Tracking files get onto websites, and downloaded to a computer, in several ways.
追踪文件上传到网站，然后又以几种方式下载到计算机。
Tracking patients' allergies has become high art in medical practice now - we have great, expensive computer systems to keep them straight.
跟踪病人过敏已成为医学实践重要的技术，现在我们有很大的、昂贵的计算机系统使其维持连贯性。
It then analyzed the tracking files and programs these sites downloaded onto a test computer.
之后分析了由这些站点下载到测试计算机上的追踪文件及程序。
The tissue library is also protected against loss and misplacement by a meticulous computer tracking system that involves bar codes and human-readable numbers.
为了防止损耗和误放，组织实验室也利用了涉及条码和登记号的计算机追踪系统来保护实验室安全。
They work like this: The first time a site is visited, it installs a tracking file, which assigns the computer a unique ID number.
其工作原理如下：用户第一次访问某个站点时，就会安装一个追踪文件，该文件给计算机分配一个唯一性的ID号。
Then they compiled the tracking data into a high-resolution social contact network and used a computer model to simulate the spread of a flu-like disease throughout the school.
他们将跟踪数据编制成高清晰度社交网络，用计算机模型模拟像流感这样的疾病在学校的传播。
We can improve it by tracking more accurately when the computer is on.
我们通过对开机状态的计算机进行更精确的跟踪可以对此加以改进。
Take-home lesson: the CDC is adding staff and computer tracking systems to look for possible problems with the vaccine, so if any unexpected dangers show up, they'll be flagged quickly.
教训：疾病预防控制中心正在增设人员，建立电脑追踪系统，以便及时发现疫苗的潜在问题。所以，一旦有意外危险崭露头角，他们一定会迅速通告大家。
One involved tracking a moving dot with the computer mouse, and the other involved responding to letters presented on the computer screen.
一项任务是用电脑鼠标追踪一个移动的点，另一项任务是对屏幕上的字母做出反应。
Wall Street Journal investigation into online tracking last year found that its own website dropped 60 digital markers onto a visiting computer.
去年华尔街日报做出的一份关于网络跟踪的调查显示，它自己的网站在来访者的计算机中植入了60个数字标记。
Developers have control over the time tracking automation and can adjust actuals to account for meetings and other time away from the computer.
开发者可以控制时间跟踪的自动化并能调整会议及其他非工作时间所占的权重。
Search for a word like "depression" on Dictionary.com, and the site installs up to 223 tracking cookies and beacons on your computer so that other Web sites can target you with antidepressants.
在Dictionary.com翻译网站搜索单词“depression”，该网站就会在你的电脑上安装设置高达223个追踪Cookie和数据信息指示器，这样，别的网站就可以给你提供抗抑郁药的信息。
But Google did note that it had begun to use across its network the "DoubleClick ad-serving cookie," a computer code that allows the tracking of Web surfing.
但是Google没有提到它已经开始在其所有网络使用“DoubleClick广告服务cookie”，一段用来跟踪上网行为的电脑代码。
Sean Morrissey, a security expert, said on Thursday that the tracking on Apple devices isn't new, or a surprise, to those in the computer forensics community.
安全专家Sean Morrissey周四说，苹果追踪器设备对那些计算机取证团体而言，不是新的设备，或者一个惊奇。
Cookies are typically used by tracking companies to build lists of pages visited from a specific computer.
追踪公司主要靠cookie来建立特定计算机访问页面的清单。
As a group, the top 50 sites placed 3, 180 tracking files in total on the Journal's test computer.
整体而言，50大站点在日报测试机上共计放置了3180个追踪文件。
And if we know how we're spending our time now, we can make conscious decisions to change how we spend our time in the future. For computer-based time tracking, try Rescue time.
如果我们现在知道了我们是怎么花费时间的，那么我们就能做出清醒的决定，来改变我们以后花费时间的方式。
Tracking files get onto websites and are downloaded to a computer, in several ways.
网站安装、下载追踪文件的方式多种多样。
The interpolation calculation and tracking control algorithm of complicated curve are difficult to implement, and require high performance control computer.
复杂曲线的插补算法和跟踪控制算法计算量大，对控制计算机的性能要求高。
Visual tracking is a hot spot currently in the domain of computer vision.
视觉跟踪是当前计算机视觉领域中的研究热点。
Image target tracking is an important research topic in the field of computer vision.
图像目标跟踪技术是计算机视觉领域中一个重要的研究课题。
Computer simulations, in which the Chuas circuit is used as the chaos generator, are presented to demonstrate the tracking ability and CSK demodulation of the proposed method.
当蔡氏电路用在混沌发生器时，仿真结果证实了提出的方法在跟踪和解调方面的能力。
Parallel projection of the affine coordinate system has a significant impact on computer graphics recognition, object's tracking or solid model reconstruction.
空间仿射坐标系的平行投影问题在计算机图形识别、跟踪目标及三维实体重建中具有重要意义。
The reheating furnace process computer system goals are mainly dynamic production process control, process operation records tracking, and production process optimization with metallurgy model.
再加热炉过程控制计算机系统的主要目的是实现生产动态过程控制，跟踪操作记录，同时通过冶金模型进行生产过程优化。
Human motion tracking and analysis has been receiving increasing attention from researchers in the fields of image processing and computer vision during the past few years.
近年来，人体运动的跟踪与分析在图像处理与计算机视觉领域引起许多学者的关注。
DRS 'applique Computer Systems support the Army's Blue Force Tracking requirements.
DRS的Applique计算机系统支持陆军的蓝军跟踪需求。
To improve the trace precision of the servo system in some tracking set, the text adopts the computer aided control techniques based on digital forecast and filter.
本文以提高某跟踪装置的伺服系统的跟踪精度为主要目标，采取了基于数字预测和滤波的计算机辅助控制技术。
The sequence image tracking is an extremely important problem in the field of computer vision.
动态序列图像跟踪是计算机视觉研究领域中十分重要的问题。
Moving object tracking is a key problem in computer vision and has many applications in various fields.
运动目标跟踪是计算机视觉的核心问题之一，广泛应用于诸多领域。
At the same time, integrating with computer parallel processing technology, the overall tracking algorithms are optimized by means of MMX and SSE instructions.
同时，结合计算机并行处理技术，利用MMX指令和SSE指令，对整个跟踪算法进行了并行性优化。
应用推荐