一切都变了。
Other ads tout a fuel that promotes peace and is economical, home-produced, clean and renewable.
其他的广告都吹捧一种可以带来和平的，经济的、可以在家中生产的、清洁并且可再生的燃料。
Another tout said he'd charge $1,000 for a $125 ticket.
另一个票贩子说一张$125的票他要价$1000。
那只不过是谎言。
Many people tout the benefits of a calorie restriction diet, but Dr. Oz says there are some risks.
很多人都大力褒扬限制卡路里饮食的好处，但欧思医生指出这其中还是有些风险的。
Abroad, Mr Chirac continues to tout his vision of a multi-polar world, in which European power balances America's, in ways that seem confrontational, rather than constructive.
但希拉克继续在国外兜售其多极世界的理念，要求欧洲大国面对面地而不是建设性地抗衡美国。
Also, we see a Tout Paris book in Aunt Ruth's apartment, and mentions of Canada, which leads us to believe that Aunt Ruth can speak French.
同时，我们在Ruth姑妈的公寓中看到了一本介绍巴黎的书，并且提到了加拿大，这使我们有理由相信Ruth姑妈可以说法语。
That will not only let him offer a taxi service to the space station, but will also allow him to tout for tourist business.
这套系统将不仅使他向客户提供穿梭于空间站的计程车式的服务，而且也允许MUSK先生招揽他的太空旅游生意。
Print tout your text and review it line by line: rereading your work in a different format may help you catch errors that you previously missed.
打印出你的文章并逐行检查，使用这种不同的形式来重读你的作品可以帮助你检查出之前漏掉的错误。
Having a 'green' IT department would be a great pr victory and firms can tout their leadership role in trying to "reduce the footprint".
有一个'绿色'的IT部门将是一个很大的公关胜利，并行可以兜售自己的领导作用，试图“降低足印”。
So rare are neighbourhoods where basic needs can be met without hopping into a car or bus that estate agents tout the few where they can as "walkable".
在大多住宅区，不开车或不乘搭交通工具，便很难满足人们的基本生活需要。因此房地产开发商便把“步行即可”作为这类罕有住宅区的售楼卖点。
The President seems to think the best way to tout the advantages of working for our company is to set up a promotional website.
总裁似乎认为建立营销官网，是宣传到本公司工作的优点之最好方法。
Japanese man has been sentenced to five-and-a-half years in jail for snatching mannequins used by a cake shop chain to tout its wares.
一名日本男子被判五年六个月有期徒刑，因为他抢夺一家蛋糕连锁店冉用于宣传产品的人偶。
A Japanese man has been sentenced to five-and-a-half years in jail for snatching mannequins used by a cake shop chain to tout its wares.
一名日本男子被判五年六个月有期徒刑，因为他抢夺一家蛋糕连锁店冉用于宣传产品的人偶。
The Chinese press did tout me as a sixties icon, however, and posted my picture all over the place with Joan Baez, Che Guevara, Jack Kerouac and Allen Ginsberg.
中国新闻媒体，的确是把我吹捧为一个60年代的偶像，并张贴了我与琼贝兹、切格瓦拉、杰克·凯鲁亚克、艾伦·金斯堡等人的照片。
Along the boulevards there is a cold electrical imitation of heat. Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.
沿着林荫道有冰凉的人造电气热源，这就是用紫外线打出的“皆大欢喜”，在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。
Along the boulevards there is a cold electrical imitation of heat. Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.
沿着林荫道有冰凉的人造电气热源，这就是用紫外线打出的“皆大欢喜”，在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。
应用推荐