土伦监牢里的苦役犯。
他出发到土伦去。
At Toulon he was clothed in the red cassock.
在土伦，他穿上红色囚衣。
On the flight from Paris to Toulon, Mechiche fell prey to panic.
在从巴黎飞往土伦的航班上，梅希什惊慌失措。
British weakness was underlined when the French fleet escaped from Toulon.
法国舰队从土伦逃遁一事反映出了英国的弱点。
Bad weather prevented the Turks from returning to Constantinople, and francois provided winter shelter at Toulon.
糟糕的天气阻碍了土耳其人返回君士坦丁堡，弗朗索瓦在土伦为他们提供了冬季御寒之所。
Bad weather prevented the Turks from returning to Constantinople, and franc ois provided winter shelter at Toulon.
糟糕的天气阻碍了土耳其人返回君士坦丁堡，弗朗索瓦在土伦为他们提供了冬季御寒之所。
We have just stated that the Orion belonged to this fleet, and that accidents of the sea had brought it into port at Toulon.
我们刚才已经说过，“俄里翁号”正是属于那一舰队的，由于海上的风暴，已经驶返土伦港。
This man had stolen apples, but that did not appear to be entirely proved; what had been proved was, that he had already been in the galleys at Toulon.
这个人偷了些苹果，但是没有确实证据，被证实了的，只是他曾在土伦坐过牢。
Instead of citing the great intellectual heroes of the left, she spoke of “Odile, a single mother”, “Karim from Toulon” and Diam's, a French rapper.
她没有引用已逝先贤们的至理名言，而是大谈“单身母亲奥黛尔”“来自土伦的足球新秀卡里姆”以及法国饶舌女歌手Diam。
Instead of citing the great intellectual heroes of the left, she spoke of "Odile, a single mother", "Karim from Toulon" and Diam's, a French rapper.
她没有引用已逝先贤们的至理名言，而是大谈“单身母亲奥黛尔”“来自土伦的足球新秀卡里姆”以及法国饶舌女歌手Diam。
In France, my dear Sir, half such a piece of effrontery as that would cause you to be quickly despatched to Toulon for five years, for change of air.
在法国，我最最亲爱的爸爸啊，只需做一半这种程度的手脚，他们就会把您送到土伦去呼吸五年监狱里的空气的呀。
I watched Adriano several years ago at the Toulon Tournament and, as all eyes were on him, his name stayed in my mind, "Mourinho told the Daily Star."
“我已经观察阿德里亚诺数年之久了，从土伦杯开始，他的名字始终在我脑海里。”穆帅这样给每日星报说。
Ticket reservation: Toulon ticket is scheduled to take advantage of people required to provide name, date of birth, passport number, passport validity.
机票预定：土伦机票预定须提供乘机人姓名，出生年月日，护照号，护照有效期。
Additional Information: above Beijing to Toulon ticket prices are real and effective, does not contain any tax, the details of Consulting Services hotline.
附加信息：以上北京到土伦机票价格均真实有效，不含任何税金，详情咨询公司服务热线。
Convicts were, at that period, sometimes employed in quarrying stone from the lofty hills which environ Toulon, and it was not rare for them to have miners' tools at their command.
当时，常常派犯人到土伦周围的那些高丘上去采取岩石，他们便时常持有矿工的器械。
Using this site survey as a starting point, and setting our sights on the north where the Bay of Toulon is curled up, a building that splits in two along a patio running from east to west was drawn.
以场地踏勘为出发点，我们把建筑朝向北面——面对土伦湾的海湾风光，建筑沿着天井，从东到西被分成了两部分。
Using this site survey as a starting point, and setting our sights on the north where the Bay of Toulon is curled up, a building that splits in two along a patio running from east to west was drawn.
以场地踏勘为出发点，我们把建筑朝向北面——面对土伦湾的海湾风光，建筑沿着天井，从东到西被分成了两部分。
应用推荐