She lives in a tower block on an estate in London.
她住在伦敦某住宅区的一栋高楼里。
Last night, I stood in a mould-stained tower-block bedroom not much larger than a club toilet cubicle and tried to work out if I could bear to make this my home.
昨晚，我站在发霉的高层公寓里，纠结于我是否能把这里当做自己的家，这个房间的面积比夜店的厕所隔间大不了多少。
Nothing odd about that – except that the apartment was located 400ft up on the 34th floor of a tower block in Jumeirah Beach, Dubai.
这无足为奇 -但这是在迪拜朱美拉海滩一个商业大楼34层400英尺高的公寓。
Rising high through the polluted air of Guangzhou City in southern China is a 71-storey tower block which, according to its designers, will be the most energy-efficient in the world.
穿过广州污浊的空气,高耸入云的是这个71层高的大楼,据其设计者称，将是世界上最节能最绿色的大楼。
Each of the four storeys goes back nearly 40ft with a room on each floor of the apartment, crammed into an alley between an old tenement block and a tower block in Warsaw, Poland.
楼层纵深40英尺，四层楼每层有一个房间。该建筑被安插在位于波兰华沙的两幢建筑之间。
To achieve this the Tower Block Hybrid has a clear distinction between public and private outdoor space.
为了完成这个塔楼混合体，清晰区分了公共和私人户外空间。
Two firemen were hurt in a blaze which swept through a tower block last night.
昨晚，一场大火吞噬了一座高层建筑，两位消防员被烧伤。
Rising 910 feet (277 metres), the tower will be the second-tallest in the city, and will have a 54-storey younger brother on the same block.
高达910英尺(277米)，这座塔将成为这座城市中的第二高，而且在同一个街区里有一个54层的姊妹楼。
The tower contains a fluid, typically water, which boils and the resulting steam is then transferred to a nearby "power block", where it spins a conventional turbine.
该塔装有一种液体，通常是水。当水沸腾时，蒸汽就将被运送到一旁的“机械绞车”。在那里，蒸汽带动一个老式的涡轮机。
TWO people died when a plane crashed into a New York tower block last night, sparking a big terror alert.
昨晚一飞机撞击一栋纽约大楼发生巨大撞击造成两人死亡。
Last night, I stood in a mould-stained tower-block bedroom not much larger than a club toilet cubicle13 and tried to work out if I could bear to make this my home.
昨晚，在霉迹斑斑的公寓楼里，我站在那与酒吧卫生间的小隔间差不多大小的卧室中，努力尝试着看自己能否忍受将这里当成自己的家。
No amount of wall washing, it seems, will ever suppress the 5)spray paint culture, which appears as a brightly colored rainbow, weaving itself in and out of the gray tower block landscapes.
当局对墙上的涂鸦见一个抹一个，也似乎依然无法压制这种喷漆文化。 一幅幅涂鸦作品就像绚烂夺目的彩虹，在灰暗林立的大厦墙壁上蜿蜒曲折。
No amount of wall washing, it seems, will ever suppress the 5)spray paint culture, which appears as a brightly colored rainbow, weaving itself in and out of the gray tower block landscapes.
当局对墙上的涂鸦见一个抹一个，也似乎依然无法压制这种喷漆文化。 一幅幅涂鸦作品就像绚烂夺目的彩虹，在灰暗林立的大厦墙壁上蜿蜒曲折。
应用推荐