition in Chinese family?
中国家庭最重要的传统是什么？
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
We use chopsticks every day and it is our Chinese tradition.
我们每天都使用筷子，这是我们中国的传统。
The family dinner on New Year's Eve is an important tradition for Chinese whether they were born in Singapore or moved there from China.
无论是出生在新加坡还是从中国移居到新加坡的中国人，除夕的年夜饭都是一项重要的传统活动。
The Chinese have a long tradition of art, and painting is one of the major art forms.
中国有着悠久的艺术传统，而绘画是主要的艺术形式之一。
For thousands of Chinese people, it is a tradition to get together with their families during the Spring Festival.
对成千上万的中国人来说，在春节期间与家人团聚是一个传统。
With the full moon symbolizing family reunion in Chinese tradition, moon worship has been one of the must do's during the festival.
由于圆月在中国人的传统中象征着合家团圆，拜月成为这个节日里必做的一件事之一。
But that is why the company is busily hiring Chinese staff as future managers—yet another big break from Japan’s insular corporate tradition.
不过那也就是为什么山田电机现正大举招聘中国员工作为未来的储备干部——此举亦为一种对日企传统的重大突变。
"I don't like this new naming method, it's abandoning Chinese tradition," one Internet comment declared. "There are many stories in the names of these dishes.
“我不喜欢这种命名的新方法，它丢掉了中国传统文化韵味，”网上一则评论说，“这些菜名背后有很多故事。”
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中，60年是一个轮回，既标志着成熟和圆满，又预示着新的起点。
The Spring Festival has been celebrated by the Chinese people every year as the most important tradition since ancient times.
自古以来，中国人都将每年欢庆春节视作最重要的传统。
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a New Year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。
Giving red envelopes is a Chinese tradition for certain festive occasions.
在春节里，给红包是一个传统。
Take one part local food tradition, which shares much with southeastern Chinese fare and favors fresh seafood, especially oysters.
首先，选取一部分当地的饮食传统：台北饮食与中国大陆东南地区的食品有很多共同点，比如偏爱新鲜的海味，特别是牡蛎。
Take one part local food tradition, which shares much with southeastern Chinese fare and favors fresh seafood, especially oysters.
首先，选取一部分当地的饮食传统：台北饮食与中国大陆东南地区的食品有很多共同点，比如偏爱新鲜的海味，特别是牡蛎。
应用推荐