We were on the plane for the trade deadline. Who made the best deals?
交易截止日期过了，哪支球队作出了最棒的交易？
If there are more moves to be made before the Feb. 24 trade deadline, we resolve to make them.
如果交易截止日2月24日之前，还需要交易，那我们就交易吧。
Ferry and Phoenix GM Steve Kerr are close friends and had talked off and on about a Shaq deal since the February trade deadline.
费理和太阳总经理史蒂夫科尔是好朋友，他门自从二月份的交易截止日期开始就在断断续续的谈论奥胖的交易。
Alston was acquired at the trade deadline from the Houston Rockets after Nelson suffered what was then called a season-ending shoulder surgery.
在尼尔森接受了当时可结束一个赛季的肩部手术后，魔术赶在交易窗口关闭前得到了休斯敦火箭队的阿尔斯通。
He still may be dealt at the trade deadline or next summer, but the immediate chances of a deal between the Lakers and the Bulls have evaporated.
他仍然可能在交易截止日期前和明年夏天被交易，但是湖人和公牛一次成交的直接机会宣告流产。
Third, such a trade would be a gamble, and NBA teams are generally risk-averse, as we saw at the last trade deadline. Most GMs prefer to stick with the status quo.
第三，这样的交易无疑是一场赌博，而NBA的球队是最忌讳这样的冒险的，因此我们看到在第一个交易截止如前大部分的球队都选择了保持现状。
Teams generally reach the 54-game mark right around the trade deadline, forcing us to delay our Second Trimester Report one week, which puts most clubs closer to 60 games.
球队们通常在交易截止期达到54场比赛场次，但这迫使我们将我们第二学期的报告延迟了一周，把大多数俱乐部的比赛场次挪到了近60场。
To sign Malone, the Spurs first would have to open a roster spot by trading or waiving another player - further reason for him to reach a decision by the Feb. 24 trade deadline.
为了签下马龙，马刺首先得在目前得人员名单中清出一个位置，交易也好，卖断也好，这样才能便于他在2月24日交易截止日期之前做出决定。
Bryant, of course, derided the Lakers for not trading Bynum for New Jersey guard Jason Kidd before the trade deadline last February, declaring in the infamous video that Bynum should be shipped out.
当然，布莱恩特在2月份曾经嘲笑湖人没在交易期限到来之前用拜纳姆去交换新泽西网队得后卫杰森·基德，也曾在那个未公开的录像上宣称拜纳姆应该被清理出去。
Martin was the Rockets' leading scorer, averaging 21.3 points, in his 24 games following the trade-deadline deal that sent Carl Landry to Sacramento and Tracy McGrady to New York.
凯文马丁是火箭队的得分王，在上个赛季交易时间截止前，火箭队送出了卡尔兰德里到国王加上麦蒂到尼克斯换来了马丁。 在他随后的24场比赛中，平均21.3分。
So the us should set a deadline for the suspension of enrichment. The initial deal should trade suspension of enrichment for suspension of sanctions.
所以美国应该对停止浓缩行为设定一个最后期限。最初的交易是以暂停浓缩铀以换取制裁的中止。
The worst offending countries involved in the illegal ivory trade had been given a strict deadline to improve the situation or face sanctions.
从事非法象牙交易最猖狂的国家得到严格的最后期限以改善现状，否则将面临制裁。
In international trade time is of the essence, so it is natural that the buyer usually insists that shipment be made before a specified deadline or within a period of time.
国际贸易中，时间因素至关重要，所以买方通常坚持货物必须在指定截止日期前或一段时间内装运是很自然的。
In international trade time is of the essence, so it is natural that the buyer usually insists that shipment be made before a specified deadline or within a period of time.
国际贸易中，时间因素至关重要，所以买方通常坚持货物必须在指定截止日期前或一段时间内装运是很自然的。
应用推荐