The recipients' institutions must agree to let the young physician-scientists, who are in tenure-track positions, spend at least 70 percent of their time doing research.
这个收件者机构必须同意接受年轻的医师科学家在自己的位置上至少花费70%的时间从事研究。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Rather than relying solely on an accelerometer, this controller USES a magnetic field to track both your hands' positions in 3d space.
除了一个加速计之外，该控制器还采用磁场跟踪你的手的三维位置。
Some firms track the positions on their lists during the course of the day and send notification to brokers when the quantities available for borrowing get low.
有些公司会在日间跟踪名单上股票的头寸，当可融券数量降至低位时，就会通知经纪人。
Managed account platforms, which allow an investor's assets to be held separately from the main fund, are popular because clients can keep track of their positions.
允许分开持有投资者资产和主要基金的托管账户平台很受欢迎，因为客户可以掌握他们的仓位情况。
We want to keep track of the wheel positions from play to play, but the rest of the exercise is pretty simple.
我们希望跟踪各个游戏中的转轮位置，但是其余则非常简单。
When you're keeping track of game logic and interactions, animations, camera positions, etc., there are a few different events you can use.
这里有一些不同的事件函数供你来追踪游戏逻辑，动画和相机的位置等。
Maintaining positions means that the bank needs to keep track of the risk associated with those particular assets.
维护仓位意味着银行会跟踪这些资产的风险。
In an interview last season, Lakers guard Kobe Bryant described Atlanta as "probably the most athletic team that we face all year. Just all positions, they can all run... like a track team."
在上赛季的一次采访中，湖人队后卫科比·布莱恩特是这么形容鹰队的：“他们可能是我们今年面对的最有运动天赋的球队，每个位置的球员都能跑，就像一只田径队一样。”
The three-year awards support individuals who have obtained full-time, tenure-track faculty positions at biomedical research institutions.
三年的奖金支持那些在生物医学研究机构获得了专职的、预备终身教职的个人。
The competition for tenure track faculty positions in universities puts increasing pressure on scholars to put in long hours on research.
大学中终身教职岗位的竞争给学者们带来很大的压力，他(她)们不得不长时间投身于研究工作。
The Economics and Management School of Wuhan University invites applications for tenure-track Assistant Professor positions in Economics and Finance, beginning in Fall 2016.
武汉大学经济与管理学院公开招聘助理教授，拟于2016年秋季入职。
The Economics and Management School of Wuhan University invites applications for tenure-track Assistant Professor positions in Economics and Finance, beginning in Fall 2016.
武汉大学经济与管理学院公开招聘助理教授，拟于2016年秋季入职。
应用推荐