Stop reasoning with him. Don't you know he's one track-minded?
别跟他较劲。他一根筋，你还不知道？
She's only one track-minded. But she didn't mean to be harmful.
她只是脑子一根筋儿而已。但是她不是有意伤害你。
If you are a track-minded person, you will not understand what I intend.
如果你是一根筋的人，你就无法领会我的意图了。
Come on, Dora. She's only one track-minded. But she didn't mean to be harmful.
算了吧，多拉。她只是脑子一根筋儿而已。但是她不是有意伤害你。
RB: In Monte Carlo anything can happen. You can overcome problems by being a good driver. And you have to be open minded towards the track!
在摩纳哥啥事都能发生。如果是个好车手你能克服麻烦。同时你得对赛道情况打开思路！
Your one-track minded thinking will leave you with very little options.
你狭隘的心胸和思想会局限你的选择。
We salute the law enforcers, who track and monitor these sick minded people.
我们向执法人员，谁跟踪和监测这些病人志趣相投的人。
Stop reasoning with him. Don't you know he is one track minded?
别跟他较劲了。他是一根筋，你还不知道？
Ex. :Everyone says that Lao Li is one-track minded. He has the least flexibility.
例：大家都说老李是死心眼儿，没有一点灵活性。
Ex. :Everyone says that Lao Li is one-track minded. He has the least flexibility.
例：大家都说老李是死心眼儿，没有一点灵活性。
应用推荐