Consequently, the paper suggests that research and development should be(strengthened, ) professional enterprises should be founded, trade supervision should be consolidated and market should be sta…
因此，必须加强研发能力，组建专业生产企业，还必须加强行业监管，规范市场行为。
The IMF and World Bank also called for more supervision of financial markets and a successful conclusion of the latest round of global talks aimed at removing barriers to trade.
国际货币基金会和世界银行还呼吁对金融市场增加监督，并且希望最新一轮试图消除贸易壁垒的世界会谈取得成功。
To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
Responsible for flow field, both inside and outside economy and trade, ports, tourism, culture, sports, technical supervision and business management, in charge of work safety in production systems.
负责流通领域、内外经贸、口岸、旅游、文化、体育、技术监督和工商管理工作；负责分管系统安全生产工作。
Responsible for investment, foreign trade, domestic trade, tourism, industrial and commercial administration, quality and technology supervision, port management, development zone construction.
工作分工：负责招商引资、外贸、内贸、旅游、工商行政管理、质量技术监督、口岸管理、开发区建设等方面工作。
Country has constructed the tight system of security supervision just through above-mentioned methods with administrative and legal measures and trade regular rules.
国家正是通过上述方法，用立法的、行政的、行业规则的方式构筑了证券监管的严密体系。
The weakness of the Principles of Accounting and System of Accounting in operation confines the restraint and supervision of the related trade.
现行相关的会计准则和会计制度的不足，局限了对关联交易的约束和监管。
The concentrated trade of the securities company is a kind of according to the information technique and modern network of all new mode of supervision.
证券公司的集中交易是一种基于信息技术和现代网络的全新的管理模式。
For modeling customs checkpost area on free trade port area, a discrete event simulation model was built by the analysis on queuing network, characteristics of customs supervision and traffic flow.
针对保税港区海关卡口区域的建模问题，从海关监管、交通特征及排队网络分析出发建立了其离散事件仿真模型。
Each trade association shall carry out supervision to the pricing of its trade under the direction and supervision of the municipal and district competent departments.
各行业协会在市、区主管部门的指导、监督下，对本行业的价格活动进行监督管理。
The Competent Authorities shall implement direction and supervision over the work of the trade association.
主管部门指导、监督行业协会的工作。
Enterprises newly set up in the export processing zone, free trade zone, and other areas under the customs supervision are not affected by this new Policy.
在出口加工区、保税区等海关特殊监管区域新设立的企业不受此政策限制。
Construction Supervision is one steps the multi-disciplinary, multi-field skill-intensive intelligent trade, is an important area of our country's construction system.
建设监理是一个纵跨多学科、多领域的技术密集智能型行业，是我国建设领域一项重要的制度。
Article 30 coal mining enterprises shall exercise strict supervision, inspection and control of coal product quality. Such quality shall be graded according to the national or trade standards.
第三十条煤矿企业应当加强煤炭产品质量的监督检查和管理。煤炭产品质量应当按照国家标准或者行业标准分等论级。
Foreign trade corporations should build developing international market management and intensify carefully inside supervision.
外贸企业要形成积极开拓国际市场的经营机制，注意强化内部管理。
We implemented the policy to keep increases in foreign trade stable and improved customs, inspection, quarantine and other supervision and control services.
实施稳定外贸增长的政策，改善海关、检验检疫等监管服务。
Article 2 The present Measures shall be applicable to the license issuance, change, alteration and supervision and administration on Pharmaceutical Trade License.
第二条《药品经营许可证》发证、换证、变更及监督管理适用本办法。
We got the award of 'Best Company for Trustworthy' from Trade and industry Bureau, Suzhou in 1996, 'Quality Certification'from Quality and Technical Supervision, Suzhou in 2006.
本公司重信誉，守合同，1996年被苏州工商行政管理局授予“重合同守信用企业”；2006年苏州质量技术监督局颁发“产品合格证书”等，深受客户信赖。
We got the award of 'Best Company for Trustworthy' from Trade and industry Bureau, Suzhou in 1996, 'Quality Certification'from Quality and Technical Supervision, Suzhou in 2006.
本公司重信誉，守合同，1996年被苏州工商行政管理局授予“重合同守信用企业”；2006年苏州质量技术监督局颁发“产品合格证书”等，深受客户信赖。
应用推荐