We need results that people can see and touch, results that change lives - make a difference.
我们需要看得见、摸得着的成果,需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
If you've always wanted to touch the lives of children and instill a love of learning, now is the time.
如果你经常想接触小朋友的生活,灌输你的爱心教育,现在就是时候行动了。
I just wanted to sit and watch, to touch other people's things, to drink in their lives.
我只是想坐下去观察去接触别人的东西,去体会他们的生活。
We need results that people can see and touch, results that change lives -make a difference.
我们需要看得见、摸得着的成果,需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
Texting allows kids to stay in touch without feeling that their parents are intruding too much into their lives.
发短信可以使孩子与父母保持交流,但又不会让孩子们感到父母们过多地干涉他们的生活。
Our 120, 200 employees at more than 250 Johnson &Johnson companies work with partners in health care to touch the lives of over a billion people every day, throughout the world.
每一天,强生250多家运营公司的120,200名员工与我们的合作伙伴一起工作,影响着全世界数以十亿人们的生活。
Mr Lebedoff shows sureness of touch in linking the men’s writing and their lives.
莱比道夫成竹在胸地将两人的作品与他们的一生联系起来。
About 83% of British 16 to 24-year-olds are thought to use social networking sites such as Facebook, MySpace and Bebo, to keep in touch with friends and organize their social lives.
据称,16岁至24岁的英国人中约有83%通过Facebook,Myspace和Bebo等社交网站与朋友保持联系并组织社交活动。
You once told me our fingerprints don't fade from the lives that we touch.
你告诉过我说,我们触碰过的生命,留下了指纹不会轻易褪去。
It also appears that the busiest years of our working lives take their toll when it comes to staying in touch with friends with people aged between 35 and 44 averaging less than four friends each.
而且看起来,说到同朋友保持联系,工作生涯中最忙的那些年情况比较糟,年龄在35岁到44岁之间的人平均每人拥有还不到四位朋友。
You once told me, our fingerprints don not fade from the lives we touch. Is that true for every body?
你曾经告诉我,我们的指痕不会从我们触碰过的生命上消失。但那对每个人而言都是真的么?
Heroes walk alone but they become myths when they ennoble the lives and touch the hearts of all of us.
英雄独行,但当他们使我们的生命变得高贵并触动我们的心灵时,他们就成了神话。
Such films allow humans to touch into the intimate orchestration of our lives in a very personal way.
这类影片允许人类以非常个人的方式接触到我们生命的亲密合奏。
On the Chesapeake Bay, historic efforts are underway to protect waters that touch the lives and livelihoods of 17 million people.
在切萨皮克湾正在进行具有历史意义的努力,以保护触及1千7百万人的生命与生计的水资源。
The stones for their own lives in humility and silence is to touch Who?
石头把自己的生命安排得谦恭而又沉默,是要触动谁?
She lives alone, works in Sainsbury's and keeps in touch with friends from previous jobs and from the special school she attended.
她一人独居,在Sainsbury超市工作,和以前一起工作过的朋友们以及在特殊学校时的朋友们都保持着联络。
And it's nice to know that those whose lives are as boring as mine see the benefits of using Twitter to keep in touch with clients.
不过,我很乐意的知道有一些的生活很无聊,也正如我很乐意知道利用Twitter与一些客户进行联络的好处所在。
She understands you have busy lives and forget to reach out to her and touch her.
她理解你们有忙碌的生活,理解你们搞忘了去靠近她、亲近她。
We need results that people can see and touch, results that change lives ~ make a difference.
我们需要人们能看得见、摸得着的成果,需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
But how much more are you, Harvard graduates of 2008, likely to touch other people's lives?
但哈佛2008年的毕业生,你将碰触别人的生活更多多少?
One-to-one, caring relationships can touch the lives of young people and directly affect their futures.
一对一的关心能具体接触到青少年的生活,并直接影响到他们的未来。
Mr Lebedoff shows sureness of touch in linking the men's writing and their lives.
莱比道夫成竹在胸地将两人的作品与他们的一生联系起来。
If your members do not believe that you are in touch with their lives and problems, they will not be good listeners and may not be members of your church for long.
如果你的信众不相信你和他们切身问题相关,他们就不会是好听众,并且不会成为你的教会里长时间的信徒。
She lives in world of her own and has totally lost touch with reality.
她生活在自己的世界里,完全与现实脱节。
She lives in world of her own and has totally lost touch with reality.
她生活在自己的世界里,完全与现实脱节。
应用推荐