The quality of tourist services is the soul of tourism industry.
旅游服务质量是旅游业的灵魂。
The scope of business for domestic tourist agencies shall be limited to domestic tourist services.
国内旅行社的经营范围仅限于国内旅游业务。
Japan is not seen as a big country in terms of tourism. But its practice of favored tourist services is worth our learning.
日本虽然不是旅游大国，但在其国内实施的旅游优惠服务措施值得我们借鉴。
The quality of tourist services refers to the level offered by travel enterprises to meet the visitors' enjoying tourist services.
旅游服务质量是指旅游企业能满足游客享受旅游服务的水平。
The scope of business for international tourist agencies shall include entry tourist services, exit tourist services and domestic tourist services.
国际旅行社的经营范围包括入境旅游业务、出境旅游业务、国内旅游业务。
However, in such a good development prospect, the aged tourism is in lower profits, relevant laws and policies is not perfect, the aged tourist services demanding on issues, etc.
但是在良好的发展前景下，老年旅游也存在着利润低、相关法律政策还不完善、老年游客对服务的要求较高等问题。
This article analyzes the relationship between plant display and features of tourist services of Australian botanic gardens, which would be a very good reference for Chinese botanical gardens.
对澳大利亚的植物园如何处理好展示植物与服务游客的关系进行分析，对我国植物园具有良好的借鉴作用。
"Spot guides" refer to those personnel who are appointed or engaged by tourist agencies to provide tourist services for those tourists who make a tour within the confines of a certain scenic spot.
地方陪同导游人员，是指受旅行社委派或者聘用，在省、自治区、直辖市范围内为旅行者提供导游服务的人员。定点陪同导游人员，是指受旅行社委派或者聘用，在一个参观、游览点内为旅行者提供导游服务的人员。
Many of the apps act as virtual concierges, allowing customers to interact with the hotel or Tourist Board, secure bookings and reservations and obtain information about services.
以上大部分应用程序都以虚拟礼宾部的形式运作，通过它们，客户可以与酒店或旅游局取得联系、确认房间预订以及获得相关服务信息。
Unlike Tunisia, which relies on summer tourism, Egypt's tourist industry is year-round and has already been battered, along with many associated services.
与依赖夏季旅游的突尼斯不同，埃及的旅游业是全年性的。其本身和相关的一些服务已经收到了严重打击。
Official tourist offices are in all Australian capitals and some regional centers, providing a range of services for visitors. Many smaller towns have their own offices.
澳大利亚各州首府和一些地区中心城市都设有官方旅游局，为游客提供各种服务。许多小型城市也设有旅游办事处。
Official tourist offices are in all Australian capitals and some regional centres, providing a range of services for visitors. Many smaller towns have their own offices.
澳大利亚各州首府和一些地区中心城市都设有官方旅游局，为游客提供各种服务。许多小型城市也设有旅游办事处。
States charged'affaires primarily engaged in a business visa tourist visa to the individual agents and the handling of the invitation letter market research the exhibition displays services.
主要从事各国商务签证的代办，个人旅游签证的代办，邀请函的办理以及，市场调研，展览展示服务。
Despite a significant growth, tourism in China, in general, falls short of people's demand. There lacks premium and creative tourist programs and services.
虽然中国旅游业取得长足发展，但总体上还处于供给不足的状态，特别是高品质、有创意的旅游项目和服务短缺。
Normalize the operation and services of tourist enterprise and practitioners.
规范旅游企业和从业人员的经营和服务行为。
To evade the risks, the outbound travel services receive the guaranty money of outbound travel from the tourist.
出境游组团社为了规避风险，向游客收取所谓的出境游保证金。
Tourist operators' central task are no longer simply providing tourism products and services, but creating unforgettable travel experience for tourist.
旅游经营者的中心任务不再是单纯地提供旅游产品和服务，而是为游客塑造难以忘怀的旅游体验。
And agents for the major companies are equipped with back-up team, short and long term chartered buses, commercial vehicles, tourist vehicles, airport shuttle services.
并承揽为各大企业配备后备车队，长短期包车、商务用车、旅游用车、机场接送等业务。
To the quality of health services in Taoyuan Serial renowned hotel by the four main guests praised, and awarded the two-star tourist hotel title.
以服务卫生质量享誉三晋的桃园饭店受到四主宾客的好评，荣获二星级旅游饭店称号。
The shopping spree during the golden weeks has brought tremendous profits to tourist, commercial, transportation, civil aviation, telecommunication, hotel, catering and recreational services.
“黄金周”里出现的消费热潮，给旅游景区、商业、交通、民航、通讯、酒店、餐饮、娱乐等行业带来了巨大的财源。
With the advent of the upsurge of drive-travel, its market potential appears to be more gigantic. This is doubtless a business chance for the travel services which open up tourist products.
随着自驾车旅游热潮的到来，它的市场潜力就更显巨大，对于开发旅游产品的旅行社来说，这无疑是一个重要的商机。
Official tourist offices are in all Australian capitals and some regional centers, providing a range of services for visitors.
澳大利亚各州首府和一些地区中心城市都设有官方旅游局，为游客提供各种服务。
Official tourist offices are in all Australian capitals and some regional centers, providing a range of services for visitors.
澳大利亚各州首府和一些地区中心城市都设有官方旅游局，为游客提供各种服务。
应用推荐