They were surveyed about their diets during high school and their eating habits were tracked for two decades.
该研究调查了她们高中时期的日常饮食，并跟踪她们的饮食习惯长达二十年。
Their heart health was then tracked for around 7 years.
对这些患者的心脏健康进行了长达约7年的随访。
Should the series get fast-tracked for a 2012-2013 TV season spot, the film sequel will be scrapped.
如果这部电视剧能够快速的在2012至2013的电视栏上榜上有名，那么电影续集将会被取消。
Gets or sets a value that indicates whether individual statistics and result data are tracked for this request.
获取或设置一个值，该值指示是否为此请求跟踪单个统计信息和结果数据。
Despite being tracked for several months, however, the truth about Conficker's motivations and origins remain clouded.
尽管已被跟踪了好几个月，Conficker的动机和起源还是不很清楚。
A group of over 90,000 women, ages 50-79, was tracked for 11 years to see how their diets predicted their stroke risk.
有研究追踪了超过90,000名年龄在50到79岁的女士，历时11年，想要看看她们的饮食如何影响患中风的危险。
About half the patients were given Vytorin and the other half placebo, and were tracked for an average of more than four years.
接收调查的患者有一半服用维多灵，另一半人服用安慰剂，平均被追踪观察四年之久。
Subscribers define the filter criteria for a subscription, which determines which registry changes will be tracked for the subscriber.
订阅者为订阅定义过滤标准，过滤标准确定将为订阅者跟踪哪些注册中心变化。
The researchers based their findings on 468 pregnant women tracked for 6-1/2-years after giving birth using questionnaires on diet.
研究人员采用饮食问卷调查的形式对分娩后的468名孕妇进行6年半的追踪随访，得出了这些结果。
The study subjects answered questions about psychological distress and admissions to psychiatric hospitals were tracked for six years.
那些回答说有精神上的苦恼、想进精神病院的被试者被追访了六年。
Breast cancer patients took part in the study at three sites in Northern California beginning in 1991, and were tracked for up to a decade.
乳腺癌患者参与了1991年开始在加利福利亚的三个地点进行的这项研究，并受到连续十年的追踪随访。
This way, you have one test case that can be tagged and, therefore, tracked for more than one release, even if the releases are running in parallel.
这样一来，您就拥有了一个能够被标注的测试用例，并且它因此能够被更多的发布所跟踪，即使这些发布是并行运行的也没有问题。
Aquarium staff released the shark south of Monterey Bay. Its movement will be tracked for 30 days with an electronic tag that was attached before its release.
水族馆的工作人员在蒙特雷海湾南部把这只鲨鱼释放了。它的活动将用一个在释放前被贴上电子标签被追踪30天。
The researchers studied almost 1.3 million middle-aged women who attended breast cancer screening clinics in Britain and were tracked for an average of seven years.
研究人员研究了接近一百三十万的中年女性。这些女性在英国加入了乳腺癌调查诊所，而且平均追踪调查时间都长达七年。
The researchers say the study involved 2,900 women who were enrolled in the study at 18 weeks' gestation and the 2,868 children born live were tracked for 10 years.
研究人员表示，此项研究涉及2900名参加了18周妊娠学习的妇女，并且对他们分娩的2,868名婴儿进行了为期10年的追踪调查。
The subjects were then tracked for several years, during which time 1,248 cases of colorectal cancer were diagnosed and these were matched to 1,248 healthy controls.
随后他们被追踪调查了好几年，在这期间有1248例被确诊患结直肠癌，并与另外1248例健康受试者配对研究。
The pipe, which can be dropped from 40, 000 feet and tracked for 200 miles, makes a whoosh on its descent, reminding me of the sound of those old pneumatic tubes in department stores.
纸板管被从40 000英尺高空投下，可跟踪200英里，它嗖嗖地飞速移动，让我想起了百货商店里老旧气压管道的声音。
The Guardian ran a helpful sketch of a drone, accompanied by the text, "Al-Awlaki's position was tracked for several days before the attack on his vehicle by a drone armed with Hellfire missiles."
《卫报》刊出了无人机的草图，很有说明性，附有文字，“搭载‘地狱之火’导弹的无人机袭击奥拉基的汽车之前，他已经被追踪好几天了。”
A study of the relationships of nearly 5, 000 people tracked for decades in the Framingham Heart study shows that good cheer spreads through social networks of nearby family, friends and neighbors.
一个由Framingham心理研究中心追踪数十年的，接近5000人的人际关系调查显示，好心情通过附近的家庭，朋友和邻居的社交网络扩散开来。
The mice were then challenged with inhaled methacholine and respiratory system impedance tracked for the following 10 minutes. Respiratory elastance (H) was estimated from each impedance measurement.
小鼠再通过吸入乙酰甲胆碱激发，并记录随后10分钟的呼吸系统阻力，采用每一侧阻抗测量评估呼吸弹性度（H）。
Researchers took a group of teenagers who had never smoked and for one year tracked whether they took up smoking and how their mental health changed.
研究人员找来一组从不吸烟的青少年，用一年的时间追踪他们是否开始吸烟以及他们的心理健康如何变化。
We tracked it for several years, researched its origins and finally decided it was time to include it in the dictionary.
我们花了几年的时间来追踪这个词、考察它的起源，最终决定现在将它收入字典。
The average for all properties tracked by Trulia is only 10%.
该公司跟踪的全部房产的平均降幅只有10%。
Configuration management controls the builds as well as the environments that are tracked by test management for test execution.
配置管理为测试执行控制着由测试管理跟踪的工作版本和环境。
The multiple cameras tracked 152 crickets in a Spanish field for an entire summer.
整个夏天，在西班牙的田地里，多角度的摄像机跟踪了152只蟋蟀。
"The Common driver Trainer Program is recognized as the Army's choice for any new driver-training requirements for wheeled and tracked vehicles," says Maj Dan Gamel, CDT Project Director, u.
“通用驾驶员训练计划”被认为是美国陆军选定用来对轮式车辆和履带式车辆新驾驶员进行训练的计划。
Stonehouse was later tracked down and sentenced to seven years for theft and fraud.
随后斯通豪斯受到追踪，并因盗窃和诈骗罪名判处七年徒刑。
The content can be modularized and the chunks licensed, royalties tracked and pages selected for print-on-demand, all with relative ease.
所有内容都可以模块化和进行授权，可以对内容中涉及版权的部分进行跟踪，挑选任意内容进行按需出版。
The content can be modularized and the chunks licensed, royalties tracked and pages selected for print-on-demand, all with relative ease.
所有内容都可以模块化和进行授权，可以对内容中涉及版权的部分进行跟踪，挑选任意内容进行按需出版。
应用推荐