Between "LOL" (probably around to stay for a while) and "beachburner" (dead before the dictionary hit the shelves) there are tough calls to make about new words.
“笑死我了(LOL)”(很可能会坚持存在一段时间)和“海滩燃烧者(beachburner)”(辞典摆上书架之前这词就已经不再使用了)的对比，说明收录新词汇其实是项艰难的工作。
And it is telling anyone who will listen that consumers will suffer if tough do-not-track rules hit AD revenues, forcing web firms to charge for more content.
它也在告诉任何愿意倾听的人，倘若严格的“不跟踪”规定损及广告收入，就会迫使网络公司对更多内容收费，遭殃的可是用户。
After you've spent a long day at work, it can be tough to get motivated to go for a run or hit the gym.
在工作了一整天之后，你可以很难有精力去跑步或者去体育馆。
The catastrophe that hit the southwestern province of Sichuan on Monday showed that those measures weren\\\'t tough enough.
而在周一发生在四川的空难说明这些手段并不够坚固。
I said in the summer of 2007 when Bear Stearns was starting to shake that we were about to hit a 5-7 tough patch for the US.
我在2007年夏天，当时贝尔斯登开始不稳定时说过，我们要给美国缝上5 - 7个坚实的补丁。
For Erik Yehl, a fair-haired, soft-spoken boy who loves basketball and video games, the film was sometimes tough to watch, because it hit so close to home.
ErikYehl -一个金发，低声细语，喜欢打篮球和电子游戏的男孩-由于口吃，觉得看这部电影心理很难受，因为他自己也有同样的遭遇。
"He hit a lot of tough shots and when you're playing against a guy like that... you're not going to block his shot," o 'neal said.
{11}奥尼尔说：“他投进了许多高难度的球，当你与像他这样的球员比赛时……你别想阻挡住他的球。”
Many fake people tough to hide their mediocrity; you hit them about it, they are like a balloon with a pin, flat.
许多虚伪的人用粗暴来掩饰他们的平庸；你碰撞他们一下吧，他们就像用别针着的气球一样，瘪了。
When you hit a tough stretch, either physically or mentally, if the goal you're working toward has deep significance for you, you'll find a way to persevere.
当你做一个困难的拉伸，无论是身体上还是精神上，如果你的目标对你又深刻意义，你会发现找到一种方法。
It really was tough to hit a truly "bad" shot with these clubs.
这的确是很难击中一个真正的“坏”与这些俱乐部杆。
I know, it sounds unbearable. But in today's tough economy, some people have truly hit bottom. Bottom all being relative.
我知道，这些听起来让人难以忍受。不过在今天困难的经济形势下，一些人确实是“触底”了。不过任何“底”都只是相对而言。
Insist Aoyama do not relax, rooted in the broken rock, known grinding million hit is also tough, Seoul, the four corners of the world wind.
咬定青山不放松，立根原在破岩中，知磨万击还坚韧，任尔东西南北风。——郑板桥。
Even for those with little interest in cinema, ignoringthe animation hit Big Fish And Begonia will be tough.
即便是对电影不感兴致的人，也很难疏忽《大渔海棠》这部热映的动画片。
We were a little flat on offense, our offense wasn't as crisp. Yao hit some tough shots to give them the lead. They were good.
我们进攻打得有些单调，我们的进攻不果断。姚投进了一些困难的入球让他们取得了领先。他们打得挺好。
While female movie-goers are blown away by the muscular tough guy in a current big-screen hit, it turns out that the muscles and scars they saw are all fake latex make-up, reported thepaper. cn.
澎湃新闻报道，当女性观影者为某热映影片中的肌肉硬汉倾倒时，真相是她们看到的肌肉和伤疤原来都是假的乳胶贴。
So when they started to say how tough it was, I just wanted to hit their heads (laughs).
所以，当他们开始说如何如何艰难时，我就想打他们的脑袋(笑)。
Our enemies in Iraq have been hit hard. They are not yet defeated, and we can still expect tough fighting ahead.
伊拉克境内的敌人已受到沉重打击，但他们尚未溃败，未来还有艰苦的搏斗。
In the pop music world, if you have a good sound, the right image and a tough manager you may hit the bull's eye.
在流行音乐界，如果你有一副好噪子，一个好的形象和一个有手腕的经理，你就可能会大获成功。
This year, however, times are tough, and nobody wants to give a gift that is more of a miss than a hit.
但今年不景气，没有人想给的礼物，更多的是比一打就是错过。
This year, however, times are tough, and nobody wants to give a gift that is more of a miss than a hit.
但今年不景气，没有人想给的礼物，更多的是比一打就是错过。
应用推荐