The 9/11 attacks began at 8:46 a.m., when the first plane slammed into the north tower at the World Trade Center.
9月11日上午8时46分，第一架飞机撞击了世贸中心的北塔。
Smoke billows from one of the towers of the World Trade Center and flames and debris explode from the second tower, Tuesday, Sept. 11, 2001.
2001年9月11日，星期二，黑烟从世贸大厦双塔的其中以塔喷涌而出，烈火和碎片从第二座塔爆裂开。
The North Tower of the World TradeCenter dissolves in a cloud of dust and debris about a half hour after thefirst twin tower collapsed, on September 11, 2001.
在南塔垮塌半个小时后，世贸中心北塔在一片灰尘中消失。
At 8:46 that morning, Atta flew Flight 11 into the World Trade Center's North Tower.
在上午八点四十六分，阿塔驾驶着11号航班撞向世贸大楼北塔。
On 9/11, Denise Rabinowitz and a 75-year-old colleague took the stairs together from their 90th-floor office after the first plane struck the neighboring tower.
911事件当天，当第一架飞机冲撞隔壁大楼时，DeniseRabinowitz和一名75岁的同事通过楼梯从90层步行下楼，开始逃生。
Betty perished that day when Flight 11 crashed into the North Tower of the Trade Center at 8:46 a.m. Her heroic actions saved untold Numbers of lives on the ground.
Betty那天在11号航班8：46坠毁在世贸中心北塔时死去，她的英雄行为挽救了地面上的无数生命。
Two steel beams known as the tridents from the original World Trade Center tower were visible inside the National September 11 Museum during construction on July 28, 2011. Mike Segar/Reuters
2011年7月28日，两根取自原世贸大厦的三叉戟钢柱在9.11国家纪念馆展出，此时，新世贸大厦的建造正在进行中。
ET, or 46 minutes before American Airlines Flight 11 crashed into the North Tower of the World Trade Center.
2001年9月11日8点46分，美航11号航班撞向世贸大厦北塔。
Also in November, Spain switched on the world's biggest solar-tower plant near Seville, which can generate enough energy to power 11, 000 homes.
同样在11月，西班牙加入了塞维利亚附近的世界最大的太阳能发电塔，该塔发电量足够供11000户居民使用。
Police and pedestrians run for cover during the collapse of the WorldTrade Center South Tower, on September 11, 2001 in New York. doug.
世贸中心南塔开始崩塌后警察和行人跑向掩体。
A man jumps from the upper floors of the burning North Tower of New York's World Trade Center, on September 11, 2001. ap.
一个人从正在燃烧的北塔的更上部跳下。
27at 10:28 a.m., after burning for 102 minutes, the North Tower of theWorld Trade Center collapses on September 11, 2001 in New York City. ap.
上午10：28，在燃烧了102分钟后，世贸中心北塔坍塌。
Smoke pours from a tower of the World Trade Center, on September 11, 2001 after two hijacked airplanes hit the twin towers in a terroristattack on New York City.(Mario
两架被劫持飞机撞击后，浓烟从世贸中心滚滚而出。
A man jumps from the North Tower of New York's World Trade Center on Tuesday, September 11, 2001. ap.
一个人丛世贸中心北塔跳下。
The tower features 11 spheres, big and small.
塔特点11球，大国和小国。
At 8:45 a. m. , American Airlines Flight 11, bound from Boston to Los Angeles, struck the North Tower of the World Trade Center.
上午八点四十五分，从波士顿飞往洛杉矶编号为十一的美国航空公司班机，撞上了纽约世贸中心的北塔。
Nehemiah 3:11 Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
尼3：11哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。
Dade facilitate the monks in the temple tower east mountain, 11 years Zhenyuan (795), flat hexagonal, and 4 m-high, open the door to the West, Tasha residues bad.
大德方便和尚塔在寺东山腰，贞元十一年(795年)，平面六角形，通高4米，西向辟门。
The tower was scheduled for demolition at 11 a. m. The day before, I was allowed to walk around the site.
大厦预计在上午11点准时爆破，我获准在爆破前一天进入现场四处观看。
The project includes a 11-story tall tower, which will become a new landmark at the south of the campus.
该项目包括一个11层高的大楼，它将成为校园南部新的标志性建筑。
EXTRA defenses at Town Hall 11: Cannon, Archer Tower, Wizard Tower and X-Bow!
中文初译：11本额外增加的防御设施：加农炮、弓箭塔、法师塔和X弩！
In March 11, 2001 Lei Feng Palace of the Earth tower is opened, exhibit precious Buddhist relics excavated in the tower next to the new "Hui Wenxuan".
2001年3月11日雷锋塔地宫被开启，挖掘出的珍贵佛教文物在塔旁新建的“汇文轩”中展出。
Betty perished that day when Flight 11 crashed into the North Tower of the Trade Center at 8:46 a. m. Her heroic actions saved untold Numbers of lives on the ground.
Betty那天在11号航班8：46坠毁在世贸中心北塔时死去，她的英雄行为挽救了地面上的无数生命。
He was killed September 11 of that year when the North Tower collapsed. Bryant was in my view the best agent we ever had for counterintelligence and counterterrorism case.
在反情报工作和反恐工作方面，布朗特是所有代理人中最好的。
He was killed September 11 of that year when the North Tower collapsed. Bryant was in my view the best agent we ever had for counterintelligence and counterterrorism case.
在反情报工作和反恐工作方面，布朗特是所有代理人中最好的。
应用推荐