In practice, however, preventing trade in virtual items is difficult, and several dedicated trading platforms have emerged to enable players to buy and sell in-game items.
然而，在实践中要防止虚拟物品的交易是很困难的，而且现在还出现了一些专门的虚拟物品交易平台来让玩家购买与销售游戏中的物品。
Of the 345 players in the 15 squads remaining in the competition, most are employed by foreign clubs: 205 of them ply their trade outside Africa, mainly in Europe.
参加比赛的其他15支球队共有345名球员，其中的大多数受聘于外国俱乐部。他们中的205名在非洲以外效力，主要集中在欧洲。
What the trade allowed them to do was replace all four players who were killing them, and fill three of the spots with solid to excellent productivity.
魔术这个大交易的效果就是把那四个拖后腿的旧将换成了三个能够提供稳定输出的球员。
How do you sell free trade in the world today, especially with players who were not involved intimately in the second World War and remember the '30s?
在今天的世界中，特别是在政策制定者没有亲身参与二战，对30年代缺乏记忆的情况下，你是如何推销自由贸易的？
Instead of the flat-looking visuals of the old service, this one will give users a 3-D version of their Neopet avatar and let them play games, trade items, chat with other players and share ideas.
在旧的版本里是平淡无奇的界面，新版本让使用者拥有立体的Neopet化身，玩游戏，交易东西，和其他玩家交谈和交换想法。
Not only do you have to watch all the games, but then you have to trade your players.
你不仅得观看所有的比赛，而且还得买卖队员。
These systems trade the same public stocks as other market players do.
这种替代交易系统与其他市场参与者交易同样的公众股票。
Additionally, a common XML data structure can improve the integration between e-commerce players, allowing them to trade orders, stock information, and shipping details more efficiently.
此外，通用XML数据结构可以改进电子商务参与方之间的集成，更有效地交换订单、库存信息和发货细节。
Bryant and Dallas Mavericks forward Dirk Nowitzki are the only NBA players with no-trade clauses in their contracts.
布莱恩特和达拉斯小牛队的大前锋德克·诺维茨基是NBA球员当中仅有的在他们的合同中拥有交易否决权的球员。
They weren't focused during training camp, as Coach Phil Jackson acknowledged before the game in saying that the trade rumors adversely affected the younger players.
他们在训练营的时候并没有集中精神，禅师也承认在赛季开始前那些交易流言会影响年轻球员。
If the full house doesn't work out, if there isn't enough time and space to be divvied up among the frontcourt players, they could always trade him.
如果双方谈不妥，如果在前场他们有足够的球员，他们也可以选择交易走拜纳姆。
We losing players have to band together and trade for our mutual betterment!
我们损失的运动员必须能带一起而且交易为我们的相互改进！
A player of Pierce's status should be able to convince management to get him some players, or else ask for a trade.
一个像皮尔斯这样的球员应该是能够使得经理为他引进一些球员，或者是做交易。
These systems trade the same public stocks as other market players do, but they do not publicly report their trades.
与其他市场玩家一样，这些系统交易的也是公开发行的股票。
The volume of business on virtual property is getting more and more. Virtual property, such as game arming and private trade between players is challenging the traditional theory of civil law.
由于目前虚拟财产交易的数额越来越大，以网络游戏装备为代表的虚拟财产以及玩家之间私下交易现象的出现向传统的民法理论提出了新的挑战。
The Lakers' players found out about the Nov. 20 trade a few minutes before boarding the team bus in Indianapolis to play the Pacers.
湖人队员知道那次交易时，他们正在球队大巴上准备去印第安纳波利斯挑战步行者。
These systems trade the same public stocks as other market players do. But they do not publicly report their trades.
这种替代交易系统与其他市场参与者交易同样的公众股票。
It is a good place for the young English players to learn their trade.
对于年轻的英国球员而言，这是一个学习的好地方。
Players can learn and develop Trade Skills that will allow them to better their character and character's overall value in the game world.
玩家们可以学习和扩展交易技能，用于完善自己在游戏世界中的角色，并且增加角色的总体价值。
Virtual property, such as game arming and private trade between players is challenging the traditional theory of civil law.
虚拟财产到底是不是“物”，能不能构成财产关系的客体在民法学界尚有争论。
The players play the leading role in this world through travel, talk, trade, fight, growth, expedition launched a series of stories.
玩者所扮演的主角便在这世界中通过旅行、交谈、交易、打斗、成长、探险展开一系列的故事情节线索。
The players play the leading role in this world through travel, talk, trade, fight, growth, expedition launched a series of stories.
玩者所扮演的主角便在这世界中通过旅行、交谈、交易、打斗、成长、探险展开一系列的故事情节线索。
应用推荐