"We don\\\\\\\'t touch anything, \\\\\\\" says Barry Desclouds, regional vice-president for Ontario, of the drink dispensers. \\\\\\\"That\\\\\\\'s a big time saver.\\\\\\\"
“我们不用接触任何东西，”自动售饮料机公司安大略地区副总裁Barry Desclouds说，“这可大大地节省了时间。”
Don "t tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them."
别告诉我们说这无关紧要：你应该尽力使你的译文好上加好，使编辑和校对人员不必触动你的译文。
The finish is a touch too matte for my tastes, but does help with the oiliness of my t-zone.
终点是我接触过雾口味，但随着我的T区油性帮助。
Your job won 't take care of you when you are sick. Your friends will. Stay in touch.
生病时你的工作不会照顾你。朋友却会。保持联络。
Even if you don "t get the job, keep in touch. They might think of you later."
即使你当时没得到工作，也要和他们保持联系，说不定哪天他们就会想起你来。
Even if you don "t get the job, keep in touch. They might think of you later."
即使你当时没得到工作，也要和他们保持联系，说不定哪天他们就会想起你来。
应用推荐