To honor tradition and innovation is the outstandingcharacter of Cambridge.
继承传统、勇于创新，是剑桥大学的优秀品格。
Modem paintings have reached multicentre in the process of continuously recognizing and reflecting nature, leaming from tradition and innovation bravely.
现代绘画在不断认识自然和表现自然，学习传统和勇于创新的过程中逐步走向了多元化。
In his novel collections Call to Arms and Wandering, Lu Xun expresses not only its inheritance of the tradition but also the innovation and surpassing of tradition.
鲁迅小说集《呐喊》和《彷徨》中的月亮意象，表现出对传统的连接与承续、创变与超越。
The relation between new academic tradition and the innovation of language is so intimate. And it was reflected very clearly in the movement about the written form of modern Chinese.
新学统的确立与语言革新的密切关系在五四白话文运动中体现得十分明显。
Defamiliarization was a way of creation, which produces distance beauty-between appreciators and works through deconstruction and innovation of tradition.
“陌生化”是通过对传统的解构和翻新，使欣赏者和作品之间产生距离美的一种创作方式。
The family novel of the1990s has both recounting tradition of Chinese modern family novel and contemporary form innovation.
世纪末的家族叙事既有现代家族小说的艺术范式，又融入讲述话语年代的形式革新。
In the fist half of the century, there are three schools, namely, tradition school, modern school, and new-innovation school, in Ci criticism according to their ideas and method.
按照词学观念与词学方法的不同特征，2 0世纪前半叶存在着传统派、现代派、新变派三大流派，若简单地分为“体制内”和“体制外”两派势必会隐蔽词学批评的新变及现代色彩。
In the fist half of the century, there are three schools, namely, tradition school, modern school, and new-innovation school, in Ci criticism according to their ideas and method.
按照词学观念与词学方法的不同特征，2 0世纪前半叶存在着传统派、现代派、新变派三大流派，若简单地分为“体制内”和“体制外”两派势必会隐蔽词学批评的新变及现代色彩。
应用推荐