The ape seemed to understand, because as soon as General Yang rode toward the tree, the ape began to cry.
猿猴好像明白，因为当杨将军骑向树时，它哭了起来。
The ape seemed to understand, because as soon as General Yang rode toward the tree, the ape began to cry.
猿猴好像明白祸事来了，因为当杨将军骑马奔向树时，它哭了起来。
Thee ape seemed to understand, because as soon as General Yang rode toward the tree, the ape began to cry.
猿猴好像明白祸事来了，因为当杨将军骑马奔向树时，它哭了起来。
Thee ape seemed to understand, because as soon as General Yang rode toward the tree, the ape began to cry.
猿猴好像明白，因为当杨将军骑向树时，它哭了起来。
As he crept toward the tree, whose branches were festooned with damp clothes and one rank, sodden blanket, he kept his eye on the shabby, bramble-thatched cabin that stood a few paces away.
他朝那棵树悄悄爬了过去，这棵树的枝条上，挂着几件潮湿的衣服，还有一个有臭味的、湿透的毛毯，他留神地注意着几步远的地方，那个破旧的、屋顶堆着荆棘的小屋。
She moved toward the little tree softly and looked up.
她轻轻地走向那棵小树，抬起头来。
The tree leans toward the house.
树往房子倾斜。
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树，沿着雪白的通向天堂的树干，爬上乌黑的树枝，直到树身再支撑不住。
We could then apply a tree manipulation to move the Filter node underneath the Join node toward the related Table node.
随后，我们可以应用一项树操作，将Join节点下方的Filter节点朝着相关Table节点的方向移动。
A German soldier holding a small tree arranged with lighted candles began to walk across the land toward the English lines.
一位德国士兵手持一棵小树，树上整齐地排列着点燃的蜡烛，他越过边界走向英国阵地。
One after the other of them kept watch, sitting atop the highest oak tree and looking toward the tower.
他们一个个轮流放哨，坐在最高的橡树上，望着王宫里的高塔。
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
这边有人脸向着棕树，那边有狮子脸向着棕树，殿内周围都是如此。
The needles on the tree point heavenward symbols of man's prayers as they go toward heaven.
树上指向天国方向的针叶象征着人类走向天国时的祈祷。
As we talked toward the front door, he paused briefly at a small tree, touching tips of the branches with both hands.
当他向大门走去的时候，在一棵小树旁停留了片刻，双手碰了碰枝头。
The fruit of this tree, spherical at the base and tapering toward the stalk.
梨这种树结的果实，底部呈球状， 柄部逐渐变尖。
The improving segmentation processing speed of dynamic tree images for the intelligent toward-target spray technology was studied in this paper.
针对智能对靶喷雾技术领域中动态树木图像分割处理速度的提高方法进行研究。
Resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查找将不会查询当前元素，但将跳到主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素，或检查应用程序字典。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the application and theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root.
资源查找将查询当前元素，然后跳到应用程序和主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查找将查询当前元素，然后跳到主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素，或检查应用程序字典。
The discussion of tree training and pruning is still more or less slanted toward the large trees.
所论述的整形和修剪，或多或少仍倾向于大冠树。
I'd like to go by climbing a birch tree, and climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.
我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。
When they were full, he and the dog walked back toward the man who was standing by the tree waiting for them.
他们解了渴之后，一起向那人走去——他正在树旁等着。
A resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查阅不会查询现有项目，但会跳至主题字典，而不是继续从项目树状目录向上查阅到页面根项目，或检查应用程序字典。
The fact that the apple fell down toward the earth and not up into the tree answered the question he had been asking himself about those larger fruits of the heavens, the moon and the planets.
事实上，苹果倒下了对地球，而不是成树的回答，他已经询问了天空，月亮和行星自己的更大的成果。
The fact that the apple fell down toward the earth and not up into the tree answered the question he had been asking himself about those larger fruits of the heavens, the moon and the planets.
事实上，苹果倒下了对地球，而不是成树的回答，他已经询问了天空，月亮和行星自己的更大的成果。
应用推荐