But Kargopol began to fade into obscurity when sea trade was moved to St. Petersburg and, later on, when railroads were built that bypassed the town.
后来海上贸易中心转移到了圣彼得堡，接着新修的铁路又绕开了这个小镇，卡尔歌普日渐湮没无闻。
Come now, you who say, "Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit" - yet you do not know what tomorrow will bring.
现在，你们会说：“吓，你们有话说，今天明天我们要往某城里去，在那里住一年，作买卖得利。”但是你们却不知道明天会发生什么。
This recycled fair trade plastic bag chicken figurine is handcrafted by disadvantaged crafters in the townships near Cape town, South Africa, and produced exclusively for Wow!
这组可回收的平价公鸡小塑像是由一群南非开普敦附近乡镇的贫民工匠们手工制作完成，并且专供给WOW进口公司。
This recycled fair trade plastic bag chicken figurine is handcrafted by disadvantaged crafters in the townships near Cape Town, South Africa, and produced exclusively for Wow! Imports.
这组可回收的平价公鸡小塑像是由一群南非开普敦附近乡镇的贫民工匠们手工制作完成，并且专供给WOW进口公司。
There are many businesses in this town, engaged in the trade.
在这个城市中有许多商号从事这一行业。
Their town depend on the tourist trade.
他们镇的财政收入依靠旅游业。
Thinking you might be able to trade the stone for food, you head back to town.
想你可能为食能够交易石头，你返回城镇。
As the only skilled TV repairman in the town he drove a roaring trade.
作为该镇里唯一的技术熟练的电视修理工，他业务兴隆。
This town depends almost completely on tourist trade.
这个城镇几乎完全依靠旅游业为主。
Zhanjiang automobile commerce trade town covers land area of126800square meters and gathers automobile trade part supply service after sale and information feedback in one body.
占地面积12。68万平方米的湛江汽车商贸中心，集汽车交易、零配件供应、售后服务和信息反馈于一体。
Not only each main city appeared all kinds of specialized commodity markets, moreover the area connected in the nationality also formed many small prosperous trade town.
不仅各主要城市出现了专业化的商品市场，而且在民族交汇地区也形成了多个商贸兴盛的市镇。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
大型报纸和专业出版物的分类广告大多都有在线版，求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
It will have widely perspective of application in town and country construction and building trade.
工艺稳定，生产效率高，经济效果好，在城乡建设和建筑业中具有广阔的应用前景。
Songjiang College Town, as the biggest university community, officially opened yesterday, is welcoming 5500 freshmen from SISU, Shanghai Institute of Foreign Trade and Lixin Accounting College.
松江大学城作为本市最大的大学社区，于昨日正式启用，迎接来自上海外国语大学、上海外贸学院及立信会计学院三所高校的5500名新生。
From transport link, trade and economy, leisure activities, and assisted living, the paper analysis the function features of street and alley in Hubei historic town.
从交通联系、商业经济、休闲交往、生活辅助等方面研究湖北古镇的街巷功能。
Across town, William Jachimek, a 25-year veteran of the trade, said cash-strapped mortgage brokers started coming in about a year ago and now account for 10 percent of business.
William Jachimek是镇上典当行里具有25年经验的老手，他说差不多一年前现金流中断的抵押代理商就开始来典当了，他们已是生意总量的10%了。
Tuokou town is a millennium historic town where workshop care processing, shipping, commerce and trade are set in one.
托口古镇是集作坊加工、水运、商贸于一体的千年古镇。
Huaxing Apartment is another successful case built by Hangzhou Huaxing Real Estate Development Co. , Ltd. after its projects of Wucai Trade Town and Heping (peace) Park Residential Quarter.
华兴公寓是杭州华兴房地产开发有限公司在杭州瓶窑镇继成功开发五彩商城、桃园小区后的又一力作。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
主流报纸和专业出版物大多都有在线版分类职位名单，使求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
最主要的报纸和出版物都有在线版本的分类列表，求职者可浏览到在镇上、另一个国家或周围的世界的工作。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
最主要的报纸和出版物都有在线版本的分类列表，求职者可浏览到在镇上、另一个国家或周围的世界的工作。
应用推荐