Besides trade, knowledge about science, arts and literature, as well as crafts and technologies was shared across the Silk Road.
除了贸易，科学、艺术、文学、工艺和技术等也在丝绸之路上得到交流。
"I believe that the trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all trades, and that it has no real value," Twain writes.
“我认为，在文学，音乐，戏剧领域中批评家这一行当，是所有营生中最低级堕落的，完全没有一点真正的价值，”吐温写道。
Though he now and then "tomahawked" innocent victims, it was good for native authors to be warned that literature was an exacting trade.
尽管他不时对无辜文人苛评，对本国作家未必没有好处，至少告诉他们写作是严谨的行当。
There is much confusion over the correct names of plants in the literature and misnaming in the trade as well so people will be growing plants under the wrong names.
该属植物的正确名字在文献资料中有非常多的争议，并且在球根销售中经常混淆使用，所以种植它们的人们常常搞不清它们所种得到底是哪种。
The trade of critice, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all trades. ——C.
文学、音乐和戏剧批评家的行业是所有各行业中的一种最堕落的行业。
This paper reviews the research literature in the past, on technical barriers to trade and foreign research methods and research findings were summarized.
本文首先回顾了以往学者的研究文献，对国内外学者对技术性贸易壁垒的研究方法和研究成果进行了归纳。
Base on the researching of literature, this paper was to define the concept of the risk of evaluation in M&A at first, extended it from price departure to the uncertainty of trade outcome.
本文在相关文献研究的基础上，首先界定并购定价风险的概念，将其内容从单一的收购目标企业实际支付价格偏离期望价格的可能性及其程度扩展到由于定价的不准确而导致的并购结果不确定性。
Traditional library, that takes literature collect and literature service as its major task, is subjected to a very strong impact from enterprises engaging in information trade.
以文献收藏、服务为主的传统图书馆受到信息经营企业很大的冲击。
According to the unearthed cultural relics and literature, "business" was a place name originally, but not trade.
根据出土文物与文献资料结合考察，可以认为商最初是地名，并非经商活动。
At the trade conference we picked up useful sales literature about various products that interested us.
交易会上，我们收集了我们感兴趣的几种产品的宣传材料。
To realize the accuracy of the translation of the literature of economy and trade, we should know the selection of words, understand cultural connotations and display artistic styles.
实现经贸文体翻译的准确性，必须准确把握词汇含义，理解文化内涵，表现文体风格。
To realize the accuracy of the translation of the literature of economy and trade, we should know the selection of words, understand cultural connotations and display artistic styles.
实现经贸文体翻译的准确性，必须准确把握词汇含义，理解文化内涵，表现文体风格。
应用推荐