A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.
一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.
他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩，即使是在温度变化不大的海洋区域——比如，赤道附近。
By analyzing the DNA, the genetic material of the proteins, the researchers could focus on the toxic genes and use them to trace the evolution of snake venom, and from this, the evolution of snakes.
通过对DNA 及蛋白质中的基因物质进行分析，研究人员可以专注于有毒基因，并利用它们得到蛇毒的进化轨迹，这样也就知道了蛇的进化源。
This mapping between processes and capabilities provides a way to trace the areas that are impacted due to a change.
流程和功能之间的这种映射提供了一种方法，可用于跟踪由于更改而受到影响的领域。
Summary: When debugging kernel problems, being able to trace the kernel execution and examine its memory and data structures is very useful.
简介：调试内核问题时，能够跟踪内核执行情况并查看其内存和数据结构是非常有用的。
The following tracing mechanism helps you to trace the complete flow of control and data.
以下跟踪机制有助于您跟踪完整的控制和数据流程。
Castresana and his colleagues tried to trace the cell phone to its owner.
卡斯特雷萨纳与其同事试着追踪这部手机的机主。
If there is sufficient neural activity to trace, the device can restore memories after they have been lost.
如果有足够的神经活动可以追踪，该设备就能在记忆失去之后使之恢复。
With the call still connected to CTU Milo continues his attempts to trace the call.
电话仍然与反恐组连线，麦洛继续试图追溯这个手机的方位。
With the call still connected to CTU, Milo continues his attempts to trace the call.
电话仍然与反恐组连线，麦洛继续试图追溯这个手机的方位。
A lack of support during product conceptualization makes it difficult to efficiently trace the realization of requirements in the product.
在产品概念过程中，缺乏支持将会为有效地实现跟踪产品需求带来困难。
For example, trace the line for Brazil, a country with extreme income inequality.
比方说，我们可以拿收入极端不平衡的巴西的曲线进行说明。
These links trace the use cases to the use case requirements.
这些连接跟踪用例一直到用例请求。
When scientists set out to trace the roots of human laughter, some chimps and gorillas were just tickled to help.
当科学家准备探究人类笑声的起源时，被搔痒的大猩猩恰好帮了大忙。
At a pinch you might trace the point about names back to Plato.
必要时你可以追溯到柏拉图的名字。
The myth is based on fossil evidence, but these days genetics can trace the path of evolution, too.
传说来源于化石,但是最近有研究表明通过遗传学的深入研究同样能够让我们追溯到物种进化的整个过程.
Launch another xterm, and then use strace to trace the nweb server that is running.
启动另一个xterm，然后使用strace来跟踪正在运行的nweb服务器。
To trace the stack for process with ID 575.
跟踪标识为575的进程的堆栈。
Two new books trace the history of the hereafter.
有两本新书将会为我们来追溯这段历史。
You can see in the above trace the -4499 return code.
从上面的跟踪中可以看到- 4499这个返回代码。
One way to do this would be to trace the old generation, but this clearly has significant overhead.
做到这一点的一种方法是跟踪老的代，但是这显然有很大的开销。
If something is not working as expected, you can trace the backup operation.
如果出现运行不正常的情况，那么可以跟踪备份操作。
You can generate requirements into code and trace the lifecycle, from requirements to design, implementation, and test.
您可以将需求整合到代码中，并追踪从需求到设计到执行到测试的整个生命周期。
It also requires some form of traceability for compliance reasons to be able to trace the path of the product recall.
同时由于规则的原因，它还需要某种形式的追踪机制，这样可以及时了解产品召回的路径。
This process allows the ARM implementation to trace the path of a distributed transaction through the infrastructure.
这个过程可以让ARM利用贯穿整个架构的分布的事务的路径实施跟踪。
To trace the history of the most prominent of these delusions is the object of the present pages.
追踪这个最显著的这些幻想的历史成为现在最重要的目标。
After the trace, the collector identifies the softly reachable objects — these objects for which no strong references exist but soft references do.
在跟踪之后，垃圾收集器就识别软可及的对象——这些对象上除了软引用外，没有任何强引用。
Finally the test manager can use the story, "Reporting," to trace the progress of presenting test reports.
最后测试管理员可以使用事例“报告”，以追踪现在测试报告的进度。
We stared together at the ground as if to trace the footprint buried under the cement.
我们盯着地面，好象要挖掘出埋葬在水泥地面下的足迹。
We stared together at the ground as if to trace the footprint buried under the cement.
我们盯着地面，好象要挖掘出埋葬在水泥地面下的足迹。
应用推荐