There's never a bad time to give your resume a bit of a touch up.
从来没有不适合润色简历的时间。
Tiles. Check tiles and grout and touch up/repair where there are cracks or pitting.
瓦片。检查一下瓦片和灌浆。有开裂或蚀损的地方要维护\修补。
A data typing proponent might want to touch up the schema in Listing 2 to look like the version in Listing 3.
数据类型化的支持者可能把清单2中的模式修改成清单3所示的版本。
And famously, Turner used the time not to touch up his work but often to paint entire canvases almost from scratch.
透纳出名的是，他不是用这个时间来润色，而是经常几乎从头画起。
For example, imagine that you run a photo-sharing website and want to let your users touch up their photos without leaving your site.
举个例子，假如你在运营一个照片分享网站并且希望你的用户不必离开你的网站就可以修改他们的照片。
可以重新润色一遍。
Shall I touch up your hair today?
要不要今天给您把头发修一修？
Shall l touch up your hair today?
要不要我今天给您把头发修一修？
I must touch up the chipped paint on my car.
我必须修补一下我汽车上的油漆脱落处。
He asked the teacher to touch up his picture.
他请老师把他的画修改一下。
The writer was asked to touch up the story for publication.
他们请这位作家把写好的故事润色一下，以便出版。
The wood-work is done, but there are a few places he has to touch up.
这件木制品已经做好，但还有几处需要修饰修饰。
It is easy to touch up your outward appearance, to look as if you have it all together.
润饰外表，让自己看来拥有一切很容易。
If you plan to touch up the paintwork yourself, make sure you get the right paint match.
如果您准备自行修复漆面，那么应该确保所使用的油漆与漆面相匹配。
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln's portrait.
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln 's portrait.
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据，把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。
As soon as they receive the texts, they will touch up their pink lip gloss, fling themselves into taxis and head to wherever the prince is.
一旦接到短信，她们立刻涂上唇彩，坐上出租车，奔向任何王子所在的场所。
With Carlos Tevez back home in Argentina following a family bereavement and Wayne Rooney some way short of full fitness, the Red Devils lacked a killer touch up front.
特维斯因为亲人去世回到阿根廷，鲁尼还没有完全恢复健康，红魔前场十分缺少攻击火力。
During construction, any damage to the shop primed surface shall be cleaned by power tools and directly painted with the first coat primer according to paint scheme without touch up of shop primer.
在施工期间，车间底漆表面的任何损坏应该用电力工具进行清除，根据涂装计划直接涂第一度漆而不用进行底漆修补。
Except for the first picture, all the rest are original photos, no touch-up work at all was done to them. Some were cropped and resized but that's just so they will fit on your monitor.
除了第一张照片以外，所有的照片都是原始图档，完全没有被修改过，有部分是裁切和调整大小过的，这样可以让它们符合你萤幕的观看尺寸。
Spectroscopy can reveal the composition of those touch-up layers too.
光谱学也可以揭示这些修饰层的组成。
Models were doing their final touch-up and coming out to see all guests very soon!
模特们都在做最后的准备，很快就会出来跟大家见面喔！
My lipstick needed a touch-up.
我的口红需要补一下。
Carry a touch-up kit with concealer, pressed powder, lipstick or gloss7, lip liner and tissues.
携带一个装有遮瑕膏、粉饼、口红或透明唇膏、唇笔和面纸的补妆包。
Pack a small bag with all the hygiene necessities: floss, deodorant, a compact mirror, and any makeup essentials that you may want to use for a morning touch-up.
用小包包装好所有清洁必需品：牙线、除臭剂、化妆镜等，如果你想让自己在早上看上去更精神，也要带上可能需要用到的化妆品。
Pack a small bag with all the hygiene necessities: floss, deodorant, a compact mirror, and any makeup essentials that you may want to use for a morning touch-up.
用小包包装好所有清洁必需品：牙线、除臭剂、化妆镜等，如果你想让自己在早上看上去更精神，也要带上可能需要用到的化妆品。
应用推荐