Professor Goldstein said science could now trace the past movements of peoples and address questions which studies of history and archaeology could not answer alone.
科学教授戈尔茨坦说，现在可以追踪过去运动的人民和解决问题，研究历史和考古不能回答的。
Dawn is just past, but no trace of it remains in the eastern sky toward which I am now walking.
那时黎明刚刚过去，然而在我现在正在朝着的东方天空里，已经没有留下什么黎明的踪影。
Don't try to mention every trace of the past you find or every clue to a trend.
不要试图提到每一项你所找到的过去遗迹或每一个趋势的线索。
Through the past scene of children life, we can dimly find the life style, area feature, age characteristic and change trace of the children life in that history period.
透过往昔儿童生活场景，可以依稀发现一个历史时段儿童的生活方式、区域特色、时代特征以及演变痕迹。
If met, only want to hold your hand softly cry, without mentioning the half already past even the slightest trace.
如果遇见了，只想先牵着你的手温存地哭一场，无需说起这半生已然过去的哪怕最微小的一丝丝煎熬。
We need only look to the past to trace out the huge swaths of destruction that unyielding conviction has caused.
我们只要回首过去就可以追踪到执着的信仰造成的巨大破坏的痕迹。
"Birds are owned by sand track, will sail past the waves no trace." my beach Retention of your shadows, your surf there without my sigh?
“鸟归沙有迹，帆过浪无痕。”我的沙滩留着你的倩影，你的浪花里有没有我的叹息？
Look for patterns. Don't try to mention every trace of the past you find or every clue to a trend.
寻找当中的模式，不要试图提到每一项你所找到的过去遗迹或每一个趋势的线索。
Looking back, we can assess the significance of past occurrences and trace the consequences they have brought in their train.
通过回顾历史，我们不但可以对过去事件的重要意义做出评估，还可以得知它们相继导致的后果是什么。
Girl hearts "pyronaridine" about the past, the faint hearts of speculation into a reality, and a trace of sadness crossed my mind.
女孩心中“咯噔”一下，以前心中的隐隐的猜测变成了现实，一丝难过掠过心头。
In the past twenty years, the use of solid phase extraction techniques has become increasingly popular for separation and preconcentration of trace elemens in environmental samples.
在过去的二十年中，利用固相萃取技术从环境样品中萃取分离富集痕量重金属离子越来越受到人们的重视，应用日益广泛。
In this paper, the authors studied the predication of the partitioning of trace metals in soil and sediment, and discussed the research works which were done in the past.
本文讨论了土壤、沉积物中微量金属的形态分配预测问题。
Involuntarily in the mind turns up past diary, heart began to have a trace of bitterness, thus let the heart no longer so quiet tonight.
脑海中不由自主的翻起了过往的日记，心便有了壹丝酸楚，从而让今夜的心不再那么平静。
Article 2 the term "fossil" as mentioned in the present Measures refer to the remnant or trace of an animal or a plant of a past geologic age embedded and preserved in the earth's crust.
第二条本办法所称古生物化石，是指地质时期形成并赋存于地层中的动物、植物等遗体化石或者遗迹化石。
Article 2 the term "fossil" as mentioned in the present Measures refer to the remnant or trace of an animal or a plant of a past geologic age embedded and preserved in the earth's crust.
第二条本办法所称古生物化石，是指地质时期形成并赋存于地层中的动物、植物等遗体化石或者遗迹化石。
应用推荐