It was a very tough decision but we feel we made the right one.
这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。
The tough thing is trying to instil a winning attitude in the kids.
困难在于要尽力给孩子们灌输胜利的心态。
"Exercise by itself is a very tough way to lose weight," says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports.
“运动本身是一种非常困难的减肥方式。”总统健身运动委员会的项目主任York Onnen说。
Firms who want to keep their outside directors through tough times may have to create incentives.
那些想要在困难时期留住外部董事的公司可能不得不建立激励机制。
For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus—or even better in the tough time, a job.
对于拿到 Zag品牌来营销的团队，还有另外的现金分红——在这段困难时期，或许更好的是一份工作。
They are a team that always seemed to eke out victory when the going got tough.
看起来他们总是一个能在困难中艰难取胜的团队。
Watering young plants in the dry season was tough for a lone boy.
对一个孤身一人的男孩来说，在旱季给幼苗浇水是很困难的。
If America is going to remain on top, we have to compete in an increasingly tough environment.
如果美国想要继续留在顶端，我们必须要在一个越来越困难的环境中竞争。
They find themselves in a very tough time-squeeze, ” she says.
她们发现自己在非常困难的挤时间，“她说。
Paying, at least for e-commerce, can be tough.
支付，至少对电子商务而言，可能是困难的。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
在很多困难的日子里，我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
这总是困难的。
Raising that much debt for LBOs might be tough.
为杠杆收购筹集那么多的债券可能是困难的。
Extricating themselves from this tangle can be tough.
从这团乱麻中脱身是非常困难的。
那是一件困难的任务。
It is going to be tough for him.
这对于李来说将是困难的。
In a tough consumer environment, the Group has made a solid start to the new financial year.
在一个困难的销售大环境下，我们集团在新财政年度开始取得了好的成绩。
Once you begin to trust yourself, you realize you're not going to run away when things get tough.
你一旦开始相信自己，你就会发现事情变得困难的时候你不会逃跑。
Finding freelance work can be tough, especially if you're just starting out or not too well known in the community.
对于自由职业者来说，尤其在刚入行或者还没什么知名度的时候，想找到工作是很困难的。
It was tough for the developer at the computer to keep up with significant changes that were being suggested.
对于开发人员来说，在计算机上跟上被建议的重大改变是困难的。
I've made a tough decision, Sir.
长官，我做了一个很困难的决定。
Scientists have identified a gene that affects our ability to cope when the going gets tough.
科学家已经确认了影响我们应对当前困难的能力的基因。
Surviving the year-end cash crunch is always tough.
在年终剩余现金往往是困难的。
'in tough times, the people that [companies] want to reward are the people who are producing value for them,' Mr. Chapman says.
查普曼说，在经营困难的时候，企业想要奖励的是那些正在给公司创造价值的人。
Surviving the year-end cash crunch is always tough. This year, it's going to be even tougher.
在年终剩余现金往往是困难的。而这件事在今年可谓难上加难。
Finding any particular individual in a crowd is tough, and the bigger the crowd, the tougher it is.
在人群中找出特定的个体是很困难的，而且群体越庞大，难度也就越大。
Finding any particular individual in a crowd is tough, and the bigger the crowd, the tougher it is.
在人群中找出特定的个体是很困难的，而且群体越庞大，难度也就越大。
应用推荐