In addition, simple way of roads and a number of carts, links county township village, traffic is still that easy.
此外还有简易公路和大车路多条，连结县内乡镇村庄，交通尚称方便。
Responsibility for service delivery has been shifted from the village and township levels upward to the counties where personnel are better trained and monitoring systems are more readily implemented.
负责提供服务的部门从乡镇一级向上转移到了人员受到更好培训、监督系统更容易实施的县一级。
Where factories and other buildings of township (town) or village enterprises are mortgaged, the land-use right to the land occupied by such buildings shall be mortgaged at the same time.
以乡(镇)、村企业的厂房等建筑物抵押的，其占用范围内的土地使用权同时抵押。
Every village and township has been equipped with at least one means of direct contact with the rescue and relief headquarters.
所有村镇与抗震救援指挥部之间都至少拥有一种直接通信手段。
Total debts of township and village governments alone may amount to well over 1 trillion yuan ($125 billion), or more than 5% of GDP.
所有村乡镇的这些欠款最终化为了超过1万亿的人民币（大约1250亿的美元），大于5%的GDP增长。
Ball pit is also a very authentic village, because of living in Plain Township, it is almost forgotten in a remote place.
球坑也是个非常原汁原味的村，由于身处平原乡，它偏僻地几近被人遗忘。
The term "urban and rural planning" as mentioned in this Law includes urban system planning, city planning, town planning, township planning and village planning.
本法所称城乡规划，包括城镇体系规划、城市规划、镇规划、乡规划和村庄规划。
They plan to relocate 200 households in Rouli Township to a new village in the riverside region of Liuchuan Township.
他们计画为若笠乡的200户人家进行迁村，到靠河的刘川乡。
The village is located in Zhejiang Lishui Yang Jiatang Sandu Township in Songyang County in the mountains, from the county to the village in the narrow mountain road about 8 km.
杨家堂村位于浙江丽水松阳县三都乡的群山环抱中，从县城至村里的需要在狭窄的山路上行驶约8公里。
"We have more than a hundred families who now take people to stay in their homes," says Li Jianlin, the village chief of Xijiang, a rural township situated in Guizhou province.
“我们已经有100多个家庭可以提供住宿，”贵州省西江镇的一位村支书李建林（音）说到。
The quake within 10 km around the village has a broad slope its, 50 kilometres of villages and towns have wood township.
本次地震周边10公里内的村庄有阔勒坡其，50公里内的乡镇有木吉乡。
Yang Jiatang village is located in Songyang County of Sandu Township, located in a ring around the cove, two mountains surrounded the village.
杨家堂村位于松阳县三都乡，坐落在一座环形的山凹中，左右两翼山峦环抱村庄。
If both parties request that the hearing be held in the township (town) or village, the hearing shall be held in the township (town) or village.
当事人双方要求在乡(镇)或者村开庭的，应当在该乡(镇)或者村开庭。
County county, township and village roads extending in all directions, criss - crossing.
全县县、乡、村道路四通八达，纵横交错。
Tzu Chi volunteers held a ground-breaking ceremony to celebrate the launch of a village relocation project for Rouli Township residents.
慈济志工举办动土奠基仪式，庆祝若笠乡迁村计画。
Songyang County, Lishui City, four Township, Chen Jia Pu village, in 2014 was included in the third batch of Chinese traditional village directory.
丽水市松阳县四都乡陈家铺村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
The county to achieve the urban and rural telephone program control, county, township and village full realization of international and domestic long-distance direct-dial telephone.
全县实现了城乡电话程控化，县、乡、村全部实现了电话国际国内长途直拨。
The master plan ning of township and village tourism development has much commonness as average tourism plans but it must extrude feature and can be operated.
乡镇旅游总体规划具有旅游规划的一般通性，但更要突出自身的特色，具备可操作性；
Shangdong village, Liucheng Township of Dongyuan County is relatively far from major transportation roads.
东源县柳城镇上洞村距离主要的交通公路较远。
Songyang County, Lishui City, four Township West pit village, in 2014 was included in the third batch of Chinese traditional village directory.
丽水市松阳县四都乡西坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Where the plant of a township and village enterprise is mortgaged, the right to use construction land within the area of such plant shall be mortgaged together.
以乡镇、村企业的厂房等建筑物抵押的，其占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
Is a professional engaged in deep processing of agricultural products of the enterprises, located in Jinyun Township East gate of the three post-Wu Village , convenient transportation.
缙云县宝来丽食品有限公司是一家专业从事农产品深加工的企业，位于缙云东大门的三溪乡后吴村，交通便利。
Township head: You two are of second class villagers in our Tomorrow Village from now on. Everybody, do you agree? Clapping.
乡长：你们两个现在开始就是我们明日乡的次等公民。各位，同意吗？鼓掌。
Village and township finance, which is "juvenility" finance, is not perfect not only in practice but also in theory.
乡镇财政是一级“年轻”的财政，无论在理论上，还是在实践中还不能说很成熟；
Foshan is a historic and cultural city, is the birthplace of Chinese opera, the famous martial arts village, township art, ceramics village, a food village.
佛山是一座历史悠久的文化名城，是中国粤剧的发源地，著名的武术之乡、艺术之乡、陶瓷之乡、美食之乡。
Objective to investigate current situation of Medical Security System for employees' in village and township industrial enterprises.
目的了解乡镇企业医疗保障现状，为制定有关政策提供依据。
With the rapid growth of township and village enterprises (TVEs), it now contributes for 30% to the total amount of the national economy and 60% to the rural economy.
随着乡镇企业的迅猛发展，其经济总量已约占全国经济总量的30%，占农村经济总量的近60%。
With the rapid growth of township and village enterprises (TVEs), it now contributes for 30% to the total amount of the national economy and 60% to the rural economy.
随着乡镇企业的迅猛发展，其经济总量已约占全国经济总量的30%，占农村经济总量的近60%。
应用推荐