The military can track space debris as small as a baseball.
军事武器能将太空残骸追溯到棒球大小。
Naturally, this takes up a lot of track space in the shop and requires time spent on separating the vehicle from the train and then from its bogies.
当然，这要求车间内有许多轨道，也需要费时地解列和将转向架分离出车体。
Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南，以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
Use the entrants log sheet to keep track of personnel entering and leaving confined space.
使用进入者日志表来跟踪人员进入并留出有限的空间。
You might be able to track log growth or look for an increase in secondary log allocations, which might indicate some impending space issues in the database.
用户也许能够跟踪日志的增长过程，或者在二次日志分配中寻找增长，这可能指示数据库中一些即将出现的空间问题。
Space Fence is envisioned as a network of ground-based S-band radars that will detect, track, measure and catalog thousands of objects in low-Earth orbit.
设想中的‘太空篱笆’为地基s波段雷达网络，将可探测、跟踪、测量和分类近地轨道成千上万的太空物体。
TCN manages air, land, space and surface mission domains and can track both low - and high-velocity targets.
TCN管理空中、地面、空间和水面等领域的任务，并可以对低速和高速的目标进行跟踪。
Apparently there are men with clipboards keeping track of the planes circling the airport and men on quad bikes guiding the aircraft into the limited parking space once they land.
显然有人拿着手写板，密切追踪在机场上空盘旋的飞机。还有人骑着四轮摩托车指引降落的飞机进入空间有限的停机坪。
That means programmers have to keep track or recompute how much space is left all the time.
这意味着程序员必须始终跟踪或重新计算剩余的空间。
With the United States setting the goal of returning humans to the Moon by 2020, we are at long last on track for the rebirth of crewed space exploration.
美国确立了2020年重新登陆月球的目标，我们终于在长期的等待之后再次追寻到了太空船探险的踪迹。
The area of clearing can be considerable, and since the deforested regions are easily identifiable and measurable from space, the rate of deforestation is likewise easy to track.
自从森林砍伐地区很容易在空中被确定和测量，以及森林砍伐的速度同样很容易被跟踪到，我们可以知道这个地区的森林毁灭是非常严重的。
The new technology, called MasterCard, will track users' behaviors and will send out alerts any time the person strays away from their regular A-Space pattern.
新技术可以跟踪用户的行为，当他们偏离正常操作轨道就会提出警告。这一技术被称为MasterCard（万事达卡？）
NASA satellite Tracking offers users a number of options to track more than 2,500 satellites, the Space Shuttle and the International Space Station.
美国宇航局的人造卫星追踪页面给用户提供了许多选项，供用户追踪2500多颗卫星，另外用户也可追踪航天飞机和国际空间站。
The United States is better able to track the other side's submarines; it is superior in cyber-warfare and less vulnerable than China in space-if only because it has built-in redundancy.
美国追踪对方潜艇的能力要高出一筹；其网络战的实力也是占优；由于美国的太空装置全部采用了冗余设计的方案，因此其太空抗打击能力也领先于中国。
Voyager 1, which explored only Jupiter and Saturn before heading on a faster track toward interstellar space, is about 17 billion kilometers (11 billion miles) away from the sun.
旅行者1号，它探索的目标只有木星和土星，然后沿快速轨道直接飞向深空，它现在离太阳大约17000000000公里。
Mission managers expect Voyager 1 to leave our solar system and enter interstellar space in the next five years or so, with Voyager 2 on track to enter interstellar space shortly after that.
项目管理者们认为旅行者1号将于未来大约5年内飞离太阳系而进入恒星际空间，而旅行者2号也将在那之后不久进入恒星际空间。
The organizations will use stream-computing technology to analyze data from sensors that track high-frequency radio waves, the Swedish Institute of Space Physics (IRF) said in a statement.
这两家研究机构组成的研究小组将使用流运算技术来分析高频电磁波传感器记录的数据。按照研究小组的说法：“明年，这项计划中每秒需要处理的数据量高达6GB，而每小时的数据量则多达21600GB,后者几乎是互联网上所有网页大小的总和。”
Sure, they take up a bit of space, but there's no substitute for the convenience of having a big weather widget right on your home screen, or a music widget to show you the currently playing track.
的确，它们会占用一点内存，但是如果你想方便地在你的主屏上显示天气窗口，或者是你正在播放的音乐窗口，那别无它法。
We don't want the server to have to track every single client as it moves through state space since there could be thousands (or even millions) of clients.
我们不希望服务器移动状态空间时必须跟踪每一个客户，因为可能存在成千上万的（甚至几百万）的客户。
Whether it is eye-catching, or prosaic, all along the track that season-specific, in particular the survival of their own space, to complete a period of life feat.
无论是引人注目的，还是平淡无奇的，都要沿着那特定的时令轨迹，在自己特定的生存空间里，完成一段生命的壮举。
In this experiment we use a stationery system with two identical cameras with parallel axes to track a moving object in three dimensional space.
这个实验，我们用一种用平行轴固定的两台同步摄像机定位系统来跟踪一个三维空间中的移动物体。
In the 1960s, the space program needed a way to track millions of parts.
在20世纪60年代，太空计划需要一种方法来追踪数百万个部件。
Rather than relying solely on an accelerometer, this controller USES a magnetic field to track both your hands' positions in 3d space.
除了一个加速计之外，该控制器还采用磁场跟踪你的手的三维位置。
To preview an image, movie, audio track or text file just select it with your mouse or keyboard then tap the space key once to 'peek' inside.
只需使用鼠标或者键盘上的空格键就可以预览图片，电影，音频或者文本文件。
Orion is moving ever-closer to its first trip into space, with the Exploration Flight Test -1 (EFT-1) still on track for September, 2014.
猎户座正在日益密切，其首次太空之旅，与探索的飞行测试-1（EFT-1），仍然按2014年九月的预定计划推进。
The yellow-painted doors are hung from a continuous metal track that runs the full length of the space.
这两扇黄色的门是由整个空间全长度的移动滑轨控制的上悬移动门。
The yellow-painted doors are hung from a continuous metal track that runs the full length of the space.
这两扇黄色的门是由整个空间全长度的移动滑轨控制的上悬移动门。
应用推荐