When we go overseas with our products, we need to take steps to extend our trademark and patent protection to the foreign countries.
当我们将咱们的商品出口到国外，我们需要采取一系列措施，把咱们商标跟专利注册保护扩展到境外国家。
Have you registered the trademark and patents in China? Without registration, a trademark or patent shall be not protected in China.
贵司母公司的商标和专利在国内注册了吗？……未经注册，在国内一般不受法律保护。
However, trademark and patent protection system should be retained, it is to stimulate enterprises to do a better job of good practices.
不过，商标专利权制度应该保留和保护，这是激发企业力求做得更好的良好措施。
Copyright, trademark and patent holders may license others to use or produce the good, usually in return for a fixed payment and a royalty rate.
版权、商标和专利权的拥有者可以许可其他人使用或生产此种物品，通常是为了收取固定的报酬和特许权使用费。
It is not simply a failure of the United States Patent and Trademark Office (USPTO) to scrutinise applications more rigorously.
这不仅仅是美国专利和商标局(USPTO)缺乏严格的审核程序而导致的失败。
The patent and Trademark Office has sided with the proponents and has issued thousands of patents on genes of various organisms, including on an estimated 20 percent of human genes.
专利及商标局一直站在支持者们那边，并且颁发了数千份关于各种生物基因的专利，包括估计20%的人类基因。
I know that building an effective patent and trademark system is not easy — because over 200 years after its founding, the United States is still working to perfect its own.
我知道，建设一套行之有效的专利商标体系并不容易，因为在建国200多年后的今天，美国仍在努力完善自己的专利商标体系。
The site has been asked to detail a "statement of use" by the US Patent and Trademark Office, explaining how it intends to use the word.
网站已经被美国专利与商标局要求出示一个“使用说明”，解释将如何使用这个词。
Will the manufacturer hold the distributor harmless from and actions for patent, trademark or copyright infringement?
制造商是否将赔偿分销商因专利、商标或版权侵权带来的损失？
If you are interested in trademark issues I may be talking more about them on this site going forward but definitely visit the United States Patent and trademark Office for more information.
如果大家对商标问题感兴趣，我会在以后给大家介绍，也可以访问美国专利商标局的网站获取更多信息。
The Spanish Patent and Trademark Office has awarded the Universidad Politécnica de Madrid and the Universidad Rey Juan Carlos Spanish patent ES 2 339 100 B2 for the device.
西班牙专利和商标局已经为马德里工业大学和雷伊胡安卡洛斯大学发明的这个设备授予了标号为ES2 339 100B2的西班牙专利。
Fujitsu agreed to assign over all rights to the iPad name to Apple, according to US Patent and Trademark Office records.
美国专利和商标局的文件显示，富士通已正式将iPad商标转让给苹果。
The law firm of Oppedahl & Larson LLP offers patent, copyright, trademark, trade secret, and other intellectual property services.
Oppedahl &LarsonLLP 法律服务公司提供专利、版权、商标和其他知识产权服务。
Harvard obtained a trademark on the phrase “Harvard Yard” for clothing, mainly T-shirts, in December, according to the U.S. Patent and Trademark Office’s Web site.
根据美国专利商标局的网站信息显示，在今年12月，哈佛大学将拥有名为“哈佛院”的衣服，主要是T-shirt的商标。
Now it's being reported that the U.S. Patent and trademark Office has rejected its application for a trademark on the name Nexus One.
现在又有报道称美国专利商标局拒绝了Google Nexus One商标的申请。
Last year, the patent Office took in two hundred and forty-five million dollars from patent and trademark fees, its best year ever.
去年，通过专利与商品费，专利局获得了2.45亿美元的收入，为有史以来收入最高的一年。
Tax official: it means the royalties, include patent right, proprietary technology, copy right, trademark right, and so on.
税务局：指各种专有权，如专利权、专有技术版权、商标等。
In the past 12 months, the United States Patent and Trademark Office signed three Memorandums of Understanding with its Chinese counterparts to enhance cooperation on intellectual property issues.
过去12个月里，美国专利商标局与中国方面签订了三份关于加强知识产权合作的备忘录。
Third, we have adopted and revised a number of laws and regulations on IPR protection. Of them, the most important three laws are: the Patent law, the Copyright law and the Trademark law.
第三，制定并完善了一批保护知识产权的法律法规，包括《专利法》、《版权法》和《商标法》三部重要法律。
Our present law on the protection of computer software is a mode which combines Copyright law, Patent law, Trademark law, Anti - injustice Competition law and Commerical Secrets law.
我国现行法对计算机软件的保护是一种由著作权法，专利法，商标法，反不正当竞争法和商业秘密法综合保护的模式。
If you distribute any portion of the software, you must retain all copyright, patent, trademark, and attribution notices that are present in the software.
如果你散布此软件的任何部分，你必须取得所有出现在软件中的著作权、专利权、商标权、以及属性公告。
The backlogged patent and Trademark Office can take up to four years to approve a patent application.
积压了大量申请的专利商标局需要长达4年的时间才能审批完一项专利申请。
IP right laws are there to protect the interests of patent, copyright and trademark holders for a limited period of time.
知识产权法是用来保护专利、版权和商标持有者有限时间内的利益的。
IP right laws are there to protect the interests of patent, copyright and trademark holders for a limited period of time.
知识产权法是用来保护专利、版权和商标持有者有限时间内的利益的。
应用推荐