Those products are rumoured to include a new touchscreen computer that the company hopes can capitalise on the iPhone's success.
据传，这些新产品将包括一种新的触摸屏电脑，该公司希望这种电脑可以借机iPhone的成功而热销。
Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.
淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。
The demo was silky smooth, but the touchscreen Microsoft used was connected to a hidden desktop computer, rather than contained within the portable hardware.
演示的效果虽然非常棒，但他们使用的触摸屏后面隐蔽地连接着一台台式电脑，主机并没有嵌在便携式设备里。
Images from the patent show a computer monitor mounted on a swivel base that allows it to be rotated to a horizontal position, letting people use it as a touchscreen.
图片中，电脑屏幕置于一个能够打平趟下的基座上，让人用手直接操控屏幕。
In addition, back in 2001 - long before the iPhone launch - Microsoft began work on Microsoft Surface, a touchscreen tabletop computer.
此外，回到iPhone推出很久之前的2001年，微软已开始研究MicrosoftSurface，一种触摸屏电脑。
Dell lifted the curtain on its mysterious SLATE computer, a five-inch touchscreen device that comes with an Android-based software platform and will reportedly function as a phone.
Dell也为他的Slate上网本设备揭开了神秘面纱，这是一款具有5寸触摸屏的小型上网本设备，采用Android操作系统软件平台，并且具有电话的功能。
Nokia's ongoing fight against Apple's iPhone intensified today with the release of a new touchscreen phone that it claims offers the power of a personal computer on a mobile phone.
诺基亚与苹果iPhone的战争升级，于今日推出新款触屏手机，并宣称其具备个人电脑的能力。
Other controls for the sound system and trip computer are located on an all weather touchscreen.
其他控制的音响系统和旅行电脑是位于全天候触摸屏。
It's a pretty tablet computer that shows vivid images on the touchscreen display.
它是一个能够在触摸显示屏上显示出生动图片的便携式电脑。
Well, here's the latest on the continuously developing rumor regarding Apple's unnamed new touchscreen-equipped portable computer.
现在，又有了关于苹果这款还没有命名的触摸屏便携式电脑的新传言。
Well, here's the latest on the continuously developing rumor regarding Apple's unnamed new touchscreen-equipped portable computer.
现在，又有了关于苹果这款还没有命名的触摸屏便携式电脑的新传言。
应用推荐