Talks are under way to toughen trade restrictions.
加强贸易限制的会谈正在进行中。
Tighter trade restrictions might cramp economic growth.
较严格的贸易限制会妨碍经济的增长。
It would also create the conditions needed to reduce international trade restrictions.
这还会创造出减少国际贸易限制的必要条件。
Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished.
阿根廷已经取消了所有的贸易限制，签证就要被废除了。
In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。
Other countries that impose restrictions on international trade do hurt us. But they also hurt themselves.
他国对国际贸易实施限制的确会伤害到我们，但同时也会伤到他们自己。
He added that nations must minimize export restrictions and import tariffs at this time and quickly resolve world trade talks.
他呼吁世界各国在目前情况下必须减少出口限制和进口关税，并尽快完成世界贸易谈判。
International rice trade is expected to decrease, mainly due to restrictions in main exporting countries.
国际大米贸易量预计将减少，这主要是由于重要出口国的限制。
It seems the WTO ruled with Antigua after a long series of battles over the fact that US restrictions on online gambling were found to violate free trade agreements.
美国对网络赌博的限制被裁定为违反自由贸易协定，在这一点上，WTO站在了安提瓜这一边。
And finally, is there a significant risk of international trade or travel restrictions by other countries?
最后，是否存在其它国家限制国际贸易或旅行的重大风险？
Gradually, tighter restrictions on cold medicines shut down this trade.
渐渐地，由于对感冒药的严格限制，这股制毒风潮得到了遏制。
What we are seeing now is that some developed countries are still placing restrictions on high technology exports to China, seriously jeopardizing the chances of balancing bilateral trade.
当前一些发达国家仍然限制高科技等领域的对华出口，严重制约双边贸易平衡状况的改善。
And the Federal Trade Commission has been looking at some of the restrictions that Apple puts on developers who create applications for the iPhone and iPad.
联邦贸易委员会一直在调查苹果对研发iPhone和iPad应用程序的开发者的一些限制。
The UK should show greater boldness to relax restrictions on exporting high-tech products export to China, which is conducive to balanced and sustained growth of bilateral trade.
英国应以更大的魄力放宽向中国出口高科技产品限制，这有利于双边贸易实现平衡、持续增长。
The IMF oversees the international monetary system to ensure exchange rate stability and all members to eliminate barriers to trade foreign exchange restrictions.
国际货币基金组织负责监督国际货币体系，以确保汇率稳定和所有成员国消除贸易壁垒的限制。
The quantitative restrictions is a main non-tariff measure in international trade.
在国际贸易中，数量限制是一种主要的非关税措施。
I think to deal with the trade deficit issue; the US should enlarge their exports to China, and loosen their restrictions on high tech products.
我觉得为了应对贸易逆差问题，美国应该扩大对中国的出口，放松对高科技产品的限制。
Southern Weekend : The volume of trade between US and China is large, but the US has a lot of restrictions on exporting high-technology items to China.
南方周末： 中美两国间的贸易量很大，但美国在对话高科技产品出口方面有很多限制。
Yet, even ignoring the tariffs and other restrictions still in place, cross-border trade remains tiny as compared with the volume of goods and service traded within countries;
然而，即使忽略关税和其他已存在的限制，跨境的境内的商品和服务数量比较起来显得还是微不足的。
Currently, using the quality and safety standards, technical barriers to trade, as the food, have individual for import restrictions, international trade protectionism has become a new features.
当前，利用标准、质量安全作为技术性贸易壁垒，抓住个别有问题的食品，为进口加以限制，已经成为国际贸易保护主义的一个新特点。
Currently, using the quality and safety standards, technical barriers to trade, as the food, have individual for import restrictions, international trade protectionism has become a new features.
当前，利用标准、质量安全作为技术性贸易壁垒，抓住个别有问题的食品，为进口加以限制，已经成为国际贸易保护主义的一个新特点。
应用推荐