"I wouldn't advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.
“我不建议家长检查每一项作业。” 《终结艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。
Certain kinds of email are harder to deal with than others — the ones that require you to check your calendar or look up more information, type a lengthy explanation, or make a tough decision.
某些类型的电子邮件比其他的更难以处理——有些需要你查看你的日程表，有些需要查找更多的信息，或是回复一个详尽的解释，或是要做一个困难的决定。
I found it tough to check out like that.
我发现自己很难做到这一点。
Just check this list, tested by a bunch of tough-to-please tasters.
请检查这张菜单，这是有一群口味很难迎合的人测试出来的结果。
China's universities need tough guidelines to clarify and check decision-makers' powers, says an editorial in Nature.
《自然》杂志的一篇社论指出，中国的大学需要严格的规范来澄清和检查决策者的权力。
The Series CPO Slip-On Check Valve is designed to be efficient, quiet and tough.
CPO系列套装式止回阀性能好，安静、坚固。
A tough combative player whose sole purpose is to keep the opposition attack in check.
非常难缠且好斗的球员，他唯一的职责就是拼尽一力破坏对于方的进击。
A tough combative player whose sole purpose is to keep the opposition attack in check.
非常难缠且好斗的球员，他唯一的职责就是拼尽一力破坏对于方的进击。
应用推荐